# terms

author: Softideia
title: Termos & Condições
image: term/gIEINj4TigcwazskNUIriRNy5mUxgra6LocLmRPn.png
created_at: 2021-01-05 11:30:23
updated_at: 2021-01-29 10:04:31
body:
  <h2>Termos &amp; Condi&ccedil;&otilde;es</h2>

  <h4><strong>Termos &amp; Condi&ccedil;&otilde;es</strong></h4>

  <p>A Savana Cal&ccedil;ados S.A. tem produtos para venda no site www.telmeeshoes.com, sendo que os servi&ccedil;os de &ldquo;e-commerce&rdquo; est&atilde;o dispon&iacute;veis exclusivamente para os utilizadores finais (consumidores).</p>

  <p>A Savana Cal&ccedil;ados S.A. reserva-se ao direito de n&atilde;o processar encomendas recepcionadas de utilizadores que n&atilde;o s&atilde;o &ldquo;Consumidores&rdquo; ou aquelas que n&atilde;o est&atilde;o de acordo com as condi&ccedil;&otilde;es gerais de venda da Savana Cal&ccedil;ados S.A.</p>

  <p>O &ldquo;Consumidor&rdquo; dever&aacute; fornecer &agrave; Savana Cal&ccedil;ados S.A. um endere&ccedil;o de e-mail ou postal, ou os dados relativos a outra forma de contacto, que sejam correctos e completos e aceita que a Savana Cal&ccedil;ados S.A. o possa contactar usando esses dados, caso julgue necess&aacute;rio.</p>

  <p>A satisfa&ccedil;&atilde;o de todas as encomendas realizadas no site est&aacute; sujeita &agrave; disponibilidade.</p>

  <p>A Savana Cal&ccedil;ados S.A. tenta assegurar que todos os itens colocados &agrave; venda no site existem em stock. Contudo, reserva-se o direito de n&atilde;o aceitar quaisquer encomendas ou cancelar encomendas j&aacute; confirmadas para produtos que j&aacute; n&atilde;o tenham stock.</p>

  <p>Nestes casos a Savana Cal&ccedil;ados S.A. informar&aacute; o cliente e proceder&aacute; ao reembolso do valor pago.</p>

  <p>As ofertas do site s&atilde;o v&aacute;lidas apenas para o momento em que s&atilde;o exibidas, a menos que seja comunicada no site informa&ccedil;&atilde;o em contr&aacute;rio.</p>

  <p>A Savana Cal&ccedil;ados S.A. n&atilde;o est&aacute; vinculada a qualquer oferta, caso se registem erros ou equ&iacute;vocos de ortografia, pre&ccedil;os ou outros na informa&ccedil;&atilde;o existente no site.</p>

  <p>A Savana Cal&ccedil;ados S.A. reserva-se ao direito de cancelar qualquer compra e venda celebrada ao abrigo de tais erros.</p>

  <p>A Savana Cal&ccedil;ados S.A. s&oacute; ser&aacute; respons&aacute;vel por danos sofridos pelo cliente no caso de tais danos resultarem de viola&ccedil;&otilde;es imput&aacute;veis &agrave;s obriga&ccedil;&otilde;es contratuais da Savana Cal&ccedil;ados S.A. perante o cliente, ou no caso da responsabilidade da Savana Cal&ccedil;ados S.A. resultar do direito legal aplic&aacute;vel.</p>

  <h4>Como &eacute; que me registo no webiste da Savana Cal&ccedil;ados S.A.?</h4>

  <p>O Registo no nosso Website &eacute; muito simples. Dever&aacute; aceder &agrave; p&aacute;gina A minha conta e preencher os dados de acesso.</p>

  <h4>O registo &eacute; mesmo necess&aacute;rio se quiser fazer a compra online?</h4>

  <p>N&atilde;o, o registo n&atilde;o &eacute; obrigat&oacute;rio para efetuar uma compra na loja online da Savana Cal&ccedil;ados S.A.</p>

  <h4>Quais s&atilde;o as vantagens de me registar?</h4>

  <p>O registo na p&aacute;gina da Savana Cal&ccedil;ados S.A. permitir-lhe-&aacute; verificar todo o hist&oacute;rico das suas encomendas e tornar&aacute; o processo de compra no futuro mais simples e c&oacute;modo, j&aacute; que ap&oacute;s o &ldquo;Login&rdquo;, os seus dados pessoais surgir&atilde;o automaticamente preenchidos. Para al&eacute;m disso, permitir-lhe-&aacute; beneficiar de campanhas promocionais e descontos exclusivos para os clientes online.</p>

  <h4>&Eacute; seguro disponibilizar os meus dados pessoais?</h4>

  <p>Os seus dados pessoais ser&atilde;o cuidadosamente guardados e nunca ser&atilde;o cedidos a terceiros ou utilizados para outro fim que n&atilde;o a&ccedil;&otilde;es de marketing (divulga&ccedil;&atilde;o de campanhas promocionais), se assim o desejar.</p>

  <h4>Como posso eliminar ou alterar os meus dados pessoais?</h4>

  <p>Poder&aacute; alterar ou rectificar os seus dados pessoais a qualquer momento, acedendo &agrave; &ldquo;&Aacute;rea de Cliente&rdquo;. Caso pretenda eliminar definitivamente os seus dados na nossa base, dever&aacute; solicit&aacute;-lo, enviando um e-mail para&nbsp;geral@pestinhas.com.</p>

  <h4>Como comprar na loja online TelmeeShoes?</h4>

  <p><strong>&Eacute; muito f&aacute;cil, intuitivo e c&oacute;modo comprar os sapatos favoritos na loja online da Savana Cal&ccedil;ados SA. S&oacute; tem de seguir os seguintes passos:</strong></p>

  <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&bull;Explore toda a cole&ccedil;&atilde;o e selecione o sapato que preferir. Ao clicar no sapato entrar&aacute; na p&aacute;gina de detalhe, onde poder&aacute; visualiz&aacute;-lo ao pormenor e obter informa&ccedil;&otilde;es sobre a refer&ecirc;ncia, o pre&ccedil;o, as principais caracter&iacute;sticas, cores e tamanhos dispon&iacute;veis;</p>

  <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&bull;Escolha o sapato pretendido e adicione ao &ldquo;Carrinho&rdquo;. Para finalizar a compra, selecione &ldquo;Carrinho de Compras&rdquo; no menu;</p>

  <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&bull;Se j&aacute; estiver registado na p&aacute;gina da Savana Cal&ccedil;ado SA, fa&ccedil;a login;</p>

  <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&bull;Selecione o m&eacute;todo de envio pretendido;</p>

  <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&bull;Selecione o m&eacute;todo de pagamento (multibanco, transfer&ecirc;ncia banc&aacute;ria ou paypal);</p>

  <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&bull;Finalize a sua encomenda. Assim que a mesma seja efetuada com sucesso, receber&aacute; um e-mail de confirma&ccedil;&atilde;o.</p>

  <h4>Quais s&atilde;o as formas de pagamento dispon&iacute;veis?</h4>

  <p>As formas de pagamento dispon&iacute;veis na loja online da Savana Cal&ccedil;ados SA s&atilde;o atrav&eacute;s de Refer&ecirc;ncia Multibanco (exclusiva para compras efetuadas em Portugal), por Paypal ou transfer&ecirc;ncia banc&aacute;ria.</p>

  <h4>Qual o m&eacute;todo de pagamento mais aconselhado?</h4>

  <p>Todos os m&eacute;todos de pagamento dispon&iacute;veis na loja Savana Cal&ccedil;ados SA s&atilde;o eficazes e garantem-lhe a m&aacute;xima seguran&ccedil;a.</p>

  <h4>&Eacute; seguro comprar na loja online da Savana Cal&ccedil;ados SA?</h4>

  <p>Para al&eacute;m da facilidade, rapidez e comodidade, tamb&eacute;m garantimos seguran&ccedil;a na sua compra na loja online da Savana Cal&ccedil;ados SA, atrav&eacute;s do estabelecimento de parcerias com empresas especializadas em m&eacute;todos e meios de pagamento eletr&oacute;nicos.</p>

  <h4>&Eacute; poss&iacute;vel pedir fatura em nome individual ou empresa?</h4>

  <p>Sim, na &lsquo;&Aacute;rea de Cliente&rsquo; deve especificar os dados de fatura&ccedil;&atilde;o de acordo com as suas necessidades.</p>


# privacies

author: softideia
title: Declaração de privacidade
image: privacy/hpt5TZbbyRlwDsolziN5KJ0o3A5BBEKZUtLbqiGa.png
updated_at: 2024-01-18 17:23:45
body:
  <h2>Declara&ccedil;&atilde;o de privacidade</h2>

  <h4><strong>Declara&ccedil;&atilde;o de privacidade</strong></h4>

  <p>A utiliza&ccedil;&atilde;o deste website encontra-se sujeita &agrave; Pol&iacute;tica de Privacidade abaixo mencionada, devendo o utilizador verificar os respectivos termos em cada nova utiliza&ccedil;&atilde;o.</p>

  <p>Esta Pol&iacute;tica de Privacidade destina-se a fornecer-lhe todas as informa&ccedil;&otilde;es que necessita para compreender as nossas pr&aacute;ticas de privacidade. Contudo, se tiver alguma quest&atilde;o relativamente &agrave;s nossas pr&aacute;ticas de privacidade e a esta Pol&iacute;tica de Privacidade pode colocar as suas quest&otilde;es atrav&eacute;s do e-mail:&nbsp;geral@pestinhas.com.</p>

  <h4>A nossa politica de privacidade</h4>

  <p>Todo o utilizador tem o direito &agrave; protec&ccedil;&atilde;o dos seus dados pessoais. O TelmeeShoes, marca de Savana Cal&ccedil;ados SA respeita o direito dos utilizadores &agrave; informa&ccedil;&atilde;o sobre a recolha e tratamento dos seus dados pessoais. A Savana Cal&ccedil;ados SA garante que os dados pessoais s&atilde;o tratados em Portugal de uma forma correcta e l&iacute;cita, em conformidade com as boas pr&aacute;ticas. Este site foi concebido para que a recolha e utiliza&ccedil;&atilde;o dos seus dados pessoais seja m&iacute;nima e n&atilde;o exceda o prop&oacute;sito original para o qual foram recolhidos.</p>

  <h4>Tratamento de dados pessoais</h4>

  <p><strong>Os seus dados pessoais s&atilde;o recolhidos e abordados pela Savana Cal&ccedil;ados SA, apenas para fins estritamente ligados ao uso deste site, seus servi&ccedil;os e &agrave; aquisi&ccedil;&atilde;o de produtos. Contudo, os seus dados pessoais podem tamb&eacute;m ser utilizados para outras opera&ccedil;&otilde;es de processamento que estejam enquadradas dentro dos limites destas utiliza&ccedil;&otilde;es:</strong></p>

  <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&bull;Sempre que executa um processo de compra de produtos vendidos neste site, recolhemos os seus dados pessoais (por exemplo, password, tamanho, endere&ccedil;o de e-mail, morada de entrega, n&uacute;mero do cart&atilde;o de cr&eacute;dito e n&uacute;mero de telefone) no formul&aacute;rio de compra, apenas para efeitos de venda, separa&ccedil;&atilde;o e transporte dos produtos encomendados;</p>

  <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&bull;Sempre que solicita a assist&ecirc;ncia de servi&ccedil;o recolhemos os seus dados pessoais (por exemplo: nome, endere&ccedil;o de e-mail) com o objectivo de lhe fornecer os servi&ccedil;os de Apoio ao Cliente do TelmeeShoes loja que sejam relevantes para este site e para a assist&ecirc;ncia;</p>

  <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&bull;Sempre que grava um endere&ccedil;o de entrega, recolhemos os seus dados pessoais a fim de simplificar a elabora&ccedil;&atilde;o das suas futuras encomendas.</p>

  <p><strong>Os seus dados pessoais s&oacute; ser&atilde;o comunicados a terceiros quando for necess&aacute;rio para processar uma encomenda. Os seus dados pessoais ser&atilde;o divulgados nos seguintes casos:</strong></p>

  <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&bull;Servi&ccedil;os de pagamento electr&oacute;nico, atrav&eacute;s de cart&otilde;es de cr&eacute;dito;</p>

  <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&bull;Processamento de produtos adquiridos;</p>

  <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&bull;Seleccionar, embalar e despachar artigos;</p>

  <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&bull;Resolver quest&otilde;es ou d&uacute;vidas relacionados com a venda de produtos;</p>

  <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&bull;Processar pagamentos da compra de artigos;</p>

  <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&bull;Processar devolu&ccedil;&otilde;es de artigos.</p>

  <h4>Divulga&ccedil;&atilde;o dos seus dados pessoais</h4>

  <p><strong>Os seus dados pessoais poder&atilde;o ser divulgados a terceiros que prestem servi&ccedil;os espec&iacute;ficos, como entidades externas contratadas pela Savana Cal&ccedil;ados SA. Qualquer divulga&ccedil;&atilde;o ser&aacute; realizada sem ultrapassar a inten&ccedil;&atilde;o para o qual os seus dados pessoais foram recolhidos e posteriormente tratados. Adicionalmente, os seus dados pessoais poder&atilde;o ser divulgados a terceiros, para:</strong></p>

  <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&bull;cumprir leis aplic&aacute;veis;</p>

  <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&bull;responder a inqu&eacute;ritos judiciais e governamentais;</p>

  <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&bull;estar em conformidade com processos legais v&aacute;lidos;</p>

  <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&bull;proteger os direitos ou propriedade da Savana Cal&ccedil;ados SA.</p>

  <p>Acima de tudo, os seus dados pessoais n&atilde;o ser&atilde;o divulgados a terceiros sem ser informada ou sem o seu consentimento, quando este for exigido por lei, excepto nos casos previstos neste documento.</p>

  <h4>Utiliza&ccedil;&atilde;o de cookies neste website</h4>

  <p>Cookies s&atilde;o pequenos ficheiros de texto que s&atilde;o colocados no seu computador pelos websites que visita. S&atilde;o amplamente utilizadas para permitir o funcionamento dos websites, ou funcionar de forma mais eficiente, bem como para fornecer informa&ccedil;&atilde;o aos administradores do website.</p>

  <p>A loja www.telmeeshoes.com usa uma tecnologia de seguran&ccedil;a das mais robustas entre as plataformas de encripta&ccedil;&atilde;o dispon&iacute;veis.</p>

  <p>As suas informa&ccedil;&otilde;es de pagamento ser&atilde;o encriptadas a partir do momento em que entra, at&eacute; que a sua transac&ccedil;&atilde;o seja processada e n&atilde;o ser&atilde;o guardadas num servidor p&uacute;blico.</p>

  <p>Apesar de utilizarmos um software de encripta&ccedil;&atilde;o, a seguran&ccedil;a da informa&ccedil;&atilde;o e pagamentos transmitidos pela Internet ou atrav&eacute;s de e-mail n&atilde;o pode ser garantida.</p>

  <p>A Savana Cal&ccedil;ados SA n&atilde;o poder&aacute; ser responsabilizada por qualquer dano sofrido como resultado do uso de meios electr&oacute;nicos de comunica&ccedil;&atilde;o incluindo, mas n&atilde;o limitado a, danos recorrentes de falhas ou atrasos na entrega das comunica&ccedil;&otilde;es electr&oacute;nicas, intercep&ccedil;&otilde;es ou manipula&ccedil;&otilde;es das comunica&ccedil;&otilde;es electr&oacute;nicas por terceiros.</p>

  <p>Vamos utilizar as cookies para fun&ccedil;&otilde;es como a navega&ccedil;&atilde;o no cat&aacute;logo, compra de produtos on-line e a presta&ccedil;&atilde;o de servi&ccedil;os reservados aos utilizadores registados.</p>

  <h4>Legisla&ccedil;&atilde;o</h4>

  <p>O tratamento de dados pessoais pela Savana Cal&ccedil;ados SA ser&aacute; realizado em conformidade com a Lei Portuguesa em vigor. Os contractos de compra e venda de produtos atrav&eacute;s deste site s&atilde;o regulados pela Lei Portuguesa.</p>

  <h4>Avisos, modifica&ccedil;&otilde;es e cancelamento de servi&ccedil;os</h4>

  <p>A Savana Cal&ccedil;ados SA pode alterar ou actualizar a qualquer momento a totalidade ou partes desta Pol&iacute;tica de Privacidade, mesmo que n&atilde;o seja exigido pela legisla&ccedil;&atilde;o e regulamenta&ccedil;&atilde;o aplic&aacute;veis. Todas as altera&ccedil;&otilde;es e actualiza&ccedil;&otilde;es entrar&atilde;o em vigor ap&oacute;s a sua publica&ccedil;&atilde;o nesta parte do site. Desta forma, deve aceder regularmente a esta sec&ccedil;&atilde;o do site, a fim de ver a vers&atilde;o actualizada da nossa Pol&iacute;tica de Privacidade.</p>

  <h4>Direitos de propriedade intelectual</h4>

  <p>Todos conte&uacute;dos presentes neste site s&atilde;o propriedade exclusiva da Savana Cal&ccedil;ados SA textos, imagens, ou qualquer outro tipo de informa&ccedil;&otilde;es que n&atilde;o provenham de terceiros. Desta forma est&atilde;o protegidos pelo C&oacute;digo do Direito de Autor. A Savana Cal&ccedil;ados SA reserva-se ao direito de, a qualquer momento, introduzir altera&ccedil;&otilde;es nestes conte&uacute;dos, n&atilde;o tendo obriga&ccedil;&atilde;o de efectuar qualquer comunica&ccedil;&atilde;o pr&eacute;via aos utilizadores.</p>

  <h4>Conte&uacute;do de terceiros</h4>

  <p>Este Website pode conter links para sites de terceiros (&ldquo;sites vinculados&rdquo;). Os sites vinculados n&atilde;o est&atilde;o sob o controle da Savana Cal&ccedil;ados SA, n&atilde;o sendo a Savana Cal&ccedil;ados SA respons&aacute;vel pelo conte&uacute;do de qualquer Site Vinculado.</p>


# envios

author: Softideia
title: Envios & Retornos
image: envio/5tlGz4E0V8vG8Voq6HsNhoVAqJh3gdn41bqxF6zU.png
created_at: 2021-01-05 13:17:43
updated_at: 2021-01-29 10:05:29
body:
  <h2>Envios &amp; Devolu&ccedil;&otilde;es</h2>

  <h4><strong>Envios &amp; Devolu&ccedil;&otilde;es</strong></h4>

  <h4>Onde posso receber a minha encomenda?</h4>

  <p>Para sua maior comodidade entregamos a sua encomenda ao domic&iacute;lio, na morada facultada por si no processo de compra.</p>

  <h4>Quanto tempo demora a chegar a minha encomenda?</h4>

  <p>Ap&oacute;s confirma&ccedil;&atilde;o de pagamento a encomenda ser&aacute; despachado num prazo m&aacute;ximo de 72 horas em territ&oacute;rio nacional.</p>

  <h4>A Savana Cal&ccedil;ados SA faz entregas no estrangeiro?</h4>

  <p><strong>Neste momento, a Savana Cal&ccedil;ados SA faz entregas para Portugal continental, Madeira, A&ccedil;ores e Espanha (exceto ilhas).</strong></p>

  <h4>Posso pedir que a minha encomenda seja entregue noutra morada que n&atilde;o a do meu domic&iacute;lio?</h4>

  <p>Sim, &eacute; poss&iacute;vel durante o processo de compra selecionar uma morada diferente para a entrega da sua encomenda.</p>

  <p>Posso ter acesso ao estado da minha encomenda?</p>

  <p>Caso tenha efetuado o registo no website do TelmeeShoes, poder&aacute; a qualquer altura consultar o estado da sua encomenda.</p>

  <h4><strong>N&atilde;o recebi a minha encomenda. O que devo fazer?</strong></h4>

  <p>Se n&atilde;o recebeu a sua compra, deve entrar em contacto para o e-mail&nbsp;geral@pestinhas.com.</p>

  <h4><strong>Posso trocar os meu artigo?</strong></h4>

  <p>Sim, se o artigo se encontrar em perfeito estado, poder&aacute; efetuar a troca. Para isso basta fazer-nos chegar a encomenda na nossa morada:</p>

  <p>Rua alto das barrancas, n&ordm; 227</p>

  <p>4650-361- Revinhade, Felgueiras</p>

  <p>Para receber a troca em sua casa tem um custo associado de 5&euro;*.</p>

  <h4>Qual o prazo para efetuar uma troca?</h4>

  <p>Tem um prazo de at&eacute; 30 dias para efetuar uma troca de qualquer artigo adquirido na loja online da Savana Cal&ccedil;ados SA.</p>

  <h4>Que artigos posso devolver?</h4>

  <p>Pode devolver qualquer artigo adquirido na loja online da Savana Cal&ccedil;ados SA, desde que se encontre em perfeito estado e n&atilde;o manifeste qualquer sinal de utiliza&ccedil;&atilde;o, acompanhado do comprovativo de compra. A Savana Cal&ccedil;ados SA pode recusar a devolu&ccedil;&atilde;o do artigo caso n&atilde;o respeite as condi&ccedil;&otilde;es acima enumeradas.</p>

  <h4><strong>Como ser&aacute; feito o meu reembolso?</strong></h4>

  <p>Assim que for validada a devolu&ccedil;&atilde;o, o reembolso do montante do artigo ser&aacute; efetuado via transfer&ecirc;ncia banc&aacute;ria.</p>

  <h4><strong>Qual o prazo para efetuar uma devolu&ccedil;&atilde;o?</strong></h4>

  <p>Tem um prazo de at&eacute; 30 dias para efetuar uma devolu&ccedil;&atilde;o de qualquer artigo adquirido na loja online da Savana Cal&ccedil;ados SA.</p>

  <p>*valor at&eacute; 2kg.</p>


# conflitos

author: Softideia
title: Resolução de Conflitos
image: conflito/ilJuC1bsMbgr4QbZFW1hfW320CCyrVrN9T7qzjC2.jpeg
created_at: 2021-01-05 16:43:07
updated_at: 2021-01-29 09:57:17
body:
  <h1><span style="font-size:48px">Resolu&ccedil;&atilde;o de Conflitos ..</span></h1>

  <p>De acordo com a lei 144/2015, informamos que, em caso de lit&iacute;gio o foro competente ser&aacute; o CIAB &ndash; Centro de Informa&ccedil;&atilde;o, Media&ccedil;&atilde;o e Arbitragem de Consumo (Tribunal Arbitral de Consumo)</p>

  <p><strong>Em caso de lit&iacute;gio de consumo, o consumidor pode recorrer &agrave; Plataforma Europeia de Resolu&ccedil;&atilde;o de Lit&iacute;gios em Linha, dispon&iacute;vel em http://ec.europa.eu/consumers/odr ou &agrave;s seguintes entidades de resolu&ccedil;&atilde;o alternativa de lit&iacute;gios de consumo:</strong></p>

  <p><strong><strong>CNIACC &ndash; Centro Nacional de Informa&ccedil;&atilde;o e Arbitragem de Conflitos de Consumo: 213 847 484; cniacc@unl.pt</strong></strong></p>

  <p><strong><strong>CIMAAL &ndash; Centro de Informa&ccedil;&atilde;o, Media&ccedil;&atilde;o e Arbitragem de Conflitos de Consumo do Algarve: 289 823 135; cimaal@mail.telepac.pt</strong></strong></p>

  <p><strong><strong>Centro de Arbitragem de Conflitos de Consumo do Distrito de Coimbra: 239 821 690; geral@centrodearbitragemdecoimbra.com</strong></strong></p>

  <p><strong><strong>Centro de Arbitragem de Conflitos de Consumo de Lisboa: 218 807 000; juridico@centroarbitragemlisboa.pt</strong></strong></p>

  <p><strong><strong>Centro de Informa&ccedil;&atilde;o de Consumo e Arbitragem do Porto: 225 508 349; cicap@mail.telepac.pt</strong></strong></p>

  <p><strong><strong>Centro de Arbitragem de Conflitos de Consumo do Vale do Ave/Tribunal Arbitral: 253 422 410; triave@gmail.com</strong></strong></p>

  <p><strong><strong>Centro de Informa&ccedil;&atilde;o, Media&ccedil;&atilde;o e Arbitragem de Consumo (Tribunal Arbitral de Consumo): 253 617 604; geral@ciab.pt</strong></strong></p>

  <p><strong><strong>Centro de Arbitragem de Conflitos de Consumo da Regi&atilde;o Aut&oacute;noma da Madeira: Rua Direita, 27 &ndash; 1&ordm; Andar, 9050-405 Funchal; centroarbitragem.sras@govmadeira.pt</strong></strong></p>

  <p><strong><strong>Para mais informa&ccedil;&otilde;es consulte o Portal do Consumidor em www.consumidor.pt</strong></strong></p>

  <p><strong><strong>Importante: no caso das vendas online &eacute; competente o Centro da Arbitragem de Conflitos de Consumo correspondente ao domic&iacute;lio do consumidor..........</strong></strong></p>


# mundos

author: Softideia
title: https://www.instagram.com/reel/ClBoRH3jMFE/?igshid=YmMyMTA2M2Y=
image: mundos/Sp41JvCXIF3P33FMiqJlQh8SGR4WYuCOkP4shQsZ.jpeg
created_at: 2021-01-20 12:55:44
updated_at: 2023-06-15 14:30:19
body:
  <p>--</p><p>--</p><p>--</p><p>--</p><p>--</p><p>--</p><p>--</p><p>--</p><p>--</p><p>--</p><p>--</p><p>--</p><p>--</p><p>--</p>


author: Softideia
title: https://www.instagram.com/reel/CsB7dNEgWmI/?igshid=ZWQyN2ExYTkwZQ==
image: mundos/8EOyZV7u5lyWTIgQCdbLA2JAMs6g4dTKfA5h4DtT.jpeg
created_at: 2021-01-20 16:04:25
updated_at: 2023-06-15 14:30:25
body:
  <p>--</p><p>--</p><p>--</p><p>--</p><p>--</p><p>--</p><p>--</p><p>--</p><p>--</p><p>--</p><p>--</p><p>--</p><p>--</p><p>--</p><p>--</p><p>--</p>


author: Softideia
title: https://www.instagram.com/p/Cj-DUH8NPvQ/?igshid=YmMyMTA2M2Y=
image: mundos/tsBkq7iee7pqIFxQHw6i4FUsenEHvWiVyiEyL0Yq.jpeg
created_at: 2021-01-20 16:04:54
updated_at: 2023-06-15 14:30:41
body:
  <p>--</p><p>--</p><p>--</p><p>--</p><p>--</p><p>--</p><p>--</p><p>--</p><p>--</p><p>--</p><p>--</p><p>--</p>


# home_menus

created_at: 2023-10-17 13:59:53
updated_at: 2024-11-06 15:01:47
name: Malas
coleccao: GSInverno
tipo: CHELSEA
sexo: W
active: 1
position: ESQUERDA
link:
  http://lc_new.test/products/Z2VuZGVyPVcmY29sbGVjdGlvbj1HU0ludmVybm8mYnJhbmQ9Q0hFTFNFQSZpbWc9c3VibWVudXMvcHQvYmFuX2xvamFfcHQuanBnJmNvbG5hbWU9UFJJTUFWRVJBL1ZFUsODTw==


created_at: 2023-10-17 13:59:53
updated_at: 2024-11-06 15:02:02
name: Sacos
coleccao: --
tipo: --
sexo: W
active: 1
position: ESQUERDA
link:
  http://lc_new.test/products/Z2VuZGVyPVcmY29sbGVjdGlvbj1HU0ludmVybm8mYnJhbmQ9Q0hFTFNFQSZpbWc9c3VibWVudXMvcHQvY29sbGFnZS1waG90b3Mtd29tZW4tc2hvd2luZy1mYXNoaW9uYWJsZS0yNjBudy0yMTc0NjE2MDMxLmpwZyZjb2xuYW1lPVBSSU1BVkVSQS9WRVLDg08=


# cares_translations

locale: en
title: Hydrating and Nourishing
body:
  <p style="line-height: 1.6;">Leather is a natural material that needs hydration. With a clean cotton cloth, apply the Renewer, a product based on colorless essential oils.</p><p style="line-height: 1.6;">It works well on both hand-finished "patina" shoes and traditionally finished shoes with a uniform color.</p><p style="line-height: 1.6;">After the Renewer cream dries, use a small brush to spread Shoe Cream corresponding to the color of the shoes onto the leather.</p><p style="line-height: 1.6;">Shoe Cream not only hydrates but also contains elements that enhance the color and finish of the leather.</p><p style="line-height: 1.6;">Using circular motions, this time with a larger, softer brush, create the final shine.Leather soles also need hydration.</p><p style="line-height: 1.6;"> Use a cotton cloth to apply colorless Renewer to the leather areas of the soles and heels.&nbsp;</p><p><br></p>


locale: en
title: Suede
body:
  <p>&nbsp;Suede or nubuck products need different care than leather since the use of creams won't be possible on these materials. Prevention is the only way to ensure their longevity.</p><p> To keep suede looking beautiful and well-kept, it should be cleaned frequently using a specialized brush.</p>


locale: en
title: Tips
body:
  <p>&nbsp;In case of water salt stains, a small amount of vinegar diluted in water can be used. </p><p>Avoid using sponges with applicators. They often contain chemicals that can alter or stain the leather. </p><p>You should avoid wearing the same pair of shoes daily – accumulated moisture throughout the day wears out the leather and contributes to shoe deformation. </p><p>Always use a shoehorn when putting on shoes to avoid damaging the heel of the shoe.</p><p> Never use dryers or heaters to dry shoes.</p>


locale: en
title: Storing and Preserving
body:
  <p>&nbsp;Shoes should be stored with stretchers whenever they're not in use.</p><p> It's recommended to use cedarwood shoe trees since this natural material helps breathe, is antibacterial, absorbs moisture, and leaves a fresh fragrance, even if kept in the original boxes or in drawers dedicated exclusively to footwear. </p><p>A piece of advice: don't stack shoes; it will only cause more deformation.</p>


locale: en
title: Lou'f Clará
body:
  <p>&nbsp;At <i>Lou'f Clará</i>, we believe that every step a woman takes tells a story of empowerment and elegance. Just like the intricate details of our footwear designs, the care and attention given to maintaining these shoes are equally essential. Woman shoe care is not merely about preserving their appearance; it's about honoring the journey they've been on, reflecting the wearer's individuality with every stride.</p><p>Each pair of <i>Lou'f Clará</i> shoes is crafted with precision and passion, embodying the brand's commitment to quality and sophistication. However, this craftsmanship is only part of the equation. Proper care and maintenance play a pivotal role in extending the life and allure of our footwear. From luxurious heels to comfortable flats, our shoes deserve the utmost care to preserve their pristine condition and timeless allure.</p><p>Beyond aesthetics, woman shoe care is a testament to self-respect and appreciation for one's investments. At <i>Lou'f Clará</i>, we understand that our customers deserve shoes that not only complement their style but also endure the test of time. Through regular cleaning, conditioning, and storage, our footwear enthusiasts can ensure that each pair remains a cherished accessory, ready to accompany them on their next adventure.</p><p>In a world where trends come and go, <i>Lou'f Clará</i> stands firm in its belief in timeless elegance and enduring quality. By embracing the ritual of shoe care, women not only enhance the longevity of their footwear but also cultivate a sense of mindfulness and reverence for the items they hold dear. With every lovingly tended pair of <i>Lou'f Clará</i> shoes, we celebrate the beauty of femininity and the significance of walking confidently towards a future filled with grace and poise.</p>


locale: en
title: --
body:
  <p>At <i>Lou'f Clará</i>, we believe that every step a man takes tells a story of confidence and sophistication. Just as the intricate details of our footwear designs are crafted with care, so too is the attention given to maintaining these shoes. Proper shoe care is not only about preserving their appearance; it’s about honoring the journey they’ve traveled, reflecting the individuality of the wearer with every step.</p><p>Each pair of <i>Lou'f Clará</i> shoes is crafted with precision and passion, embodying our commitment to quality and elegance. However, craftsmanship is only part of the equation. Proper care and maintenance play a fundamental role in extending the lifespan and allure of our shoes. From elegant loafers to sturdy boots, our shoes deserve the utmost care to preserve their flawless condition and timeless appeal.</p><p>Beyond aesthetics, maintaining men's shoes is a testament to self-respect and appreciation for personal investments. At <i>Lou'f Clará</i>, we understand that our clients deserve shoes that not only complement their style but also withstand the test of time. Through regular cleaning, conditioning, and proper storage, our clients can ensure that each pair remains a valued accessory, ready to accompany them in their next endeavor.</p><p>In a world where trends come and go, <i>Lou'f Clará</i> remains steadfast in its belief in timeless elegance and enduring quality. By embracing the ritual of shoe maintenance, men not only extend the longevity of their shoes but also cultivate a sense of mindfulness and reverence for the items they value. With every carefully maintained pair of<i> Lou'f Clará</i> shoes, we celebrate the strength of masculinity and the importance of walking confidently toward a future filled with class and distinction.</p>


locale: en
title: Suede
body:
  <p>Shoes should be stored with stretchers whenever they're not in use.</p><p>It's recommended to use cedarwood shoe trees since this natural material helps breathe, is antibacterial, absorbs moisture, and leaves a fresh fragrance, even if kept in the original boxes or in drawers dedicated exclusively to footwear.</p><p>A piece of advice: don't stack shoes; it will only cause more deformation.</p>


locale: en
title: Tips
body:
  <p>&nbsp;Suede or nubuck products need different care than leather since the use of creams won't be possible on these materials. Prevention is the only way to ensure their longevity.</p><p>To keep suede looking beautiful and well-kept, it should be cleaned frequently using a specialized brush.&nbsp;&nbsp;</p>


locale: en
title: Storing and Preserving
body:
  <p>&nbsp;In case of water salt stains, a small amount of vinegar diluted in water can be used.</p><p>Avoid using sponges with applicators. They often contain chemicals that can alter or stain the leather.</p><p>You should avoid wearing the same pair of shoes daily – accumulated moisture throughout the day wears out the leather and contributes to shoe deformation.</p><p>Always use a shoehorn when putting on shoes to avoid damaging the heel of the shoe.</p><p>Never use dryers or heaters to dry shoes.</p>


# cares

author: Softideia
title: --
image: care/mkCJkMPU4VjjkDY3gkx8eTC88n4Fn9av1Kn1uOYL.png
created_at: 2023-07-20 08:33:07
updated_at: 2024-11-11 14:23:24
name_url: ---
url: ---
posicao: TOPO
sexo: W
body:
  <p>Na <i>Lou'f Clará</i>, acreditamos que cada passo que uma mulher dá conta uma história de empoderamento e elegância. Assim como os detalhes intricados dos nossos designs de calçado, o cuidado e a atenção dados à manutenção destes sapatos são igualmente essenciais. A manutenção dos sapatos femininos não se trata apenas de preservar a sua aparência; é sobre honrar a jornada que estes percorreram, refletindo a individualidade da utilizadora a cada passo.</p><p>Cada par de sapatos da <i>Lou'f Clará</i> é confeccionado com precisão e paixão, incorporando o compromisso da marca com qualidade e sofisticação. No entanto, esta habilidade artesanal é apenas parte da equação. O cuidado e a manutenção adequados desempenham um papel fundamental na extensão da vida útil e do encanto dos nossos calçados. Dos saltos luxuosos às sapatilhas confortáveis, os nossos sapatos merecem o máximo cuidado para preservar a sua condição impecável e o seu apelo intemporal.</p><p>Além da estética, a manutenção dos sapatos femininos é um testemunho de auto-respeito e apreciação pelos investimentos pessoais. Na<i> Lou'f Clará</i>, entendemos que as nossas clientes merecem sapatos que não apenas complementem o seu estilo, mas também resistam ao teste do tempo. Por meio da limpeza regular, condicionamento e armazenamento adequado, as nossas entusiastas de calçados podem garantir que cada par permaneça um acessório valorizado, pronto para acompanhá-las em sua próxima aventura.</p><p>Num mundo onde as tendências vêm e vão, a <i>Lou'f Clará</i> mantém-se firme na sua crença na elegância atemporal e na qualidade duradoura. Ao abraçar o ritual da manutenção de calçado, as mulheres não apenas aumentam a longevidade dos seus sapatos, mas também cultivam um senso de atenção plena e reverência pelos itens que valorizam. Com cada par de sapatos da <i>Lou'f Clará</i> cuidadosamente mantido, celebramos a beleza da feminilidade e a importância de caminhar com confiança em direção a um futuro repleto de graça e elegância.</p>


author: Softideia
title: Hidratar e Nutrir
image: care/NoKO0uFCvUeElL4NIASBEbOTsZd8OuYnwwoBlfWS.png
created_at: 2024-01-19 09:58:31
updated_at: 2024-05-06 16:59:11
name_url: --
url: --
posicao: CORPO
sexo: W
body:
  <p style="line-height: 1.6;">A pele é um material natural que necessita de hidratação. Com um pano de algodão limpo aplique o Renovador, um produto à base de óleos essenciais incolores.</p><p style="line-height: 1.6;">Funciona bem quer em sapatos com acabamento manual “patina”, como em sapatos com o acabamento tradicional, de cor uniforme.</p><p style="line-height: 1.6;">Após a secagem do creme Renovador, com uma escova pequena espalhe no couro uma Pomada (shoecream) correspondente à cor dos sapatos. O Shoecream, para além de hidratar, contém elementos que realçam a cor e os acabamentos da pele.</p><p style="line-height: 1.6;">Com movimentos circulares, e desta vez com uma escova maior e macia, puxe o brilho final.</p><p style="line-height: 1.6;">O couro das solas também necessita de ser hidratado. Com um pano de algodão aplique o Renovador incolor nas zonas de couro das solas e no tacão.</p><p><br></p>


author: Softideia
title: Guardar e Conservar
image: care/akLueIc99BHbqMbiC3Suiqt2bPftUiktmE77n7nk.png
created_at: 2024-05-06 11:26:20
updated_at: 2024-05-06 14:01:15
name_url: --
url: --
posicao: CORPO
sexo: W
body:
  <p>O calçado deve ficar acondicionado com esticadores, sempre que não seja usado.</p><p>Para tal, recomenda-se a utilização das formas de madeira de cedro (shoetree), uma vez que este tipo de material natural ajuda a respirar, é antibacteriano, absorve a humidade e deixa uma fragrância fresca, mesmo que os mantenha guardados nas caixas originais ou em gavetas dedicadas exclusivamente ao calçado.</p><p>Um conselho: não guarde os sapatos empilhados, só irá provocar mais deformação.</p><div><br></div>


author: Softideia
title: Camurça
image: care/vlvpbCmuvp9Kr9U66LLUCgjMEem6akHqRlCbva20.png
created_at: 2024-05-06 11:27:19
updated_at: 2024-05-06 14:16:48
name_url: --
url: --
posicao: CORPO
sexo: W
body:
  <p>Os produtos de camurça ou nobuck precisam de cuidados diferentes dos de pele, uma vez que a utilização de cremes não será possível nestes materiais. A prevenção é a única forma de garantir a sua longevidade. </p><p>Para manter a camurça sempre bonita e com um aspecto cuidado, deverá limpá-la com frequência recorrendo a uma escova própria.</p>


author: Softideia
title: Dicas
image: care/gLO7DsNjU4yDRESP87y3kpHGfk1H9uzJrP1dP3Nu.jpeg
created_at: 2024-05-06 11:27:49
updated_at: 2024-05-06 14:24:00
name_url: --
url: --
posicao: CORPO
sexo: W
body:
  <p>Em caso de manchas formadas por água salgada, pode-se utilizar uma pequena dose de vinagre diluído em água.</p><p>Evite usar esponjas com aplicador. Muitas vezes contêm químicos que podem alterar ou manchar as peles;</p><p>Deve evitar utilizar o mesmo par de sapatos diariamente – toda a humidade acumulada ao longo do dia desgasta a pele e contribui para a deformação do sapato;</p><p>Ao calçar utilize sempre uma calçadeira para evitar danificar o calcanhar do sapato;</p><p>Nunca use secadores ou aquecedores para secar sapato</p><div><br></div>


author: Softideia
title: --
image: care/T1bJ9WTjTN8lJqfJgp6ptDV0wB7HthEkKeGlHAE6.png
created_at: 2023-07-20 08:33:07
updated_at: 2024-11-11 14:23:37
name_url: ---
url: ---
posicao: TOPO
sexo: M
body:
  <p>Na <i>Lou'f Clará</i>, acreditamos que cada passo que um homem dá conta uma história de confiança e sofisticação. Assim como os detalhes meticulosos dos nossos designs de calçado, o cuidado e a atenção dados à manutenção destes sapatos são igualmente essenciais. A manutenção dos sapatos masculinos não se trata apenas de preservar a sua aparência; é sobre honrar a jornada que estes percorreram, refletindo a individualidade do utilizador a cada passo.</p><p>Cada par de sapatos da <i>Lou'f Clará</i> é confeccionado com precisão e paixão, representando o compromisso da marca com qualidade e elegância. No entanto, esta habilidade artesanal é apenas uma parte do todo. O cuidado e a manutenção adequados desempenham um papel fundamental na extensão da vida útil e do encanto dos nossos calçados. Dos mocassins elegantes às botas resistentes, os nossos sapatos merecem o máximo cuidado para preservar a sua condição impecável e o seu apelo intemporal.</p><p>Além da estética, a manutenção dos sapatos masculinos é um testemunho de auto-respeito e valorização dos próprios investimentos. Na <i>Lou'f Clará</i>, entendemos que os nossos clientes merecem sapatos que não apenas complementem o seu estilo, mas também resistam ao teste do tempo. Através da limpeza regular, do condicionamento e do armazenamento adequado, os nossos clientes podem garantir que cada par permaneça um acessório valorizado, pronto para acompanhá-los em sua próxima conquista.</p><p>Num mundo onde as tendências mudam constantemente, a Lou'f Clará mantém-se firme na sua crença em uma elegância intemporal e na qualidade duradoura. Ao abraçar o ritual da manutenção de calçado, os homens não apenas aumentam a longevidade dos seus sapatos, mas também cultivam um senso de respeito pelos itens que apreciam. Com cada par de sapatos da<i> Lou'f Clará</i> cuidadosamente mantido, celebramos a força da masculinidade e a importância de caminhar com confiança em direção a um futuro marcado pela classe e distinção.</p>


# sessions

id: uW0VYpRzeiGLq5orDXPrKpSvJ1yApF1WfL1YfREZ
ip_address: 127.0.0.1
user_agent:
  Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.0.0 Safari/537.36

payload:
  YTozOntzOjY6Il90b2tlbiI7czo0MDoiV1pVM25nSWU0SnhjY0FDelhCb29iRU1TcUxZQkR1dFo4TVdvZjBydSI7czo5OiJfcHJldmlvdXMiO2E6MTp7czozOiJ1cmwiO3M6MzE6Imh0dHA6Ly9sY19uZXcudGVzdC9wYWluZWwvbG9naW4iO31zOjY6Il9mbGFzaCI7YToyOntzOjM6Im9sZCI7YTowOnt9czozOiJuZXciO2E6MDp7fX19


# services

author: Simão ribeiro
title: Calçado Hospitalar
small_title: Calçado Hospitalar
image: service/8L6ftb4s9gBPwqaMsF7dvpKU6Wq0AfLP27iVaR0u.png
image_inside: service/382SriON43Q4IYEXO19CTCjueGoT1M8YZqOvlJFf.png
created_at: 2025-01-31 13:27:18
updated_at: 2025-05-21 11:43:07
posicao: TOPO
sexo: U
icon: bi bi-activity
topico1: Antiestático
topico2: Antiderrapante
topico3: Lavável na máquina
topico4: Anatómico e flexível
topico5: Palmilha removível
titulo_topico: Características
body:
  <p style="margin-bottom: 1rem; font-size: 15px; font-family: Roboto, system-ui, -apple-system, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Helvetica Neue&quot;, Arial, &quot;Noto Sans&quot;, &quot;Liberation Sans&quot;, sans-serif, &quot;Apple Color Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Symbol&quot;, &quot;Noto Color Emoji&quot;;"><span style="font-family: Arial; font-size: 16px;"><font color="#636363">O nosso calçado hospitalar é concebido para responder às <b>exigências do ambiente clínico</b>. Fabricado com materiais técnicos de <b>alta durabilidade</b>, é <b>resistente a lavagens</b>&nbsp;e <b>garante conforto</b> mesmo após turnos prolongados. A <b>sola antiderrapante certificada</b> e as <b>propriedades antiestáticas</b> asseguram segurança em pisos escorregadios ou ambientes com equipamentos sensíveis. A <b>palmilha anatómica</b>, removível e lavável, contribui para uma melhor higiene e apoio plantar. Ideal para hospitais, clínicas, lares e farmácias, este tipo de calçado está <b>disponível em 3 modelos</b>: Bubble, Eva e Pele Soft e em várias cores, adaptando-se à imagem corporativa de cada entidade.</font></span></p>

small_body:
  <p><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Desenvolvido para profissionais de saúde que passam horas em movimento, o nosso calçado hospitalar alia conforto ergonómico, segurança e higiene.</font></span></p>

descricao_topico:
  Desenvolvido para ambientes exigentes em termos de higiene, o calçado hospitalar garante durabilidade, segurança e facilidade de limpeza.


author: Simão ribeiro
title: Calçado Diabético
small_title: Calçado Diabético
image: service/HNYqniQQqW7S2O81csT7k7fxpHarsHRpR1wiVYz3.png
image_inside: service/23F3BlUZs5KHHPClDYbu9t1dpNzJppSjjK0q9iIh.png
created_at: 2025-02-11 15:55:00
updated_at: 2026-02-18 12:16:17
posicao: TOPO
sexo: U
icon: bi bi-activity
topico1: Totalmente acolchoado e sem costuras internas
topico2: Frente rígida para proteger dedos de pancadas
topico3: Região dorsal ajustável
topico4: 3 Larguras disponíveis
topico5: Pele natural e macia
titulo_topico: Características
body:
  <p><span style="font-family: Arial; font-size: 16px;"><font color="#636363">O calçado diabético tem como principal objetivo a <b>prevenção de feridas e úlceras</b> plantares. Por isso, os modelos OnZen <b>não têm costuras internas</b>, evitando fricções desnecessárias. A estrutura permite espaço adicional para deformações do pé, como joanetes. A <b>sola é leve</b>, mas com excelente capacidade de <b>absorção de impacto</b>, protegendo a planta do pé em cada passo. As <b>palmilhas anatómicas</b> podem ser substituídas por palmilhas personalizadas, e o <b>forro interno é suave e respirável</b>, promovendo o controlo da humidade e a saúde cutânea. Um aliado essencial em ambientes de cuidados continuados.</font></span></p>

small_body:
  <span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Especialmente criado para proteger pés sensíveis, o nosso calçado diabético combina prevenção, conforto e cuidado clínico.</font></span>

descricao_topico:
  Desenhado para pés diabéticos e sensíveis, proporciona conforto e segurança ao caminhar. Ajuda na prevenção de complicações comuns associadas ao pé diabético.


author: Simão ribeiro
title: Calçado Ortopédico
small_title: Calçado Ortopédico
image: service/qt870HuJRHLTZzqYGhfEf5xfvgTG7MbHGK3e1dJm.png
image_inside: service/mrUd5CdyS8HdfWsaEgXQTAuPjCl0Wrlhhgc9g9C7.png
created_at: 2025-02-11 15:55:00
updated_at: 2025-05-13 15:22:20
posicao: TOPO
sexo: U
icon: bi bi-activity
topico1: 100% personalizado
topico2: Suporte anatómico
topico3: Fabrico manual e nacional
topico4: Suporte postural e absorção de impacto
topico5: Recomendado para uso prolongado
titulo_topico: Características
body:
  <p><span style="font-family: Arial; font-size: 16px;"><font color="#636363">Na OnZen, desenvolvemos calçado ortopédico<b> totalmente à medida</b>, pensado para responder a condições clínicas específicas como dismetrias, fascite plantar, pés planos, entre outras patologias. O processo começa com a <b>avaliação técnica</b> do pé, medições precisas e moldagem 3D. A produção é feita em Portugal, combinando técnicas tradicionais com inovação tecnológica. <b>Cada par é único</b>, desenhado para garantir o máximo de conforto, suporte e correção biomecânica. Esta solução é ideal para ortopedistas, técnicos de ortoprotesia, farmácias especializadas ou unidades de saúde com enfoque na reabilitação funcional dos pacientes.</font></span></p>

small_body:
  <span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Fabrico técnico, conforto clínico e personalização total. O nosso calçado ortopédico é feito à medida de cada pé, com tecnologia e precisão artesanal.</font></span>

descricao_topico:
  Calçado desenvolvido para dar resposta a necessidades específicas do sistema musculoesquelético, promovendo alinhamento postural e conforto em cada passo.


author: Simão ribeiro
title: Pantufas Warmies
small_title: Pantufas Warmies
image: service/ENJC3WseK73DWKxfBnveopr0oitaOx2MkmL4nA9i.png
image_inside: service/pGfXg5TtxiCl285kcOJBDe7FfKxe7ApPklZZnOhE.png
created_at: 2025-02-11 15:55:00
updated_at: 2025-05-07 14:36:50
posicao: TOPO
sexo: U
icon: bi bi-activity
topico1: Lã natural (70%) para conforto térmico
topico2: Palmilha amovível em microfibra antibacteriana
topico3: Sola antiderrapante e leve
topico4: Uso interior e exterior
topico5: Excelente respirabilidade
titulo_topico: Características
body:
  <p><font color="#636363"><span style="font-family: Arial; font-size: 16px;">As pantufas OnZen são ideais para quem procura </span><b><span style="font-size: 16px;">conforto térmico</span></b><span style="font-family: Arial; font-size: 16px;"> e </span><b><span style="font-size: 16px;">segurança em ambiente doméstico</span></b><span style="font-family: Arial; font-size: 16px;">. Produzidas em</span><b><span style="font-size: 16px;"> lã natural</span></b><span style="font-family: Arial; font-size: 16px;"> (70%), incluem </span><b><span style="font-size: 16px;">palmilha removível em microfibra antibacteriana</span></b><span style="font-family: Arial; font-size: 16px;"> e </span><b><span style="font-size: 16px;">sola em PU leve e antiderrapante</span></b><span style="font-family: Arial; font-size: 16px;">. Proporcionam bem-estar, apoio ao arco do pé e estabilidade em pisos lisos, sendo indicadas para todas as idades.</span></font></p>

small_body:
  <span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Pantufas em lã natural com palmilha antibacteriana. Leves, antiderrapantes e confortáveis para casa.</font></span>

descricao_topico:
  Ideal para o conforto do lar, oferece apoio ao pé e segurança em pisos lisos. Perfeitas para o dia a dia dentro de casa.


author: Simão ribeiro
title: Pantufas Adapt
small_title: Pantufas Adapt
image: service/HjZMog0dwnvBoCopRAxvcNtgjgRkPAOcHRr3CcgD.png
image_inside: service/31F2fCLT8hYVGdE1Jfq800PaISlCHCW5eoXlBOPw.png
created_at: 2025-02-11 15:55:00
updated_at: 2025-05-07 14:46:04
posicao: TOPO
sexo: U
icon: bi bi-activity
topico1: Forro antibacteriano e hipoalergênico
topico2: Palmilha soft removível
topico3: Fecho em velcro para ajuste ideal
topico4: Sola em PU leve e com amortecimento
topico5: Uso interior e exterior
titulo_topico: Características
body:
  <p><font color="#636363"><span style="font-family: Arial; font-size: 16px;">As </span><strong data-start="473" data-end="491"><span style="font-size: 16px;">Pantufas Adapt</span></strong><span style="font-family: Arial; font-size: 16px;"> foram desenvolvidas para oferecer </span><strong data-start="526" data-end="572"><span style="font-size: 16px;">conforto imediato, leveza e funcionalidade</span></strong><span style="font-family: Arial; font-size: 16px;">, especialmente para pessoas com mobilidade reduzida ou pés sensíveis. Produzidas com </span><strong data-start="660" data-end="719"><span style="font-size: 16px;">têxtil respirável e forro antibacteriano hipoalergênico</span></strong><span style="font-family: Arial; font-size: 16px;">, previnem odores e favorecem a saúde do pé. A </span><strong data-start="766" data-end="783"><span style="font-size: 16px;">palmilha soft</span></strong><span style="font-family: Arial; font-size: 16px;">, removível e anatómica, reduz pontos de pressão e facilita a higienização. O </span><strong data-start="863" data-end="882"><span style="font-size: 16px;">fecho em velcro</span></strong><span style="font-family: Arial; font-size: 16px;"> permite um ajuste prático e preciso, adaptando-se ao formato de cada pé, ideal para situações como edemas, artrites/artroses, deformações ou recuperação pós cirúrgica. A </span><strong data-start="1056" data-end="1070"><span style="font-size: 16px;">sola em PU</span></strong><span style="font-family: Arial; font-size: 16px;"> confere leveza, flexibilidade e capacidade de amortecimento, absorvendo o impacto da marcha e proporcionando bem-estar em cada passo. Indicadas para uso </span><strong data-start="1226" data-end="1275"><span style="font-size: 16px;">tanto em ambientes interiores como exteriores</span></strong><span style="font-family: Arial; font-size: 16px;">.</span></font></p>

small_body:
  <p><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Pantufas com forro antibacteriano, palmilha soft removível e fecho em velcro. Conforto total, dentro e fora de casa.</font></span></p>

descricao_topico:
  Indicadas para quem tem pouca mobilidade ou pés sensíveis. Oferecem um ajuste seguro e confortável, com um design funcional e acessível.


author: Simão ribeiro
title: Palmilhas Personalizadas
small_title: Palmilhas Personalizadas
image: service/MuQOgtlgWAbkdZRvI6VtXnlfY0eGFdNWv5Sc6SeZ.png
image_inside: service/AYWQKjRUcU4FWNuhcIxmg6mEiWhDmZJymIykVb5H.png
created_at: 2025-02-11 15:55:00
updated_at: 2026-02-18 11:31:17
posicao: TOPO
sexo: U
icon: bi bi-activity
topico1: Personalizáveis por molde
topico2: Material durável e lavável
topico3: Amortecimento de impacto
topico4: Ideais para uso diário
topico5: Adaptáveis a vários tipos de calçado
titulo_topico: Características
body:
  <p><span style="font-family: Arial; font-size: 16px;"><font color="#636363">As palmilhas personalizadas OnZen são <b>produzidas a partir de moldes</b> ou <b>prescrições clínicas específicas</b>. Indicadas para correção postural, alívio de pontos de pressão, suporte do arco plantar e compensações estruturais. Podem ser <b>fabricadas em diversos materiais</b>, incluindo espumas técnicas, EVA ou poliuretano, e são <b>adaptáveis a diversos tipos de calçado</b>.</font></span></p>

small_body:
  <p><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Palmilhas técnicas adaptadas às necessidades de cada pé, para conforto, suporte e correção biomecânica diária.</font></span></p>

descricao_topico:
  Perfeitas para uso diário, oferecem uma experiência confortável e funcional, mesmo em longos períodos de utilização.


# services_translations

locale: en
title: Hospital Footwear
small_title: Hospital Footwear
topico1: Antistatic
topico2: Slip-resistant
topico3: Machine washable
topico4: Anatomical and flexible
topico5: Removable insole
titulo_topico: Features
body:
  <span style="font-family: Arial; font-size: 16px;"><font color="#636363">Our hospital footwear is crafted to meet the demands of clinical settings. Made from high-durability technical materials, it withstands industrial washing and provides comfort during long shifts. The certified slip-resistant sole and antistatic properties ensure safety on slippery floors and in environments with sensitive equipment. The anatomical, removable, and washable insole enhances hygiene and plantar support. Ideal for hospitals, clinics, nursing homes, and pharmacies, this footwear is available in three models: Bubble, Eva, and Soft Leather, and in various colors to match each institution's branding.</font></span>

small_body:
  <p><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Developed for healthcare professionals who spend hours on their feet, our hospital footwear combines ergonomic comfort, safety, and hygiene.</font></span></p>

descricao_topico:
  Designed for hygiene-critical environments, our hospital footwear ensures durability, safety, and ease of cleaning.


locale: fr
title: Chaussures Hospitalières
small_title: Chaussures Hospitalières
topico1: Antistatiques
topico2: Antidérapantes
topico3: Lavables en machine
topico4: Anatomiques et flexibles
topico5: Semelle intérieure amovible
titulo_topico: Caractéristiques
body:
  <span style="font-family: Arial; font-size: 16px;"><font color="#636363">Nos chaussures hospitalières sont conçues pour répondre aux exigences des environnements cliniques. Fabriquées avec des matériaux techniques de haute durabilité, elles résistent aux lavages industriels et assurent un confort même après de longues périodes de travail. La semelle antidérapante certifiée et les propriétés antistatiques garantissent la sécurité sur des sols glissants ou dans des environnements avec des équipements sensibles. La semelle intérieure anatomique, amovible et lavable, contribue à une meilleure hygiène et un soutien plantaire optimal. Idéales pour les hôpitaux, cliniques, maisons de retraite et pharmacies, ces chaussures sont disponibles en trois modèles : Bubble, Eva et Cuir Soft, et en plusieurs couleurs pour s'adapter à l'image de chaque établissement.</font></span>

small_body:
  <span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Conçu pour les professionnels de santé en mouvement constant, notre chaussure hospitalière allie confort ergonomique, sécurité et hygiène.</font></span>

descricao_topico:
  Conçues pour des environnements exigeants en matière d'hygiène, nos chaussures hospitalières garantissent durabilité, sécurité et facilité de nettoyage.


locale: es
title: Calzado Hospitalario
small_title: Calzado Hospitalario
topico1: Antiestático
topico2: Antideslizante
topico3: Lavable a máquina
topico4: Anatómico y flexible
topico5: Plantilla extraíble
titulo_topico: Características
body:
  <span style="font-family: Arial; font-size: 16px;"><font color="#636363">Nuestro calzado hospitalario está concebido para satisfacer las exigencias de los entornos clínicos. Fabricado con materiales técnicos de alta durabilidad, resiste lavados industriales y proporciona comodidad incluso durante turnos prolongados. La suela antideslizante certificada y las propiedades antiestáticas aseguran seguridad en suelos resbaladizos y en entornos con equipos sensibles. La plantilla anatómica, extraíble y lavable, contribuye a una mejor higiene y soporte plantar. Ideal para hospitales, clínicas, residencias y farmacias, este tipo de calzado está disponible en tres modelos: Bubble, Eva y Piel Soft, y en varios colores que se adaptan a la imagen corporativa de cada entidad.</font></span>

small_body:
  <span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Diseñado para profesionales sanitarios que pasan muchas horas de pie, nuestro calzado hospitalario combina confort ergonómico, seguridad e higiene.</font></span>

descricao_topico:
  Diseñado para entornos que exigen altos estándares de higiene, nuestro calzado hospitalario garantiza durabilidad, seguridad y facilidad de limpieza.


locale: de
title: Krankenhaus-Schuhe
small_title: Krankenhaus-Schuhe
topico1: Antistatisch
topico2: Rutschfest
topico3: Maschinenwaschbar
topico4: Anatomisch und flexibel
topico5: Herausnehmbare Einlegesohle
titulo_topico: Merkmale
body:
  <span style="font-family: Arial; font-size: 16px;"><font color="#636363">Unsere Krankenhaus-Schuhe sind darauf ausgelegt, den Anforderungen klinischer Umgebungen gerecht zu werden. Hergestellt aus hochbeständigen technischen Materialien, sind sie waschmaschinenfest und bieten auch bei langen Schichten Komfort. Die zertifizierte rutschfeste Sohle und antistatische Eigenschaften gewährleisten Sicherheit auf glatten Böden und in Bereichen mit empfindlichen Geräten. Die anatomische, herausnehmbare und waschbare Einlegesohle trägt zu besserer Hygiene und Fußunterstützung bei. Ideal für Krankenhäuser, Kliniken, Pflegeheime und Apotheken, sind diese Schuhe in drei Modellen erhältlich: Bubble, Eva und Soft-Leder, sowie in verschiedenen Farben, um sich dem Corporate Design jeder Einrichtung anzupassen.</font></span>

small_body:
  <p><span style="font-family: Arial; font-size: 14px;"><font color="#636363">Entwickelt für medizinisches Fachpersonal, das viele Stunden auf den Beinen ist – unser Krankenhausschuh vereint ergonomischen Komfort, Sicherheit und Hygiene.</font></span></p><p><span style="font-family: Arial; font-size: 14px;"><font color="#636363"><br></font></span></p>

descricao_topico:
  Für Umgebungen mit hohen Hygienestandards entwickelt – Krankenhausschuhe bieten Langlebigkeit, Sicherheit und einfache Reinigung.


locale: en
title: Diabetic Footwear
small_title: Diabetic Footwear
topico1: No internal seams
topico2: Soft and flexible leather
topico3: Removable and hygienic insole
topico4: Minimizes friction and injuries
topico5: Spacious interior
titulo_topico: Features
body:
  <span style="font-family: Arial; font-size: 16px;"><font color="#636363">Diabetic footwear is primarily designed to prevent plantar wounds and ulcers. OnZen models are seam-free inside to avoid unnecessary friction. Their structure allows extra space for foot deformities, such as bunions. The sole is lightweight with excellent shock absorption, protecting the sole of the foot at every step. The anatomical insoles can be replaced with custom orthotics, and the inner lining is soft and breathable, promoting moisture control and skin health. An essential ally in continued care environments.</font></span>

small_body:
  <span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Specifically designed to protect sensitive feet, our diabetic footwear blends prevention, comfort, and clinical care.</font></span>

descricao_topico:
  Designed for diabetic and sensitive feet, it provides comfort and safety while walking. Helps prevent common complications associated with diabetic foot.


locale: fr
title: Chaussures pour Diabétiques
small_title: Chaussures pour Diabétiques
topico1: Sans coutures internes
topico2: Cuir souple et flexible
topico3: Semelle intérieure amovible et hygiénique
topico4: Réduction des frictions et blessures
topico5: Intérieur spacieux
titulo_topico: Caractéristiques
body:
  <span style="font-family: Arial; font-size: 16px;"><font color="#636363">Les chaussures pour diabétiques visent à prévenir les blessures et les ulcères plantaires. Les modèles OnZen ne comportent aucune couture interne, évitant ainsi les frottements. Leur conception offre un espace suffisant pour des déformations du pied telles que les hallux valgus. La semelle, légère et absorbante, protège la plante du pied à chaque pas. Les semelles anatomiques peuvent être remplacées par des orthèses personnalisées. La doublure intérieure, douce et respirante, favorise la régulation de l’humidité et la santé cutanée. Un allié essentiel dans les milieux de soins prolongés.</font></span>

small_body:
  <p data-start="1433" data-end="1565" class=""><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Spécialement conçu pour protéger les pieds sensibles, notre chaussure pour diabétiques associe prévention, confort et soin clinique.</font></span></p>
  <h4 data-start="1567" data-end="1578" class=""></h4>

descricao_topico:
  Conçues pour les pieds diabétiques et sensibles, elles assurent confort et sécurité à la marche. Aident à prévenir les complications courantes liées au pied diabétique.


locale: es
title: Calzado para Diabéticos
small_title: Calzado para Diabéticos
topico1: Sin costuras internas
topico2: Piel suave y flexible
topico3: Plantilla higiénica y removible
topico4: Minimiza puntos de fricción y lesiones
topico5: Interior amplio
titulo_topico: Características
body:
  <span style="font-family: Arial; font-size: 16px;"><font color="#636363">El calzado para diabéticos tiene como objetivo principal prevenir heridas y úlceras plantares. Los modelos OnZen no tienen costuras internas, evitando fricciones innecesarias. Su estructura permite espacio adicional para deformaciones del pie, como juanetes. La suela es ligera y con gran capacidad de absorción de impactos, protegiendo la planta del pie en cada paso. Las plantillas anatómicas pueden sustituirse por otras personalizadas, y el forro interior es suave y transpirable, promoviendo la regulación de la humedad y la salud de la piel. Un aliado fundamental en entornos de cuidados continuados.</font></span>

small_body:
  <p data-start="1579" data-end="1712" class=""><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Especialmente diseñado para proteger pies sensibles, nuestro calzado para diabéticos combina prevención, comodidad y cuidado clínico.</font></span></p>
  <h4 data-start="1714" data-end="1725" class=""></h4>

descricao_topico:
  Diseñado para pies diabéticos y sensibles, proporciona comodidad y seguridad al caminar. Ayuda a prevenir complicaciones comunes asociadas al pie diabético.


locale: da
title: Diabetikervenlige sko
small_title: Diabetikervenlige sko
topico1: Ingen indvendige syninger
topico2: Blødt og fleksibelt læder
topico3: Aftagelig og hygiejnisk indersål
topico4: Minimerer friktion og skader
topico5: God rummelighed indvendigt
titulo_topico: Nøglefunktioner
body:
  <span style="font-family: Arial; font-size: 16px;"><font color="#636363">Diabetikersko er udviklet med henblik på at forhindre fodsår og trykskader. OnZens modeller har ingen indvendige syninger, hvilket reducerer risikoen for gnidninger. Der er ekstra plads til foddeformiteter som knyster. Den lette sål giver effektiv stødabsorbering, som beskytter fodsålen ved hvert skridt. Anatomiske indlægssåler kan erstattes med individuelle ortopædiske løsninger. Det indvendige for er blødt og åndbart, hvilket fremmer fugtkontrol og hudsundhed. Et vigtigt hjælpemiddel i pleje- og behandlingsmiljøer.</font></span>

small_body:
  <p data-start="1726" data-end="1853" class=""><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Speziell entwickelt zum Schutz empfindlicher Füße – unser Diabetikerschuh vereint Prävention, Komfort und klinische Versorgung.</font></span></p>
  <h4 data-start="1855" data-end="1866" class=""></h4>

descricao_topico:
  Designet til diabetiske og følsomme fødder. Giver komfort og sikkerhed ved gang og forebygger almindelige fodkomplikationer.


locale: de
title: Diabetikerschuhe
small_title: Diabetikerschuhe
topico1: Keine Innennahten
topico2: Weiches und flexibles Leder
topico3: Herausnehmbare und hygienische Einlegesohle
topico4: Minimiert Reibung und Verletzungen
topico5: Großzügiger Innenraum
titulo_topico: Hauptmerkmale
body:
  <span style="font-family: Arial; font-size: 16px;"><font color="#636363">Diabetikerschuhe dienen in erster Linie der Vorbeugung von Fußwunden und Druckgeschwüren. OnZen-Modelle sind innen nahtfrei gestaltet, um unnötige Reibung zu vermeiden. Ihre Struktur bietet zusätzlichen Platz für Fußdeformitäten wie Hallux valgus. Die leichte Sohle mit hoher Stoßdämpfung schützt die Fußsohle bei jedem Schritt. Die anatomischen Einlagen können durch maßgefertigte ersetzt werden. Das weiche, atmungsaktive Innenfutter unterstützt das Feuchtigkeitsmanagement und die Hautgesundheit. Eine unverzichtbare Lösung in der Langzeitpflege.</font></span>

small_body:
  <p data-start="1867" data-end="1987" class=""><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Specielt designet til at beskytte følsomme fødder – vores diabetikersko forener forebyggelse, komfort og klinisk omsorg.</font></span></p>

descricao_topico:
  Speziell entwickelt für diabetische und empfindliche Füße – für sicheren und komfortablen Gang. Hilft, typische Komplikationen des diabetischen Fußes zu vermeiden.


locale: en
title: Orthopedic Footwear
small_title: Orthopedic Footwear
topico1: 100% custom-made
topico2: Anatomical support
topico3: Handcrafted and made in Portugal
topico4: Postural support and impact absorption
topico5: Recommended for long-term use
titulo_topico: Features
body:
  <span style="font-family: Arial; font-size: 16px;"><font color="#636363">At OnZen, we develop fully custom-made orthopedic footwear, designed to address clinical conditions such as leg length discrepancies, plantar fasciitis, flat feet, and other pathologies. The process begins with a technical foot assessment, precise measurements, and 3D molding when necessary. Production takes place in Portugal, combining traditional craftsmanship with technological innovation. Each pair is unique, built to provide maximum comfort, support, and biomechanical correction. This solution is ideal for orthopedists, orthotic technicians, specialized pharmacies, or healthcare institutions focused on functional rehabilitation.</font></span>

small_body:
  <span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Technical manufacturing, clinical comfort, and full customization. Our orthopedic footwear is tailor-made for each foot with technology and artisanal precision.</font></span>

descricao_topico:
  Footwear developed to meet the specific needs of the musculoskeletal system, promoting posture alignment and comfort with every step.


locale: fr
title: Chaussures Orthopédiques
small_title: Chaussures Orthopédiques
topico1: 100 % sur mesure
topico2: Soutien anatomique
topico3: Fabrication artisanale et nationale
topico4: Soutien postural et absorption des chocs
topico5: Recommandées pour un usage prolongé
titulo_topico: Caractéristiques
body:
  <span style="font-family: Arial; font-size: 16px;"><font color="#636363">Chez OnZen, nous fabriquons des chaussures orthopédiques entièrement sur mesure, conçues pour répondre à des pathologies spécifiques telles que les dismétriques, fasciites plantaires, pieds plats, etc. Le processus commence par une évaluation technique du pied, des mesures précises et, si nécessaire, une modélisation en 3D. La production est réalisée au Portugal, alliant savoir-faire artisanal et innovation technologique. Chaque paire est unique et offre un confort, un soutien et une correction biomécanique optimaux. Cette solution est idéale pour les orthopédistes, les techniciens en orthoprothèse, les pharmacies spécialisées ou les établissements de santé axés sur la rééducation fonctionnelle.</font></span>

small_body:
  <p data-start="2351" data-end="2518" class=""><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Fabrication technique, confort clinique et personnalisation totale. Nos chaussures orthopédiques sont fabriquées sur mesure avec technologie et savoir-faire artisanal.</font></span></p>
  <h4 data-start="2520" data-end="2531" class=""></h4>

descricao_topico:
  Des chaussures conçues pour répondre aux besoins spécifiques du système musculosquelettique, favorisant l’alignement postural et le confort à chaque pas.


locale: es
title: Calzado Ortopédico
small_title: Calzado Ortopédico
topico1: 100 % personalizado
topico2: Soporte anatómico
topico3: Fabricación manual y nacional
topico4: Corrección postural y absorción de impactos
topico5: Recomendado para uso prolongado
titulo_topico: Características
body:
  <span style="font-family: Arial; font-size: 16px;"><font color="#636363">En OnZen desarrollamos calzado ortopédico completamente a medida, adaptado a condiciones clínicas específicas como dismetrías, fascitis plantar, pies planos, entre otras. El proceso comienza con una evaluación técnica del pie, mediciones precisas y, si es necesario, moldes en 3D. La producción se realiza en Portugal, combinando técnicas artesanales con innovación tecnológica. Cada par es único, diseñado para garantizar el máximo confort, soporte y corrección biomecánica. Esta solución es ideal para ortopedas, técnicos en ortoprótesis, farmacias especializadas o centros de salud centrados en la rehabilitación funcional.</font></span>

small_body:
  <p data-start="2532" data-end="2692" class=""><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Fabricación técnica, confort clínico y personalización total. Nuestro calzado ortopédico se fabrica a medida para cada pie con tecnología y precisión artesanal.</font></span></p>
  <h4 data-start="2694" data-end="2705" class=""></h4>

descricao_topico:
  Calzado diseñado para atender necesidades específicas del sistema musculoesquelético, promoviendo una correcta alineación postural y confort al caminar.


locale: da
title: Orthopädische Schuhe
small_title: Orthopädische Schuhe
topico1: 100 % maßgefertigt
topico2: Anatomische Unterstützung
topico3: Handgefertigt in Portugal
topico4: Haltungsunterstützung und Stoßdämpfung
topico5: Empfohlen für den Langzeiteinsatz
titulo_topico: Hauptmerkmale
body:
  <span style="font-family: Arial; font-size: 16px;"><font color="#636363">Bei OnZen fertigen wir vollständig maßgeschneiderte orthopädische Schuhe an, die auf spezifische klinische Bedürfnisse wie Beinlängendifferenzen, Fasziitis plantaris oder Plattfüße zugeschnitten sind. Der Prozess beginnt mit einer technischen Fußanalyse, präzisen Messungen und ggf. 3D-Formung. Die Herstellung erfolgt in Portugal, wobei traditionelle Handwerkskunst mit technologischer Innovation kombiniert wird. Jedes Paar ist einzigartig, ausgelegt auf maximalen Komfort, Unterstützung und biomechanische Korrektur. Eine ideale Lösung für Orthopäden, Orthopädietechniker, spezialisierte Apotheken oder Reha-Einrichtungen.</font></span>

small_body:
  <p data-start="2894" data-end="3057" class=""><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Teknisk fremstilling, klinisk komfort og fuld tilpasning. Vores ortopædiske fodtøj fremstilles individuelt til hver fod med teknologi og håndværksmæssig præcision.</font></span></p>

descricao_topico:
  Schuhe, die speziell entwickelt wurden, um die Bedürfnisse des Muskel-Skelett-Systems zu erfüllen – für bessere Körperhaltung und Komfort bei jedem Schritt.


locale: de
title: Ortopædisk fodtøj
small_title: Ortopædisk fodtøj
topico1: 100 % skræddersyet
topico2: Anatomisk støtte
topico3: Håndlavet og produceret i Portugal
topico4: Kropsholdningsstøtte og stødabsorbering
topico5: Anbefales til langvarig brug
titulo_topico: Nøglefunktioner
body:
  <span style="font-family: Arial; font-size: 16px;"><font color="#636363">Hos OnZen udvikler vi ortopædisk fodtøj helt efter mål og baseret på individuelle kliniske behov som benlængdeforskel, hælspore, platfod m.m. Processen begynder med en teknisk fodvurdering, præcise målinger og evt. 3D-afstøbning. Produktionen foregår i Portugal, hvor traditionelt håndværk kombineres med moderne teknologi. Hvert par er unikt og udviklet til at sikre maksimal komfort, støtte og biomekanisk korrektion. Ideelt til ortopæder, bandagister, specialiserede apoteker og sundhedsinstitutioner med fokus på rehabilitering.</font></span>

small_body:
  <p data-start="2706" data-end="2880" class=""><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Technische Fertigung, klinischer Komfort und vollständige Individualisierung. Unser orthopädisches Schuhwerk wird maßgefertigt – mit Technologie und handwerklicher Präzision.</font></span></p>
  <h4 data-start="2882" data-end="2893" class=""></h4>

descricao_topico:
  Fodtøj udviklet til at imødekomme behovene i bevægeapparatet, fremme korrekt kropsholdning og sikre komfort ved hvert skridt.


locale: en
title: Warmies Slippers
small_title: Warmies Slippers
topico1: Natural wool (70%) for thermal comfort
topico2: Removable antibacterial microfiber insole
topico3: Lightweight, non-slip sole
topico4: Suitable for indoor and outdoor use
topico5: Excellent breathability
titulo_topico: Features
body:
  <span style="font-family: Arial; font-size: 16px;"><font color="#636363">Our Warmies slippers are perfect for those seeking thermal comfort and safety at home. Made from 70% natural wool, they include a removable antibacterial microfiber insole and a lightweight PU sole with non-slip properties. They offer well-being, arch support, and stability on smooth floors, making them suitable for users of all ages.</font></span>

small_body:
  <span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Natural wool slippers with antibacterial insole. Lightweight, non-slip, and comfortable for home use.</font></span>

descricao_topico:
  Ideal for home comfort, providing foot support and safety on smooth surfaces. Perfect for daily indoor use.


locale: fr
title: Chaussons Warmies
small_title: Chaussons Warmies
topico1: Laine naturelle (70 %) pour un confort thermique
topico2: Semelle intérieure amovible en microfibre antibactérienne
topico3: Semelle antidérapante et légère
topico4: Utilisation intérieure et extérieure
topico5: Excellente respirabilité
titulo_topico: Caractéristiques
body:
  <span style="font-family: Arial; font-size: 16px;"><font color="#636363">Les chaussons Warmies de OnZen sont parfaits pour ceux qui recherchent confort thermique et sécurité à domicile. Fabriqués en laine naturelle (70 %), ils sont dotés d’une semelle intérieure amovible en microfibre antibactérienne et d’une semelle extérieure légère en PU antidérapante. Ils assurent bien-être, soutien de la voûte plantaire et stabilité sur les sols lisses, convenant à tous les âges.</font></span>

small_body:
  <span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Chaussons en laine naturelle avec semelle intérieure antibactérienne. Légers, antidérapants et confortables pour la maison.</font></span>

descricao_topico:
  Idéal pour le confort à la maison, offrant un bon maintien du pied et une sécurité sur les surfaces lisses. Parfait pour une utilisation quotidienne en intérieur.


locale: es
title: Zapatillas Warmies
small_title: Zapatillas Warmies
topico1: Lana natural (70 %) para confort térmico
topico2: Plantilla extraíble de microfibra antibacteriana
topico3: Suela antideslizante y ligera
topico4: Uso interior y exterior
topico5: Excelente transpirabilidad
titulo_topico: Características
body:
  <span style="font-family: Arial; font-size: 16px;"><font color="#636363">Las zapatillas Warmies de OnZen son ideales para quienes buscan comodidad térmica y seguridad en el hogar. Fabricadas con un 70 % de lana natural, incluyen plantilla extraíble de microfibra antibacteriana y suela de PU ligera y antideslizante. Brindan bienestar, soporte para el arco del pie y estabilidad en suelos lisos, siendo adecuadas para todas las edades.</font></span>

small_body:
  <p data-start="3449" data-end="3555" class=""><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Zapatillas de lana natural con plantilla antibacteriana. Ligeras, antideslizantes y cómodas para el hogar.</font></span></p>
  <h4 data-start="3557" data-end="3568" class=""></h4>

descricao_topico:
  Ideales para el confort en casa, ofrecen soporte al pie y seguridad en superficies lisas. Perfectas para el uso diario en interiores.


locale: da
title: Warmies Hausschuhe
small_title: Warmies Hausschuhe
topico1: 70 % natürliche Wolle für thermischen Komfort
topico2: Herausnehmbare antibakterielle Mikrofaser-Einlegesohle
topico3: Leichte, rutschfeste Sohle
topico4: Für Innen- und Außennutzung geeignet
topico5: Hervorragende Atmungsaktivität
titulo_topico: Hauptmerkmale
body:
  <span style="font-family: Arial; font-size: 16px;"><font color="#636363">Die Warmies-Hausschuhe von OnZen sind ideal für alle, die Wärme und Sicherheit im Zuhause suchen. Sie bestehen zu 70 % aus natürlicher Wolle, verfügen über eine herausnehmbare, antibakterielle Mikrofaser-Innensohle und eine leichte, rutschfeste PU-Sohle. Sie bieten Wohlbefinden, Unterstützung des Fußgewölbes und Stabilität auf glatten Böden – für jede Altersgruppe geeignet.</font></span>

small_body:
  <p data-start="3702" data-end="3805" class=""><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Hjemmesko i naturlig uld med antibakteriel indersål. Letvægt, skridsikre og komfortable til hjemmebrug.</font></span></p>

descricao_topico:
  Ideal für den Komfort zu Hause – bieten Fußunterstützung und Sicherheit auf glatten Böden. Perfekt für den täglichen Gebrauch im Innenbereich.


locale: de
title: Warmies hjemmesko
small_title: Warmies hjemmesko
topico1: 70 % naturlig uld for termisk komfort
topico2: Udtagelig antibakteriel indersål i mikrofiber
topico3: Let og skridsikker sål
topico4: Egnet til både indendørs og udendørs brug
topico5: Fremragende åndbarhed
titulo_topico: Nøglefunktioner
body:
  <span style="font-family: Arial; font-size: 16px;"><font color="#636363">OnZens Warmies-hjemmesko er perfekte til dem, der søger varme og sikkerhed i hjemmet. De er fremstillet af 70 % naturlig uld, har en udtagelig antibakteriel mikrofiber-indersål og en let, skridsikker PU-sål. De giver velvære, svangstøtte og stabilitet på glatte overflader og egner sig til alle aldersgrupper.</font></span>

small_body:
  <p data-start="3569" data-end="3688" class=""><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Hausschuhe aus natürlicher Wolle mit antibakterieller Einlegesohle. Leicht, rutschfest und bequem für den Hausgebrauch.</font></span></p>
  <h4 data-start="3690" data-end="3701" class=""></h4>

descricao_topico:
  Ideel til hjemmekomfort – giver støtte til fødderne og sikkerhed på glatte gulve. Perfekt til daglig brug indendørs.


locale: en
title: Adapt Slippers
small_title: Adapt Slippers
topico1: Antibacterial and hypoallergenic lining
topico2: Soft removable insole
topico3: Velcro closure for adjustable fit
topico4: Lightweight PU sole with cushioning
topico5: Indoor and outdoor use
titulo_topico: Features
body:
  <span style="font-family: Arial; font-size: 16px;"><font color="#636363">Adapt slippers are designed to deliver immediate comfort, lightness, and functionality — especially for people with reduced mobility or sensitive feet. Made from breathable textile with a hypoallergenic, antibacterial lining, they help prevent odors and support foot health. The anatomical soft insole is removable, pressure-reducing, and easy to clean. The Velcro closure ensures practical and precise adjustment, adapting to each foot’s shape — ideal for conditions like swelling, arthritis, deformities, or post-surgical recovery. The lightweight PU sole offers flexibility and shock absorption, ensuring comfort at every step. Suitable for both indoor and outdoor use.</font></span>

small_body:
  <span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Slippers with antibacterial lining, soft removable insole, and Velcro closure. Total comfort, indoors and outdoors.</font></span>

descricao_topico:
  Recommended for individuals with reduced mobility or sensitive feet. They offer a secure and comfortable fit with an accessible and functional design.


locale: fr
title: Chaussons Adapt
small_title: Chaussons Adapt
topico1: Doublure antibactérienne et hypoallergénique
topico2: Semelle intérieure soft amovible
topico3: Fermeture velcro pour un ajustement optimal
topico4: Semelle en PU légère avec amorti
topico5: Utilisation intérieure et extérieure
titulo_topico: Caractéristiques
body:
  <span style="font-family: Arial; font-size: 16px;"><font color="#636363">Les chaussons Adapt sont conçus pour apporter confort immédiat, légèreté et fonctionnalité, notamment aux personnes à mobilité réduite ou aux pieds sensibles. Fabriqués avec un textile respirant et une doublure hypoallergénique antibactérienne, ils préviennent les odeurs et favorisent la santé du pied. La semelle intérieure anatomique soft est amovible, réduit les points de pression et facilite l’hygiène. La fermeture velcro permet un ajustement précis, s’adaptant à la morphologie de chaque pied — idéal en cas d’œdèmes, d’arthrite, de déformations ou de convalescence post-opératoire. La semelle en PU assure légèreté, flexibilité et absorption des chocs. Convient pour un usage intérieur comme extérieur.</font></span>

small_body:
  <p data-start="4090" data-end="4223" class=""><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Chaussons avec doublure antibactérienne, semelle soft amovible et fermeture velcro. Confort absolu à l’intérieur comme à l’extérieur.</font></span></p>
  <h4 data-start="4225" data-end="4236" class=""></h4>

descricao_topico:
  Recommandés pour les personnes ayant une mobilité réduite ou des pieds sensibles. Offrent un ajustement sécurisé et confortable grâce à un design accessible et fonctionnel.


locale: es
title: Zapatillas Adapt
small_title: Zapatillas Adapt
topico1: Forro antibacteriano e hipoalergénico
topico2: Plantilla suave y extraíble
topico3: Cierre de velcro para ajuste personalizado
topico4: Suela ligera de PU con amortiguación
topico5: Uso interior y exterior
titulo_topico: Características
body:
  <span style="font-family: Arial; font-size: 16px;"><font color="#636363">Las zapatillas Adapt están diseñadas para proporcionar comodidad inmediata, ligereza y funcionalidad, especialmente a personas con movilidad reducida o pies sensibles. Están fabricadas en textil transpirable con forro antibacteriano e hipoalergénico, previniendo malos olores y favoreciendo la salud del pie. La plantilla anatómica soft es removible, reduce los puntos de presión y facilita la higiene. El cierre de velcro permite un ajuste práctico y preciso, adaptándose a la forma de cada pie — ideal para edemas, artritis, deformidades o recuperación postoperatoria. La suela de PU aporta ligereza, flexibilidad y capacidad de absorción del impacto. Apta para uso interior y exterior.</font></span>

small_body:
  <p data-start="4237" data-end="4359" class=""><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Zapatillas con forro antibacteriano, plantilla suave extraíble y cierre de velcro. Comodidad total dentro y fuera de casa.</font></span></p>
  <h4 data-start="4361" data-end="4372" class=""></h4>

descricao_topico:
  Indicadas para personas con movilidad reducida o pies sensibles. Ofrecen un ajuste seguro y cómodo con un diseño funcional y accesible.


locale: da
title: Adapt-Hausschuhe
small_title: Adapt-Hausschuhe
topico1: Antibakterielles und hypoallergenes Innenfutter
topico2: Weiche, herausnehmbare Einlegesohle
topico3: Klettverschluss für individuelle Anpassung
topico4: Leichte PU-Sohle mit Dämpfung
topico5: Für Innen- und Außennutzung geeignet
titulo_topico: Hauptmerkmale
body:
  <span style="font-family: Arial; font-size: 16px;"><font color="#636363">Die Adapt-Hausschuhe wurden entwickelt, um sofortigen Komfort, Leichtigkeit und Funktionalität zu bieten – insbesondere für Menschen mit eingeschränkter Mobilität oder empfindlichen Füßen. Sie bestehen aus atmungsaktivem Textil mit einem antibakteriellen, hypoallergenen Innenfutter, das Gerüche verhindert und die Fußgesundheit unterstützt. Die anatomische, weiche Einlegesohle ist herausnehmbar, druckentlastend und leicht zu reinigen. Der Klettverschluss ermöglicht eine einfache, präzise Anpassung an die Fußform – ideal bei Schwellungen, Arthritis, Deformitäten oder postoperativer Genesung. Die leichte PU-Sohle sorgt für Flexibilität, Stoßdämpfung und Wohlbefinden bei jedem Schritt. Geeignet für den Innen- und Außenbereich.</font></span>

small_body:
  <p data-start="4517" data-end="4626" class=""><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Hjemmesko med antibakterielt for, blød udtagelig indersål og velcrolukning. Total komfort – både inde og ude.</font></span></p>

descricao_topico:
  Empfohlen für Personen mit eingeschränkter Mobilität oder empfindlichen Füßen. Sie bieten eine sichere, bequeme Passform mit funktionellem, barrierefreiem Design.


locale: de
title: Adapt hjemmesko
small_title: Adapt hjemmesko
topico1: Antibakterielt og allergivenligt for
topico2: Blød, aftagelig indersål
topico3: Velcrolukning for justerbar pasform
topico4: Let PU-sål med stødabsorbering
topico5: Egnet til indendørs og udendørs brug
titulo_topico: Nøglefunktioner
body:
  <p data-start="5242" data-end="5888" class=""><span style="font-family: Arial; font-size: 16px;"><font color="#636363">Adapt-hjemmeskoene er udviklet til at give øjeblikkelig komfort, lethed og funktionalitet – især til personer med reduceret mobilitet eller følsomme fødder. De er fremstillet af åndbart tekstil med antibakterielt og allergivenligt for, der modvirker lugt og fremmer fodsundhed. Den anatomiske soft-indersål er aftagelig, trykaflastende og nem at rengøre. Velcrolukningen gør det nemt at tilpasse skoene til fodens form – ideelt ved hævelser, gigt, foddeformiteter eller efter operation. Den lette PU-sål sikrer fleksibilitet, stødabsorbering og komfort ved hvert skridt. Velegnet til både indendørs og udendørs brug.</font></span></p>

small_body:
  <p data-start="4373" data-end="4503" class=""><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Hausschuhe mit antibakteriellem Futter, weicher herausnehmbarer Einlage und Klettverschluss. Voller Komfort – drinnen und draußen.</font></span></p>
  <h4 data-start="4505" data-end="4516" class=""></h4>

descricao_topico:
  Anbefales til personer med nedsat mobilitet eller følsomme fødder. Giver en sikker og behagelig pasform med et funktionelt og tilgængeligt design.


locale: en
title: Custom Insoles
small_title: Custom Insoles
topico1: Custom-made from mold
topico2: Durable and washable material
topico3: Shock absorption
topico4: Ideal for everyday use
topico5: Adaptable to various types of footwear
titulo_topico: Features
body:
  <span style="font-family: Arial; font-size: 16px;"><font color="#636363">OnZen’s custom insoles are produced from molds or specific clinical prescriptions. They are recommended for posture correction, pressure relief, arch support, and structural compensation. These insoles can be made from a variety of materials including technical foams, EVA, or polyurethane, and are adaptable to different types of footwear.</font></span>

small_body:
  <span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Technical insoles adapted to each foot's needs, providing daily comfort, support, and biomechanical correction.</font></span>

descricao_topico:
  Perfect for daily use, offering a comfortable and functional experience even during long periods of wear.


locale: fr
title: Semelles Personnalisées
small_title: Semelles Personnalisées
topico1: Personnalisables sur base de moulage
topico2: Matériau durable et lavable
topico3: Amorti des chocs
topico4: Idéales pour un usage quotidien
topico5: Adaptables à différents types de chaussures
titulo_topico: Caractéristiques
body:
  <p data-start="1281" data-end="1753" class=""><span style="font-family: Arial; font-size: 16px;"><font color="#636363">Les semelles personnalisées OnZen sont fabriquées à partir de moulages ou de prescriptions cliniques spécifiques. Elles sont indiquées pour la correction posturale, le soulagement des points de pression, le soutien de la voûte plantaire et les compensations structurelles. Elles peuvent être réalisées dans divers matériaux tels que des mousses techniques, de l’EVA ou du polyuréthane, et sont compatibles avec différents types de chaussures.</font></span></p>

small_body:
  <p data-start="4901" data-end="5030" class=""><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Semelles techniques adaptées aux besoins de chaque pied, pour un confort, un soutien et une correction biomécanique au quotidien.</font></span></p>
  <h4 data-start="5032" data-end="5043" class=""></h4>

descricao_topico:
  Parfaites pour un usage quotidien, elles offrent confort et fonctionnalité même lors de longues périodes d’utilisation.


locale: es
title: Plantillas Personalizadas
small_title: Plantillas Personalizadas
topico1: Personalizables mediante molde
topico2: Material duradero y lavable
topico3: Amortiguación de impactos
topico4: Perfectas para el uso diario
topico5: Adaptables a distintos tipos de calzado
titulo_topico: Características
body:
  <span style="font-family: Arial; font-size: 16px;"><font color="#636363">Las plantillas personalizadas de OnZen se producen a partir de moldes o prescripciones clínicas específicas. Están indicadas para corrección postural, alivio de puntos de presión, soporte del arco plantar y compensaciones estructurales. Pueden fabricarse en diferentes materiales, como espumas técnicas, EVA o poliuretano, y son compatibles con diversos tipos de calzado.</font></span>

small_body:
  <p data-start="5044" data-end="5159" class=""><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Plantillas técnicas adaptadas a las necesidades de cada pie, para confort, soporte y corrección biomecánica diaria.</font></span></p>
  <h4 data-start="5161" data-end="5172" class=""></h4>

descricao_topico:
  Ideales para el uso diario, ofrecen una experiencia cómoda y funcional incluso durante largos periodos de uso.


locale: da
title: Maßgefertigte Einlegesohlen
small_title: Maßgefertigte Einlegesohlen
topico1: Maßanfertigung nach Fußabdruck oder Gipsabdruck
topico2: Waschbares, langlebiges Material
topico3: Stoßdämpfung
topico4: Optimal für den Alltag
topico5: Anpassbar an verschiedene Schuhtypen
titulo_topico: Hauptmerkmale
descricao_topico: Ideal für den täglichen Gebrauch – bieten Komfort und Funktionalität, selbst bei längerer Nutzung.
body:
  <span style="font-family: Arial; font-size: 16px;"><font color="#636363">Die maßgefertigten Einlegesohlen von OnZen werden auf Basis von Abdrücken oder klinischen Verordnungen hergestellt. Sie dienen der Haltungs­korrektur, Druckentlastung, Fußgewölbe­unterstützung und strukturellen Ausgleich. Die Sohlen können aus technischen Schäumen, EVA oder Polyurethan gefertigt werden und lassen sich in verschiedenste Schuharten integrieren.</font></span>

small_body:
  <p data-start="5320" data-end="5423" class=""><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Tekniske indlægssåler tilpasset hver fods behov – for daglig komfort, støtte og biomekanisk korrektion.</font></span></p>


locale: de
title: Skræddersyede indlægssåler
small_title: Skræddersyede indlægssåler
topico1: Tilpasset efter fodaftryk eller form
topico2: Holdbart og vaskbart materiale
topico3: Stødabsorbering
topico4: Ideel til hverdagsbrug
topico5: Kan tilpasses forskellige typer fodtøj
titulo_topico: Nøglefunktioner
body:
  <span style="font-family: Arial; font-size: 16px;"><font color="#636363">OnZens skræddersyede indlægssåler fremstilles ud fra fodaftryk eller kliniske forskrifter. De er velegnede til postural korrektion, trykaflastning, svangstøtte og strukturel kompensation. Indlægssålerne kan fremstilles i forskellige materialer, herunder teknisk skum, EVA eller polyurethan, og kan bruges i forskellige slags fodtøj.</font></span>

small_body:
  <p data-start="5173" data-end="5306" class=""><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Technische Einlagen, individuell angepasst an die Bedürfnisse jedes Fußes – für täglichen Komfort, Halt und biomechanische Korrektur.</font></span></p>
  <h4 data-start="5308" data-end="5319" class=""></h4>

descricao_topico:
  Perfekte til daglig brug – giver en behagelig og funktionel oplevelse, selv ved langvarig anvendelse.


locale: da
title: Hospitalsfodtøj
small_title: Hospitalsfodtøj
topico1: Antistatisk
topico2: Skridsikker
topico3: Maskinvaskbar
topico4: Anatomisk og fleksibel
topico5: Aftagelig indersål
titulo_topico: Egenskaber
body:
  <span style="font-family: Arial; font-size: 16px;"><font color="#636363">Vores hospitalsfodtøj er designet til at imødekomme kravene i kliniske miljøer. Det er fremstillet af slidstærke tekniske materialer, som tåler vask og giver komfort – selv efter lange vagter. Den certificerede skridsikre sål og de antistatiske egenskaber sikrer stabilitet på glatte overflader og i miljøer med følsomt udstyr. Den anatomiske, aftagelige og vaskbare indersål bidrager til bedre hygiejne og støtte til svangen. Ideel til hospitaler, klinikker, plejehjem og apoteker. Modellerne fås i tre varianter – Bubble, Eva og Soft Læder – og i flere farver, så de matcher den visuelle identitet i enhver organisation.</font></span>

small_body:
  <p><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Udviklet til sundhedspersonale, der tilbringer mange timer på fødderne – vores hospitalsfodtøj kombinerer ergonomisk komfort, sikkerhed og hygiejne.</font></span></p><p><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363"><br></font></span></p>

descricao_topico:
  Designet til miljøer med høje hygiejnekrav – hospitalsfodtøjet sikrer holdbarhed, sikkerhed og nem rengøring.


# post_comments

author: Simão Ribeiro
email: simao@softideia.com
created_at: 2023-06-30 22:09:45
updated_at: 2023-06-30 22:09:45
comment:
  Distinctio nesciunt rerum reprehenderit sed. Iste omnis eius repellendus quia nihil ut accusantium tempore. Nesciunt expedita id dolor exercitationem aspernatur aut quam ut. Voluptatem est accusamus iste at. Non aut et et esse qui sit modi neque. Exercitationem et eos aspernatur. Ea est consequuntur officia beatae ea aut eos soluta. Non qui dolorum voluptatibus et optio veniam. Quam officia sit nostrum dolorem.


author: José Sousa
email: jose@softideia.com
created_at: 2025-02-04 16:30:07
updated_at: 2025-02-04 16:30:07
comment:
  Enim ipsa eum fugiat fuga repellat. Commodi quo quo dicta. Est ullam aspernatur ut vitae quia mollitia id non. Qui ad quas nostrum rerum sed necessitatibus aut est. Eum officiis sed repellat maxime vero nisi natus. Amet nesciunt nesciunt qui illum omnis est et dolor recusandae. Recusandae sit ad aut impedit et. Ipsa labore dolor impedit et natus in porro aut. Magnam qui cum. Illo similique occaecati nihil modi eligendi. Pariatur distinctio labore omnis incidunt et illum. Expedita et dignissimos distinctio laborum minima fugiat. Libero corporis qui. Nam illo odio beatae enim ducimus. Harum reiciendis error dolorum non autem quisquam vero rerum neque.


# posts_translations

locale: en
title: What Makes Footwear Suitable for Diabetic Feet?
body:
  <div><b><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Why is it so important to choose the right footwear for diabetic feet?</font></span></b></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Diabetes can significantly impact foot health. Issues like peripheral neuropathy, poor circulation, and loss of sensation increase the risk of wounds, infections, and ulcers, which, if untreated, can lead to serious consequences.</font></span></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">This is why proper footwear for diabetic feet isn’t a luxury - it’s a clinical necessity. In a B2B context, resellers, clinics, and pharmacies must ensure they offer shoes that meet strict safety, comfort, and prevention standards.</font></span></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><b><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Key features of proper diabetic footwear</font></span></b></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">To be clinically appropriate, footwear for diabetic feet must meet specific technical and functional criteria. The most important include:</font></span></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363"><b><span style="font-family: Arial;">1. Seam-free interiors:</span></b><span style="font-family: Arial;"> Seams or internal protrusions can cause friction and wounds in insensitive feet. Shoes should have smooth linings and no pressure points.</span></font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363"><b><span style="font-family: Arial;">2. Spacious interior:</span></b><span style="font-family: Arial;"> A proper diabetic shoe must allow room for deformities, swelling, or orthotic insoles without pressure.</span></font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363"><b><span style="font-family: Arial;">3. Shock-absorbing sole:</span></b><span style="font-family: Arial;"> Footwear should protect the sole from impact and uneven surfaces, reducing injury risk.</span></font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363"><b><span style="font-family: Arial;">4. Anatomical and replaceable insoles: </span></b><span style="font-family: Arial;">They must distribute pressure evenly and allow for customisation when needed.</span></font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363"><b><span style="font-family: Arial;">5. Breathable and temperature-regulating materials:</span></b><span style="font-family: Arial;"> Excess moisture can cause infections. Technical fabrics help keep the feet dry and healthy.</span></font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><b><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">How we ensure the right footwear for diabetic feet?</font></span></b></div><div><b><br></b></div><div><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">At Moutinho Ribeira da Silva, Lda., we combine clinical knowledge with specialised manufacturing. Our diabetic footwear is developed based on:</font></span></div><div><font color="#636363"><br></font></div><ul><li><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Functional design validated by orthopaedic experts</font></span></li><li><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Seam-free construction and breathable technical materials</font></span></li><li><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Models with wide openings</font></span></li><li><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Replaceable, customisable insoles</font></span></li><li><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Lightweight, slip-resistant soles with shock absorption</font></span></li></ul><div><font color="#636363"><br></font></div><div><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Proper diabetic footwear is not just comfortable - it’s clinically safe and precision-engineered. At OnZen, we embrace this commitment through a specialised product line tailored to the needs of healthcare professionals and end users.</font></span></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363"><span style="font-family: Arial;">Want to know more about our models? </span><b><span style="font-family: Arial;">Get in touch with us.</span></b></font></div>

smallbody:
  <span style="font-family: Arial; font-size: 12px;"><font color="#636363">Diabetic footwear must prevent injuries and ensure comfort. At OnZen, we design seam-free models with technical insoles and breathable materials - a clinical, safe solution for resellers, pharmacies, and healthcare professionals.</font></span>


locale: fr
title: Qu’est-ce qui rend une chaussure adaptée aux pieds diabétiques?
body:
  <div><b><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Pourquoi est-il si important de bien choisir ses chaussures en cas de diabète?</font></span></b></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Le diabète peut avoir de graves conséquences sur la santé des pieds. Neuropathie périphérique, mauvaise circulation sanguine et perte de sensibilité augmentent le risque de plaies, d’infections et d’ulcères, pouvant entraîner des complications sévères si elles ne sont pas traitées.</font></span></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">C’est pourquoi des chaussures adaptées aux pieds diabétiques ne sont pas un luxe, mais une nécessité clinique. En B2B, les revendeurs, cliniques et pharmacies doivent proposer des modèles répondant à des critères stricts de sécurité, de confort et de prévention.</font></span></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><b><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Caractéristiques essentielles d’une bonne chaussure pour diabétiques</font></span></b></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Pour être cliniquement adaptée, une chaussure pour diabétiques doit répondre à plusieurs exigences techniques et fonctionnelles:</font></span></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363"><b><span style="font-family: Arial;">1. Sans coutures internes: </span></b><span style="font-family: Arial;">Pour éviter les frottements ou blessures sur des pieds sensibles, les doublures doivent être douces et lisses.</span></font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363"><b><span style="font-family: Arial;">2. Espace intérieur suffisant: </span></b><span style="font-family: Arial;">Pour accommoder les déformations, œdèmes ou semelles orthopédiques, sans pression.</span></font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363"><b><span style="font-family: Arial;">3. Semelle avec absorption des chocs: </span></b><span style="font-family: Arial;">Pour protéger la plante du pied contre les impacts et irrégularités du sol.</span></font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363"><b><span style="font-family: Arial;">4. Semelles anatomiques et amovibles: </span></b><span style="font-family: Arial;">Pour une répartition homogène de la pression et la possibilité de personnalisation.</span></font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363"><b><span style="font-family: Arial;">5. Matériaux respirants et thermorégulateurs:</span></b><span style="font-family: Arial;"> Pour garder le pied sec et limiter les risques d’infection.</span></font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><b><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Comment garantissons-nous un chaussant adapté aux pieds diabétiques?</font></span></b></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Chez Moutinho Ribeira da Silva, Lda., nous associons savoir-faire clinique et production spécialisée. Nos chaussures pour diabétiques sont conçues avec:</font></span></div><div><font color="#636363"><br></font></div><ul><li><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Design fonctionnel validé par des orthopédistes</font></span></li><li><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Fabrication sans coutures et matériaux respirants</font></span></li><li><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Modèles à ouverture large</font></span></li><li><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Semelles amovibles et personnalisables</font></span></li><li><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Semelles légères, antidérapantes et absorbant les chocs</font></span></li></ul><div><font color="#636363"><br></font></div><div><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Un bon chaussant pour diabétiques n’est pas seulement confortable, il est sûr et pensé dans le détail. Chez OnZen, nous concrétisons cet engagement à travers une ligne spécialisée au service des professionnels de santé et utilisateurs finaux.</font></span></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363"><span style="font-family: Arial;">Vous souhaitez en savoir plus? </span><b><span style="font-family: Arial;">Contactez-nous.</span></b></font></div>

smallbody:
  <span style="font-family: Arial; font-size: 12px;"><font color="#636363">Le chaussant pour pieds diabétiques doit prévenir les blessures et offrir du confort. OnZen propose des modèles sans coutures, avec semelles techniques et matériaux respirants - une solution sûre et clinique pour les professionnels du secteur.</font></span>


locale: es
title: ¿Qué hace que un calzado sea adecuado para pies diabéticos?
body:
  <div><b><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">¿Por qué es tan importante elegir el calzado adecuado para pies diabéticos?</font></span></b></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">La diabetes puede afectar seriamente la salud de los pies. Problemas como la neuropatía periférica, mala circulación y pérdida de sensibilidad aumentan el riesgo de heridas, infecciones y úlceras, que pueden derivar en complicaciones graves.</font></span></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Por eso, el calzado adecuado para pies diabéticos no es un lujo: es una necesidad clínica. En el ámbito B2B, los distribuidores, clínicas y farmacias deben garantizar calzado que cumpla con altos estándares de seguridad, confort y prevención.</font></span></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><b><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Características clave de un buen calzado para diabéticos</font></span></b></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Para ser clínicamente adecuado, el calzado debe cumplir con ciertos requisitos técnicos y funcionales:</font></span></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363"><b><span style="font-family: Arial;">1. Sin costuras internas:</span></b><span style="font-family: Arial;"> Evitan rozaduras o lesiones en pies con sensibilidad reducida.</span></font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363"><b><span style="font-family: Arial;">2. Espacio interior amplio:</span></b><span style="font-family: Arial;"> Para deformidades, edemas o plantillas ortopédicas.</span></font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363"><b><span style="font-family: Arial;">3. Suela con absorción de impacto:</span></b><span style="font-family: Arial;"> Protege la planta del pie frente a golpes e irregularidades del terreno.</span></font></div><div><b><br></b></div><div><font color="#636363"><b><span style="font-family: Arial;">4. Plantillas anatómicas y reemplazables:</span></b><span style="font-family: Arial;"> Distribuyen la presión y permiten personalización.</span></font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363"><b>5. Materiales transpirables y termorreguladores: </b>Ayudan a mantener el pie seco y reducir infecciones.</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><b><font color="#636363">¿Cómo garantizamos un calzado adecuado para pies diabéticos?</font></b></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363">En Moutinho Ribeira da Silva, Lda. combinamos conocimiento clínico con fabricación especializada. Nuestro calzado para pies diabéticos se desarrolla con:</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><ul><li><font color="#636363">Diseño validado por técnicos ortopédicos</font></li><li><font color="#636363">Fabricación sin costuras y con materiales técnicos</font></li><li><font color="#636363">Modelos con apertura amplia</font></li><li><font color="#636363">Plantillas reemplazables y adaptables</font></li><li><font color="#636363">Suelas ligeras, antideslizantes y con absorción de impacto</font></li></ul><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363">El buen calzado para diabéticos no solo es cómodo: es seguro y clínicamente eficaz. En OnZen lo garantizamos con una línea técnica especializada.</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363">¿Deseas más información? <b>Ponte en contacto con nosotros.</b></font></div>

smallbody:
  <span style="font-family: Arial; font-size: 12px;"><font color="#636363">El calzado para pies diabéticos debe evitar lesiones y aportar confort. En OnZen diseñamos modelos sin costuras, con plantillas técnicas y materiales transpirables, pensados para farmacias y profesionales clínicos.</font></span>


locale: da
title: Was macht einen Schuh für diabetische Füße geeignet?
body:
  <div><b><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Warum ist die richtige Schuhwahl bei Diabetes so wichtig?</font></span></b></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Diabetes kann die Fußgesundheit erheblich beeinträchtigen. Probleme wie periphere Neuropathie, schlechte Durchblutung und Sensibilitätsverlust erhöhen das Risiko für Wunden, Infektionen und Geschwüre - mit potenziell schwerwiegenden Folgen.</font></span></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Daher ist geeignetes Schuhwerk für Diabetiker kein Luxus, sondern eine medizinische Notwendigkeit. Im B2B-Bereich sollten Händler, Apotheken und Kliniken Produkte anbieten, die höchsten Anforderungen an Sicherheit, Komfort und Prävention gerecht werden.</font></span></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><b><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Wichtige Merkmale geeigneter Diabetikerschuhe</font></span></b></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Damit ein Schuh klinisch geeignet ist, muss er bestimmte technische Anforderungen erfüllen:</font></span></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363"><b><span style="font-family: Arial;">1. Nahtfreies Innenfutter:</span></b><span style="font-family: Arial;"> Vermeidet Reibung und Druckstellen bei empfindlichen Füßen.</span></font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363"><b><span style="font-family: Arial;">2. Großzügiger Innenraum:</span></b><span style="font-family: Arial;"> Für Deformationen, Schwellungen oder orthopädische Einlagen.</span></font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363"><b><span style="font-family: Arial;">3. Stoßdämpfende Sohle:</span></b><span style="font-family: Arial;"> Schützt die Fußsohle vor Bodenunebenheiten und Belastung.</span></font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363"><b><span style="font-family: Arial;">4. Anatomische, wechselbare Einlagen:</span></b><span style="font-family: Arial;"> Für gleichmäßige Druckverteilung und individuelle Anpassung.</span></font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363"><b><span style="font-family: Arial;">5. Atmungsaktive, temperaturregulierende Materialien:</span></b><span style="font-family: Arial;"> Halten die Füße trocken und reduzieren Infektionsrisiken.</span></font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><b><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Wie garantieren wir geeignetes Schuhwerk für diabetische Füße?</font></span></b></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Bei Moutinho Ribeira da Silva, Lda. verbinden wir klinisches Know-how mit spezialisierter Herstellung. Unsere Diabetikerschuhe basieren auf:</font></span></div><div><font color="#636363"><br></font></div><ul><li><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Funktionellem Design mit orthopädischer Validierung</font></span></li><li><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Nahtfreier Verarbeitung und technischen Materialien</font></span></li><li><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Modellen mit großer Öffnung</font></span></li><li><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Wechselbaren, anpassbaren Einlagen</font></span></li><li><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Leichten, rutschfesten und stoßdämpfenden Sohlen</font></span></li></ul><div><font color="#636363"><br></font></div><div><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Gute Diabetikerschuhe sind nicht nur bequem - sie sind sicher und medizinisch durchdacht. OnZen steht für Präzision und Qualität im Dienst der Fußgesundheit.</font></span></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><b><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen.</font></span></b></div>

smallbody:
  <span style="font-family: Arial; font-size: 12px;"><font color="#636363">Diabetikerschuhe müssen Verletzungen vermeiden und Komfort bieten. OnZen entwickelt nahtfreie Modelle mit technischen Einlagen und atmungsaktiven Materialien - ideal für Apotheken und medizinische Fachhändler.</font></span>


locale: de
title: Hvad gør fodtøj egnet til diabetiske fødder?
body:
  <div><b><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Hvorfor er det vigtigt at vælge det rette fodtøj til diabetikere?</font></span></b></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Diabetes kan i høj grad påvirke fodsundheden. Neuropati, dårlig blodcirkulation og nedsat følsomhed øger risikoen for sår, infektioner og fodsår, som kan få alvorlige konsekvenser, hvis de ikke behandles.</font></span></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Derfor er det rette fodtøj til diabetikere ikke en luksus - det er en klinisk nødvendighed. I B2B-sammenhænge bør forhandlere, klinikker og apoteker tilbyde sko, der lever op til høje krav om sikkerhed, komfort og forebyggelse.</font></span></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><b><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Nøgleegenskaber ved diabetikervenligt fodtøj</font></span></b></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Fodtøjet bør opfylde følgende kriterier:</font></span></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363"><b><span style="font-family: Arial;">1. Ingen indvendige syninger:</span></b><span style="font-family: Arial;"> Forhindrer friktion og sår på følsomme fødder.</span><br><br></font></div><div><font color="#636363"><b>2. God rummelighed: </b>Til hævede fødder, deformiteter eller ortopædiske indlæg.</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363"><b>3. Stødabsorberende sål:</b> Beskytter mod ujævnt underlag og stød.</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363"><b>4. Udskiftelige anatomiske indlægssåler:</b> Fordeler tryk og kan tilpasses.</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363"><b>5. Åndbare og temperaturregulerende materialer:</b> Forhindrer fugt og infektion.</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><b><font color="#636363">Hvordan sikrer vi det rette fodtøj til diabetiske fødder?</font></b></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363">Hos Moutinho Ribeira da Silva, Lda. kombinerer vi klinisk viden med specialiseret produktion. Vores fodtøj til diabetikere er udviklet ud fra:</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><ul><li><font color="#636363">Funktionelt design valideret af ortopædiske eksperter</font></li><li><font color="#636363">Sømfri konstruktion og tekniske materialer</font></li><li><font color="#636363">Modeller med bred åbning</font></li><li><font color="#636363">Udskiftelige, tilpasselige indlæg</font></li><li><font color="#636363">Lette, skridsikre såler med stødabsorbering</font></li></ul><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363">Godt diabetikervenligt fodtøj er ikke bare behageligt - det er sikkert og omhyggeligt udviklet. Hos OnZen tager vi dette ansvar alvorligt.</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363">Vil du vide mere? <b>Kontakt os.</b></font></div>

smallbody:
  <span style="font-family: Arial; font-size: 12px;"><font color="#636363">Fodtøj til diabetikere skal forhindre skader og sikre komfort. Hos OnZen udvikler vi sømløse modeller med tekniske indlæg og åndbare materialer – en sikker løsning for klinikker og apoteker.</font></span>


locale: en
title: Diabetic Foot: How to Identify, Prevent, and Manage It
body:
  <div><b><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">What is a diabetic foot?</font></span></b></div><div><b><font color="#636363"><br></font></b></div><div><font color="#636363">Diabetic foot is one of the most serious complications of diabetes. Prevention and timely medical or surgical intervention, when needed, must be taken seriously. In severe cases, diabetic foot can lead to amputation of toes, the foot, or the leg.</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363">According to the World Health Organization, diabetic foot is defined as the foot of a person with diabetes who presents with infection, ulceration, or tissue destruction caused by nerve and vascular changes, all related to diabetes.</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><b><font color="#636363">What are the signs and symptoms of diabetic foot?</font></b></div><div><b><font color="#636363"><br></font></b></div><div><font color="#636363">Symptoms can result from neurological, vascular, or combined complications. The most common include:</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><ul><li><font color="#636363">Reduced sensation in the feet</font></li><li><font color="#636363">Tingling, burning, electric shock sensations</font></li><li><font color="#636363">Numbness or “pins and needles”</font></li><li><font color="#636363">Cold feet</font></li><li><font color="#636363">Presence of calluses, fissures, deformities, and painless wounds due to loss of sensitivity</font></li></ul><p><font color="#636363">The appearance of any of these signs should lead to an appointment with a podiatrist.</font></p><div><font color="#636363"><br></font></div><div><b><font color="#636363">Prevention: how to avoid complications</font></b></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363">Prevention is key in diabetes management. Maintaining good glycaemic control is crucial to reducing the risk of foot injuries. Some essential care tips include:</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><ul><li><font color="#636363"><b>Inspect feet daily</b> under good lighting. Use a mirror or ask for help if needed.</font></li><li><font color="#636363"><b>Wash feet daily</b>, without soaking. Check water temperature with your hand. Dry thoroughly, especially between the toes.</font></li><li><font color="#636363"><b>Apply moisturizing cream daily</b>, avoiding the spaces between toes.</font></li><li><font color="#636363"><b>Do not use blades, adhesive plasters or chemical products</b> to treat feet.</font></li><li><font color="#636363"><b>Avoid direct heat sources</b> like hot water bottles, electric blankets or heaters. Use warm socks instead.</font></li><li><font color="#636363"><b>Check the inside of shoes</b> before wearing them to ensure no objects are inside.</font></li><li><font color="#636363"><b>Do not cut toenails</b>: file them straight across using a cardboard nail file, weekly.</font></li><li><font color="#636363"><b>Calluses should only be treated</b> by <b>qualified professionals</b> <b>such as podiatrists.</b></font></li></ul><div><b><font color="#636363">Sock and footwear care</font></b></div><div><font color="#636363"><br></font></div><ul><li><font color="#636363">Never walk barefoot, even at home</font></li><li><font color="#636363">Never wear shoes without socks</font></li><li><font color="#636363">Wear clean socks daily, preferably cotton or wool, light-colored, with no seams or tight elastic</font></li><li><font color="#636363">Always try on new shoes in the evening and monitor your feet during the break-in period</font></li><li><font color="#636363">Avoid slippers or sandals, even indoors or in warm weather</font></li></ul><div><b><font color="#636363">Ideal footwear for diabetic feet must:</font></b></div><div><font color="#636363"><br></font></div><ul><li><font color="#636363">Have sufficient space for the toes (1 cm beyond the longest toe)</font></li><li><font color="#636363">Be wide, deep, closed, seam-free inside, and preferably made of leather</font></li><li><font color="#636363">Include rubber or elastomer soles for impact absorption</font></li><li><font color="#636363">Allow the use of custom orthotic insoles</font></li></ul><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363">Improper footwear is the leading cause of diabetic foot wounds. Injuries usually result from repeated trauma caused by shoes. Therefore, <b>following these guidelines is critical to avoid severe complications.</b></font></div>

smallbody:
  <span style="font-family: Arial; font-size: 12px;"><font color="#636363">Diabetic foot care requires strict prevention. This article outlines symptoms, essential skin and nail care, footwear and sock recommendations, and how to prevent serious complications like amputation.</font></span>


locale: fr
title: Pied diabétique: comment l’identifier, le prévenir et en prendre soin
body:
  <div><b><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Qu’est-ce que le pied diabétique?</font></span></b></div><div><b><font color="#636363"><br></font></b></div><div><font color="#636363">Le pied diabétique est l’une des complications les plus graves du diabète. La prévention, ainsi que les interventions médicales ou chirurgicales, lorsqu’elles sont nécessaires, doivent être prises très au sérieux. En cas de négligence, cela peut entraîner l’amputation d’un orteil, du pied ou de la jambe.</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363">Selon l’Organisation mondiale de la santé, le pied diabétique se définit comme le pied d’un patient diabétique présentant une infection, une ulcération ou une destruction des tissus, causées par des atteintes nerveuses ou vasculaires liées au diabète.</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><b><font color="#636363">Quels sont les signes et symptômes du pied diabétique?</font></b></div><div><b><font color="#636363"><br></font></b></div><div><font color="#636363">Les symptômes peuvent résulter de lésions neurologiques, vasculaires, ou des deux. Les plus fréquents sont:</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><ul><li><font color="#636363">Diminution de la sensibilité</font></li><li><font color="#636363">Sensation de picotements, de brûlures ou de chocs électriques</font></li><li><font color="#636363">Engourdissement, fourmillements ou sensation de pieds froids</font></li><li><font color="#636363">Présence de cors, fissures, déformations et plaies indolores, dues à une perte de sensibilité</font></li></ul><p><font color="#636363">L’apparition de ces signes doit inciter à consulter un podologue.</font></p><div><font color="#636363"><br></font></div><div><b><font color="#636363">Prévention: comment éviter les complications</font></b></div><div><b><font color="#636363"><br></font></b></div><div><font color="#636363">La prévention joue un rôle essentiel dans la gestion du diabète. Maintenir un bon contrôle glycémique est crucial pour réduire le risque de blessures au pied. Voici les recommandations essentielles:</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><ul><li><font color="#636363"><b>Inspecter les pieds quotidiennement</b> à la lumière. Utiliser un miroir ou demander de l’aide si nécessaire.</font></li><li><font color="#636363"><b>Laver les pieds tous les jours</b>, sans les faire tremper. Vérifier la température de l’eau avec la main. Bien sécher, surtout entre les orteils.</font></li><li><font color="#636363"><b>Appliquer une crème hydratante chaque jour</b>, sauf entre les orteils.</font></li><li><font color="#636363"><b>Éviter l’utilisation de lames, pansements ou produits chimiques</b> pour traiter les pieds.</font></li><li><font color="#636363"><b>Ne pas utiliser de sources de chaleur directe</b> (bouillottes, couvertures chauffantes, radiateurs). Utiliser plutôt des chaussettes chaudes.</font></li><li><font color="#636363"><b>Vérifier l’intérieur des chaussures</b> avant de les enfiler.</font></li><li><font color="#636363"><b>Ne pas couper les ongles</b>: les limer droit avec une lime en carton, une fois par semaine.</font></li><li><font color="#636363"><b>Les cors doivent être traités exclusivement par un professionnel de santé qualifié</b>, tel qu’un podologue.</font></li></ul><div><font color="#636363"><br></font></div><div><b><font color="#636363">Chaussures et chaussettes: les bons réflexes</font></b></div><div><b><font color="#636363"><br></font></b></div><ul><li><font color="#636363">Ne jamais marcher pieds nus, même à la maison</font></li><li><font color="#636363">Toujours porter des chaussures avec des chaussettes</font></li><li><font color="#636363">Porter des chaussettes propres tous les jours, en coton ou laine, de couleur claire, sans élastique ni couture</font></li><li><font color="#636363">Essayer les chaussures en fin de journée et observer attentivement les pieds pendant les premiers jours d’utilisation</font></li><li><font color="#636363">Éviter les sandales ou chaussons, même en intérieur ou en été</font></li></ul><div><b><font color="#636363">Le chaussant idéal pour un pied diabétique doit:</font></b></div><div><font color="#636363"><br></font></div><ul><li><font color="#636363">Offrir suffisamment d’espace pour les orteils (1 cm de plus que l’orteil le plus long)</font></li><li><font color="#636363">Être large, profond, fermé, sans coutures intérieures et en cuir</font></li><li><font color="#636363">Avoir une semelle en caoutchouc ou matériau absorbant les chocs</font></li><li><font color="#636363">Permettre l’utilisation de semelles orthopédiques personnalisées</font></li></ul><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363">Un chaussant inadapté est la principale cause de plaies chez les patients diabétiques. Les blessures sont souvent causées par des traumatismes répétés dus à la chaussure. <b>Il est donc essentiel de suivre ces recommandations pour éviter des complications graves.</b></font></div>

smallbody:
  <span style="font-family: Arial; font-size: 12px;"><font color="#636363">Le pied diabétique nécessite une prévention stricte. Cet article présente les symptômes, les soins essentiels de la peau et des ongles, les recommandations pour les chaussures et les chaussettes, et comment éviter des complications graves.</font></span>


locale: es
title: Pie diabético: cómo identificarlo, prevenirlo y tratarlo
body:
  <div><b><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">¿Qué es el pie diabético?</font></span></b></div><div><b><font color="#636363"><br></font></b></div><div><font color="#636363">El pie diabético es una de las complicaciones más graves de la diabetes. Su prevención y tratamiento, ya sea médico o quirúrgico, deben tomarse muy en serio. En los casos más graves, puede llegar a provocar la amputación de los dedos, el pie o incluso la pierna.</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363">Según la Organización Mundial de la Salud, el pie diabético se define como el pie de una persona con diabetes que presenta infección, úlceras o destrucción de tejidos, causadas por alteraciones nerviosas o vasculares asociadas a la enfermedad.</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><b><font color="#636363">¿Cuáles son los signos y síntomas del pie diabético?</font></b></div><div><b><font color="#636363"><br></font></b></div><div><font color="#636363">Los síntomas pueden deberse a lesiones neurológicas, vasculares o a una combinación de ambas. Entre los más comunes se encuentran:</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><ul><li><font color="#636363">Disminución de la sensibilidad</font></li><li><font color="#636363">Sensación de pinchazos, quemazón o calambres eléctricos</font></li><li><font color="#636363">Entumecimiento, hormigueo o sensación de pies fríos</font></li><li><font color="#636363">Callosidades, fisuras, deformidades y heridas indoloras debido a la pérdida de sensibilidad</font></li></ul><p><font color="#636363">Ante cualquiera de estos síntomas, se recomienda acudir a un podólogo.</font></p><div><font color="#636363"><br></font></div><p><b><font color="#636363">Prevención: cómo evitar complicaciones</font></b></p><p><font color="#636363">La prevención es fundamental en el control de la diabetes. Mantener los niveles de glucosa estables reduce significativamente el riesgo de lesiones en los pies. Recomendaciones clave:</font></p><div><font color="#636363"><br></font></div><ul><li><font color="#636363"><b>Revisar los pies todos los días</b> con buena iluminación. Usar un espejo o pedir ayuda si es necesario.</font></li><li><font color="#636363"><b>Lavar los pies a diario</b>, sin dejarlos en remojo. Comprobar la temperatura del agua con la mano. Secar bien, sobre todo entre los dedos.</font></li><li><font color="#636363"><b>Aplicar crema hidratante todos los días</b>, excepto entre los dedos.</font></li><li><font color="#636363"><b>No usar cuchillas, apósitos ni productos químicos</b> para tratar los pies.</font></li><li><font color="#636363"><b>Evitar fuentes de calor directo</b> (bolsas de agua caliente, estufas o mantas eléctricas). Usar calcetines abrigados.</font></li><li><font color="#636363"><b>Comprobar el interior del calzado</b> antes de ponérselo.</font></li><li><font color="#636363"><b>No cortar las uñas</b>: limarlas en línea recta con una lima de cartón, una vez por semana.</font></li><li><font color="#636363"><b>Los callos deben tratarse únicamente por profesionales cualificados, </b>como los podólogos.</font></li></ul><div><font color="#636363"><br></font></div><div><b><font color="#636363">Cuidado del calzado y los calcetines</font></b></div><div><b><font color="#636363"><br></font></b></div><ul><li><font color="#636363">No caminar descalzo, ni siquiera en casa</font></li><li><font color="#636363">Nunca calzarse sin calcetines</font></li><li><font color="#636363">Usar calcetines limpios diariamente, preferentemente de algodón o lana, de color claro, sin costuras ni elásticos</font></li><li><font color="#636363">Probar los zapatos al final del día y revisar los pies con mayor frecuencia durante los primeros usos</font></li><li><font color="#636363">Evitar sandalias o chanclas, incluso en casa o durante el verano</font></li></ul><div><font color="#636363"><br></font></div><div><b><font color="#636363">El calzado ideal para pie diabético debe:</font></b></div><div><font color="#636363"><br></font></div><ul><li><font color="#636363">Tener espacio suficiente para los dedos (al menos 1 cm más allá del dedo más largo)</font></li><li><font color="#636363">Ser amplio, cerrado, sin costuras internas y de piel</font></li><li><font color="#636363">Contar con suela de goma o material que amortigüe los impactos</font></li><li><font color="#636363">Permitir el uso de plantillas ortopédicas personalizadas</font></li></ul><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363">El uso de calzado inadecuado es la causa más frecuente de heridas en el pie diabético. Las lesiones suelen originarse por traumatismos repetidos del zapato sobre la piel. Por ello, <b style="">seguir estas recomendaciones es fundamental para evitar complicaciones graves.</b></font></div>

smallbody:
  <span style="font-family: Arial; font-size: 12px;"><font color="#636363">El pie diabético requiere prevención rigurosa. Este artículo detalla los síntomas, cuidados de la piel y uñas, calzado, calcetines y cómo evitar complicaciones graves como la amputación.</font></span>


locale: da
title: Diabetisk fod: Sådan identificerer, forebygger og behandler du den korrekt
body:
  <div><b><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Hvad er en diabetisk fod?</font></span></b></div><div><b><font color="#636363"><br></font></b></div><div><font color="#636363">En diabetisk fod er en af de mest alvorlige komplikationer ved diabetes. Forebyggelse og rettidig medicinsk eller kirurgisk behandling skal tages alvorligt. I de mest alvorlige tilfælde kan det føre til amputation af tæer, fod eller ben.</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363">Ifølge Verdenssundhedsorganisationen (WHO) defineres diabetisk fod som en diabetikers fod med infektion, sår eller vævsødelæggelse forårsaget af nerveskader eller problemer med blodcirkulationen, begge forbundet med diabetes.</font></div><div><b><font color="#636363"><br></font></b></div><div><b><font color="#636363">Hvad er symptomerne på diabetisk fod?</font></b></div><div><b><font color="#636363"><br></font></b></div><div><font color="#636363">Symptomerne kan skyldes neurologiske, vaskulære eller kombinerede lidelser. De mest almindelige tegn omfatter:</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><ul><li><font color="#636363">Nedsat følsomhed i fødderne</font></li><li><font color="#636363">Prikkende eller brændende fornemmelser, elektriske stød</font></li><li><font color="#636363">Følelsesløshed eller kuldefornemmelse</font></li><li><font color="#636363">Tilstedeværelse af hård hud, revner, deformiteter og smertefri sår (på grund af nedsat følesans)</font></li></ul><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363">Disse symptomer bør føre til en hurtig konsultation med en fodterapeut eller læge.</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><b><font color="#636363">Forebyggelse: Sådan undgår du komplikationer</font></b></div><div><b><font color="#636363"><br></font></b></div><div><font color="#636363">Forebyggelse er afgørende i håndteringen af diabetes. Et stabilt blodsukkerniveau reducerer markant risikoen for fodskader. Vigtige forholdsregler inkluderer:</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><ul><li><font color="#636363"><b>Undersøg fødderne dagligt</b> i godt lys. Brug et spejl eller få hjælp, hvis det er nødvendigt.</font></li><li><font color="#636363"><b>Vask fødderne dagligt</b>, men undgå at lægge dem i blød. Kontroller vandets temperatur med hånden. Tør dem grundigt - især mellem tæerne.</font></li><li><font color="#636363"><b>Brug dagligt en fugtighedscreme</b>, men undgå at smøre mellem tæerne.</font></li><li><font color="#636363"><b>Undgå skarpe instrumenter, plastre eller kemiske produkter</b> på fødderne.</font></li><li><font color="#636363"><b>Brug ikke varmekilder</b> som varmepuder, varmeflasker eller pejse. Brug i stedet varme sokker.</font></li><li><font color="#636363"><b>Tjek indersiden af skoene</b>, før du tager dem på.</font></li><li><font color="#636363"><b>Klip ikke tåneglene </b>- fil dem i stedet lige over med en papfil én gang om ugen.</font></li><li><font color="#636363"><b>Lad hård hud kun behandles af autoriseret sundhedspersonale</b> som en fodterapeut.</font></li></ul><div><font color="#636363"><br></font></div><div><b><font color="#636363">Gode råd om fodtøj og sokker</font></b></div><div><b><font color="#636363"><br></font></b></div><ul><li><font color="#636363">Gå aldrig barfodet, heller ikke indendørs</font></li><li><font color="#636363">Tag aldrig sko på uden sokker</font></li><li><font color="#636363">Brug rene sokker dagligt, helst af bomuld eller uld, i lyse farver og uden sømme eller stramme elastikker</font></li><li><font color="#636363">Prøv nye sko sidst på dagen og overvåg fødderne hyppigt i tilpasningsperioden</font></li><li><font color="#636363">Undgå sandaler og hjemmesko, også i hjemmet og om sommeren</font></li></ul><div><font color="#636363"><br></font></div><div><b><font color="#636363">Ideelle sko til personer med diabetiske fødder skal:</font></b></div><div><font color="#636363"><br></font></div><ul><li><font color="#636363">Have god plads til tæerne (mindst 1 cm længere end den længste tå)</font></li><li><font color="#636363">Være brede, høje, lukkede og uden indvendige sømme, helst af læder</font></li><li><font color="#636363">Have en tyk, stødabsorberende sål i gummi eller andet elastisk materiale</font></li><li><font color="#636363">Være egnet til indlægssåler efter mål</font></li></ul><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363">Forkert fodtøj er den hyppigste årsag til fodsår hos personer med diabetes. Skaderne opstår oftest på grund af gentagne tryk og friktion fra skoene. <b>Det er derfor vigtigt at følge disse råd nøje for at forebygge alvorlige komplikationer.</b></font></div>

smallbody:
  <span style="font-family: Arial; font-size: 12px;"><font color="#636363">Diabetisk fod kræver omhyggelig forebyggelse. Artiklen gennemgår symptomer, pleje af hud og negle, valg af fodtøj og strømper samt hvordan man undgår alvorlige komplikationer som amputation.</font></span>


locale: de
title: Diabetischer Fuß: Erkennen, Vorbeugen und Richtig Behandeln
body:
  <div><b><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Was ist ein diabetischer Fuß?</font></span></b></div><div><b><font color="#636363"><br></font></b></div><div><font color="#636363">Der diabetische Fuß gehört zu den schwerwiegendsten Komplikationen bei Diabetes. Seine Prävention sowie eine frühzeitige medizinische oder chirurgische Behandlung sind entscheidend. In fortgeschrittenen Fällen kann es zu einer Amputation von Zehen, Fuß oder sogar Bein kommen.</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363">Die Weltgesundheitsorganisation definiert den diabetischen Fuß als den Fuß eines Diabetikers mit Infektionen, Geschwüren oder Gewebezerstörung, die durch Nerven- oder Gefäßschäden verursacht werden, beides Folgen der Diabeteserkrankung.</font></div><div><b><font color="#636363"><br></font></b></div><div><b><font color="#636363">Welche Anzeichen und Symptome deuten auf einen diabetischen Fuß hin?</font></b></div><div><b><font color="#636363"><br></font></b></div><div><font color="#636363">Symptome entstehen durch neurologische, vaskuläre oder kombinierte Schäden. Zu den häufigsten Beschwerden gehören:</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><ul><li><font color="#636363">Verminderte Sensibilität in den Füßen</font></li><li><font color="#636363">Kribbeln, Brennen oder elektrische Schmerzempfindungen</font></li><li><font color="#636363">Taubheitsgefühle oder „Ameisenlaufen“</font></li><li><font color="#636363">Kalte Füße</font></li><li><font color="#636363">Schwielen, Risse, Deformationen und schmerzlose Wunden, da die Schmerzempfindung fehlt</font></li></ul><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363">Diese Anzeichen sollten als Warnsignal verstanden werden und Anlass für eine fachärztliche Untersuchung beim Podologen sein.</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><b><font color="#636363">Prävention: Wie lassen sich Komplikationen vermeiden?</font></b></div><div><b><font color="#636363"><br></font></b></div><div><font color="#636363">Prävention ist ein zentraler Bestandteil der Diabeteskontrolle. Ein stabiler Blutzuckerspiegel reduziert deutlich das Risiko für Fußkomplikationen. Zu den empfohlenen Maßnahmen zählen:</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><ul><li><font color="#636363"><b>Tägliche Kontrolle der Füße</b> bei guter Beleuchtung. Ein Spiegel oder Hilfe einer anderen Person kann notwendig sein.</font></li><li><font color="#636363"><b>Tägliches Waschen der Füße</b>, ohne sie einzuweichen. Die Wassertemperatur mit der Hand prüfen. Danach gründlich abtrocknen – besonders zwischen den Zehen.</font></li><li><font color="#636363"><b>Tägliches Eincremen</b>, jedoch nicht zwischen den Zehen.</font></li><li><font color="#636363"><b>Keine scharfen Instrumente, Pflaster oder chemischen Produkte</b> an den Füßen verwenden.</font></li><li><font color="#636363"><b>Keine Wärmequellen</b> wie Wärmflaschen, Heizkissen oder Öfen verwenden. Stattdessen warme Socken tragen.</font></li><li><font color="#636363"><b>Schuhe vor dem Anziehen von innen kontrollieren</b>, um Fremdkörper auszuschließen.</font></li><li><font color="#636363"><b>Zehennägel nicht schneiden</b>, sondern einmal pro Woche gerade mit einer Kartonfeile feilen.</font></li><li><font color="#636363"><b>Schwielen ausschließlich von Fachpersonal </b>wie Podologen behandeln lassen.</font></li></ul><div><font color="#636363"><br></font></div><div><b><font color="#636363">Worauf bei Socken und Schuhen zu achten ist<br><br></font></b></div><ul><li><font color="#636363">Nie barfuß laufen, auch nicht zu Hause.</font></li><li><font color="#636363">Nie Schuhe ohne Socken tragen.</font></li><li><font color="#636363">Täglich frische Socken aus Baumwolle oder Wolle verwenden - hell, ohne Nähte oder enge Gummibänder.</font></li><li><font color="#636363">Neue Schuhe immer am Abend anprobieren und in den ersten Tagen regelmäßig die Füße kontrollieren.</font></li><li><font color="#636363">Sandalen oder Hausschuhe vermeiden, auch im Sommer und zu Hause.</font></li></ul><p><b><font color="#636363">Das ideale Schuhwerk für Diabetiker sollte:<br></font></b></p><ul><li><font color="#636363">Genügend Platz für die Zehen bieten (mindestens 1 cm länger als der längste Zeh)</font></li><li><font color="#636363">Weit, hoch, geschlossen und nahtfrei im Inneren sein, vorzugsweise aus Leder</font></li><li><font color="#636363">Eine stoßdämpfende Gummisohle oder ähnliche Materialien haben</font></li><li><font color="#636363">Die Verwendung von maßgefertigten Einlagen ermöglichen</font></li></ul><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363">Ungeeignetes Schuhwerk ist die häufigste Ursache für Fußverletzungen bei Diabetikern. Diese entstehen meist durch wiederholte Druckstellen und Reibung. <b>Daher ist die Einhaltung dieser Empfehlungen entscheidend zur Vermeidung ernsthafter Folgeprobleme.</b></font></div>

smallbody:
  <span style="font-family: Arial; font-size: 12px;"><font color="#636363">Der diabetische Fuß erfordert strenge Vorsorge. Der Artikel erklärt Symptome, wichtige Pflege von Haut und Nägeln, Empfehlungen für Schuhe und Socken und wie man Komplikationen wie Amputationen vermeidet.</font></span>


locale: en
title: Custom Insoles: When Do They Make a Difference?
body:
  <div><b><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">What are custom insoles?</font></span></b></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Custom insoles are orthopedic devices tailored to the anatomical and biomechanical needs of each foot. Unlike prefabricated insoles, they are based on molds, clinical assessments, or technical prescriptions and can be adapted for correction, support, or pain relief.</font></span></div><div><b><font color="#636363"><br></font></b></div><div><b><font color="#636363">When do they really make a difference?</font></b></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363">Although any user may benefit from added comfort, there are specific clinical situations where custom insoles are not just helpful - they are essential:</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363"><b>1. Postural correction:</b> Misalignments in the ankle, knee, or hip often originate in poor foot support. Custom insoles help redistribute load and align the body.</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363"><b>2. Flat, high-arched, or asymmetric feet:</b> Structural foot types require targeted support to prevent pain or muscular compensation.</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363"><b>3. Plantar fasciitis or heel spurs:</b> Insoles relieve tension in the plantar fascia, absorbing shock and reducing inflammation.</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363"><b>4. Leg length discrepancy:</b> Differences between limb lengths can be balanced with height-adjusted insoles, preventing lumbar or pelvic pain.</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363"><b>5. Diabetic or sensitive feet:</b> Pressure-distributing insoles prevent friction points and help avoid ulcers or serious complications in neuropathic feet.</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><b><font color="#636363">How does the customization process work?</font></b></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363">At OnZen, custom insoles are developed using:</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><ul><li><font color="#636363">Physical or digital foot molds</font></li><li><font color="#636363">Clinical evaluation or orthopedic prescription</font></li><li><font color="#636363">Materials selected for the pathology and footwear type</font></li><li><font color="#636363">Technical cutting and manual finishing</font></li></ul><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363">Each pair is unique and can be adapted to daily, clinical, professional, or sports use.</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363">Custom insoles make a real difference whenever there is persistent discomfort, structural imbalance, or the need for individualized support. In a professional setting, they are a key tool for promoting well-being and preventing injury.</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363">Interested in adding this solution to your product line? <b>Contact us.</b> OnZen produces custom insoles with technical quality, flexible production, and expert support.</font></div>

smallbody:
  <span style="font-family: Arial; font-size: 12px;"><font color="#636363">Custom insoles help correct posture, relieve pain, and prevent injury. OnZen produces each pair to match clinical needs, ensuring comfort and support for daily, medical, or professional use.</font></span>


locale: fr
title: Semelles personnalisées : quand font-elles vraiment la différence?
body:
  <div><b><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Qu’est-ce qu’une semelle personnalisée?</font></span></b></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Les semelles personnalisées sont des dispositifs orthopédiques conçus selon les besoins anatomiques et biomécaniques de chaque pied. Contrairement aux semelles standards, elles sont réalisées à partir de moulages, d’évaluations cliniques ou de prescriptions techniques, et servent à corriger, soutenir ou soulager.</font></span></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><b><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Dans quels cas font-elles réellement la différence?</font></span></b></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Bien que tout utilisateur puisse y gagner en confort, certaines situations cliniques rendent leur usage indispensable :</font></span></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363"><b><span style="font-family: Arial;">1. Correction posturale:</span></b><span style="font-family: Arial;"> Les désalignements de la cheville, du genou ou de la hanche peuvent être corrigés grâce à une meilleure répartition du poids.</span></font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363"><b><span style="font-family: Arial;">2. Pied plat, creux ou asymétrique: </span></b><span style="font-family: Arial;">Chaque morphologie nécessite un soutien ciblé pour éviter douleurs et déséquilibres musculaires.</span></font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363"><b><span style="font-family: Arial;">3. Fasciite plantaire ou épine calcanéenne:</span></b><span style="font-family: Arial;"> La semelle réduit la tension, absorbe les chocs et atténue l’inflammation.</span></font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363"><b><span style="font-family: Arial;">4. Inégalité de longueur des jambes:</span></b><span style="font-family: Arial;"> Compensée par des semelles calibrées pour prévenir douleurs lombaires ou pelviennes.</span></font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363"><b><span style="font-family: Arial;">5. Pied diabétique ou sensible: </span></b><span style="font-family: Arial;">Une répartition homogène de la pression évite les frottements, ulcères et complications neuropathiques.</span></font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><b><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Comment fonctionne la personnalisation?</font></span></b></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Chez OnZen, chaque semelle est fabriquée à partir de:</font></span></div><div><font color="#636363"><br></font></div><ul><li><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Moulages physiques ou numériques</font></span></li><li><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Prescriptions ou évaluations cliniques</font></span></li><li><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Matériaux adaptés à la pathologie et au type de chaussure</font></span></li><li><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Découpe technique et finition artisanale</font></span></li></ul><div><font color="#636363"><br></font></div><div><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Chaque paire est unique - adaptée à un usage quotidien, médical, professionnel ou sportif.</font></span></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Les semelles personnalisées font toute la différence en cas de douleurs, troubles posturaux ou besoins spécifiques. En contexte clinique, elles sont essentielles pour prévenir les lésions et améliorer la qualité de vie.</font></span></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363"><span style="font-family: Arial;">Intéressé par cette solution? </span><b><span style="font-family: Arial;">Contactez-nous.</span></b></font></div>

smallbody:
  <span style="font-family: Arial; font-size: 12px;"><font color="#636363">Les semelles personnalisées soulagent, corrigent et préviennent. OnZen conçoit chaque paire sur mesure pour répondre aux besoins cliniques, qu’il s’agisse d’un usage quotidien ou professionnel.</font></span>


locale: es
title: Plantillas personalizadas: ¿cuándo marcan la diferencia?
body:
  <div><b><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">¿Qué son las plantillas personalizadas?</font></span></b></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Son dispositivos ortopédicos hechos a medida de las necesidades anatómicas y biomecánicas del pie. Se basan en moldes, valoraciones clínicas o prescripciones técnicas y se usan para corrección, soporte o alivio del dolor.</font></span></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><b><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">¿En qué casos hacen realmente la diferencia?</font></span></b></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363"><b><span style="font-family: Arial;">1. Corrección postural:</span></b><span style="font-family: Arial;"> Mejoran la distribución de carga y alinean tobillo, rodilla y cadera.</span></font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363"><b><span style="font-family: Arial;">2. Pie plano, cavo o asimétrico:</span></b><span style="font-family: Arial;"> Requieren soporte específico para evitar molestias o descompensaciones.</span></font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363"><b><span style="font-family: Arial;">3. Fascitis plantar o espolón calcáneo: </span></b><span style="font-family: Arial;">Absorben impactos y reducen inflamación.</span></font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363"><b><span style="font-family: Arial;">4. Dismetría:</span></b><span style="font-family: Arial;"> Las diferencias de longitud entre piernas se compensan con plantillas calibradas.</span></font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363"><b><span style="font-family: Arial;">5. Pie diabético o sensible:</span></b><span style="font-family: Arial;"> Distribuyen la presión y previenen úlceras y lesiones graves.</span></font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><b><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">¿Cómo es el proceso?</font></span></b></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">En OnZen usamos:</font></span></div><div><font color="#636363"><br></font></div><ul><li><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Moldes físicos o digitales</font></span></li><li><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Evaluación clínica o prescripción ortopédica</font></span></li><li><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Materiales adaptados al problema y al calzado</font></span></li><li><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Corte técnico y acabado artesanal</font></span></li></ul><div><font color="#636363"><br></font></div><div><div><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Cada par es único y puede adaptarse a contextos diarios, clínicos, profesionales o deportivos.</font></span></div><div><br></div><div><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Las plantillas personalizadas son fundamentales siempre que haya incomodidad persistente, alteraciones estructurales o necesidad de soporte individualizado. En entornos clínicos y profesionales, representan una herramienta clave para el bienestar y la prevención.</font></span></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363">¿Deseas incluir esta solución en tu catálogo?<b> Contacta con nosotros.</b> En OnZen fabricamos plantillas a medida con calidad técnica, flexibilidad y apoyo experto.</font></div></div>

smallbody:
  <span style="font-family: Arial; font-size: 12px;"><font color="#636363">Las plantillas personalizadas corrigen la postura, alivian molestias y evitan lesiones. OnZen las fabrica a medida, adaptadas a cada necesidad clínica, para uso diario o profesional.</font></span>


locale: da
title: Maßgefertigte Einlagen: Wann machen sie den Unterschied?
body:
  <div><b><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Was sind maßgefertigte Einlagen?</font></span></b></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Es handelt sich um orthopädische Hilfsmittel, die individuell an die anatomischen und biomechanischen Anforderungen jedes Fußes angepasst sind. Im Gegensatz zu Fertigeinlagen basieren sie auf Abdrücken, klinischen Untersuchungen oder ärztlichen Verordnungen – zur Korrektur, Stabilisierung oder Schmerzlinderung.</font></span></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><b><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Wann sind sie wirklich entscheidend?</font></span></b></div><div><b><font color="#636363"><br></font></b></div><div><font color="#636363">Auch wenn jeder Nutzer von mehr Komfort profitieren kann, gibt es spezifische klinische Fälle, in denen maßgefertigte Einlagen unverzichtbar sind:</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363"><b>1. Haltungskorrektur: </b>Fehlstellungen in Sprunggelenk, Knie oder Hüfte können durch falschen Fußaufsatz entstehen. Einlagen helfen, die Last gleichmäßig zu verteilen und die Haltung zu verbessern.</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363"><b>2. Plattfuß, Hohlfuß oder Asymmetrie: </b>Erfordern gezielte Unterstützung zur Schmerzlinderung und Vermeidung muskulärer Kompensationen.</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363"><b>3. Plantarfasziitis oder Fersensporn:</b> Einlagen entlasten die Faszie, dämpfen den Auftritt und lindern Entzündungen.</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363"><b>4. Beinlängendifferenzen: </b>Können durch exakt angepasste Einlagen ausgeglichen werden – zur Vorbeugung von Rücken- und Beckenschmerzen.</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363"><b>5. Diabetische oder empfindliche Füße:</b> Gleichmäßige Druckverteilung verhindert Reibungspunkte, Wunden und schwere Folgeerkrankungen.</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><b><font color="#636363">Wie läuft der Anpassungsprozess ab?</font></b></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363">Bei OnZen fertigen wir Einlagen auf Basis von:</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><ul><li><font color="#636363">Physischen oder digitalen Fußabdrücken</font></li><li><font color="#636363">Klinischer Beurteilung oder ärztlicher Verordnung</font></li><li><font color="#636363">Materialwahl je nach Pathologie und Schuhwerk</font></li><li><font color="#636363">Technischem Zuschnitt und handwerklicher Endverarbeitung</font></li></ul><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363">Jedes Paar ist ein Unikat - geeignet für den täglichen, klinischen oder beruflichen Gebrauch.</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363">Maßgefertigte Einlagen machen den Unterschied bei strukturellen Problemen, chronischem Unwohlsein oder individuellen Anforderungen. Im medizinischen Umfeld sind sie ein zentrales Instrument zur Gesundheitsförderung und Prävention.</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363">Möchten Sie diese Lösung in Ihr Sortiment aufnehmen? <b>Kontaktieren Sie uns.</b> OnZen produziert Einlagen mit Präzision, Flexibilität und technischer Qualität.</font></div>

smallbody:
  <span style="font-family: Arial; font-size: 12px;"><font color="#636363">Individuelle Einlagen korrigieren Haltung, lindern Beschwerden und beugen Verletzungen vor. OnZen fertigt jede Einlage passgenau für den klinischen Einsatz oder den täglichen Bedarf.</font></span>


locale: de
title: Skræddersyede indlægssåler: Hvornår gør de en forskel?
body:
  <div><b><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Hvad er skræddersyede indlægssåler?</font></span></b></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Skræddersyede indlæg er ortopædiske hjælpemidler, der tilpasses den enkeltes fods anatomiske og biomekaniske behov. I modsætning til standardindlæg fremstilles de ud fra aftryk, kliniske vurderinger eller recepter og bruges til korrektion, støtte eller smertelindring.</font></span></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><b><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Hvornår gør de en reel forskel?</font></span></b></div><div><b><font color="#636363"><br></font></b></div><div><font color="#636363">Alle kan få gavn af øget komfort, men der er kliniske tilfælde, hvor de er uundværlige:</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363"><b>1. Holdningskorrektion:</b> Forkert fodstilling kan påvirke ankler, knæ og hofter. Indlæg fordeler trykket korrekt og understøtter kroppens balance.</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363"><b>2. Platfod, hulfod eller asymmetri:</b> Kræver specifik støtte for at undgå smerter og muskulær ubalance.</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363"><b>3. Fasciitis plantaris eller hælspore:</b> Indlæg reducerer spænding, absorberer stød og lindrer betændelse.</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363"><b>4. Forskellig benlængde:</b> Højdejusterede indlæg udligner forskellen og forhindrer ryg- og bækkensmerter.</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363"><b>5. Diabetiske eller følsomme fødder:</b> Ensartet trykfordeling forebygger friktion, sår og alvorlige komplikationer.</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><b><font color="#636363">Hvordan foregår tilpasningen?</font></b></div><div><b><font color="#636363"><br></font></b></div><div><font color="#636363">Hos OnZen fremstilles indlægssåler med:</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><ul><li><font color="#636363">Fysiske eller digitale fodaftryk</font></li><li><font color="#636363">Klinisk vurdering eller ortopædisk recept</font></li><li><font color="#636363">Materialevalg tilpasset lidelse og sko</font></li><li><font color="#636363">Teknisk udskæring og håndlavet finish</font></li></ul><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363">Hvert par er unikt og tilpasses daglig, klinisk eller professionel brug.</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363">Skræddersyede indlæg gør en mærkbar forskel ved ubehag, fejlstillinger eller særlige behov. I sundhedssektoren er de vigtige redskaber til at fremme velvære og forebygge skader.</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363">Vil du tilbyde denne løsning i din butik eller klinik? <b>Kontakt os</b>&nbsp;- OnZen tilbyder teknisk avancerede indlæg med fleksibel produktion og specialiseret support.</font></div>

smallbody:
  <span style="font-family: Arial; font-size: 12px;"><font color="#636363">Skræddersyede indlæg korrigerer kropsholdning, lindrer ubehag og forhindrer skader. OnZen fremstiller dem individuelt til hver fod - til både daglig brug og kliniske behov.</font></span>


locale: en
title: What Are Chilblains and How to Prevent Them
body:
  <p data-start="558" data-end="832"><font color="#636363"><span style="font-family: Arial;">Chilblains, also known as </span><em data-start="584" data-end="592">pernio</em><span style="font-family: Arial;"> or </span><em data-start="596" data-end="607">perniosis</em><span style="font-family: Arial;">, are an abnormal reaction of small blood vessels to cold. While the exact cause remains unclear, this condition occurs when the skin is exposed to cold and damp environments, leading to inflammation and visible skin changes.</span><br><br></font></p><h4 data-start="834" data-end="868"><font color="#636363">Symptoms and Manifestations</font></h4><p data-start="869" data-end="1043"><font color="#636363">Chilblains usually appear <strong data-start="895" data-end="930">12–24 hours after cold exposure</strong> and may last <strong data-start="944" data-end="957">1–3 weeks</strong>. In some people, they can become <strong data-start="991" data-end="1002">chronic</strong> or recur even outside the colder months.</font></p><p data-start="1045" data-end="1069"><font color="#636363">Commonly affected areas:</font></p><ul><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Hands</span></li><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Feet</span></li><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Nose</span></li><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Ears</span></li></ul><p data-start="1108" data-end="1133"><font color="#636363">Typical symptoms include:</font></p><ul><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Skin color changes (reddish, purplish, or bluish tone)</span></li><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Swelling, itching, or burning sensation</span></li><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Blisters that can turn into cracks or small wounds</span></li><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Local pain or discomfort<br><br></span></li></ul><h4 data-start="1322" data-end="1339"><font color="#636363">Prevention</font></h4><p data-start="1340" data-end="1454"><font color="#636363">To prevent chilblains, protect your skin from prolonged exposure to <strong data-start="1408" data-end="1429">cold and humidity</strong>.<br data-start="1430" data-end="1433">
  Key measures include:</font></p><ul><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Wearing warm, dry clothing and footwear suitable for the weather;</span></li><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Keeping the skin well-hydrated and applying moisturizing creams regularly;</span></li><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Protecting exposed areas outdoors with gloves, hats, and scarves;</span></li><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Changing wet clothes and socks promptly;</span></li><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Avoiding footwear that traps moisture or causes sweating;</span></li><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Keeping the body in environments with </span><strong data-start="1821" data-end="1846" style="color: rgb(99, 99, 99);">moderate temperatures</strong><span style="color: rgb(99, 99, 99);">;</span></li><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Avoiding direct exposure of affected areas to </span><strong data-start="1898" data-end="1914" style="color: rgb(99, 99, 99);">intense heat</strong><span style="color: rgb(99, 99, 99);">, which can dry and damage the skin.</span></li></ul><p><font color="#636363">In severe or recurrent cases, doctors may prescribe <strong data-start="2006" data-end="2031">preventive medication</strong> alongside these protective measures.<br><br></font></p><h4 data-start="2070" data-end="2086"><font color="#636363"><span style="font-size: 18px;">Treatment</span></font></h4><p data-start="2087" data-end="2165"><font color="#636363">Chilblains usually disappear as the weather warms up.<br data-start="2140" data-end="2143">
  Treatment may include:</font></p><ul><li style="line-height: 1.8;"><strong data-start="2168" data-end="2191" style="color: rgb(99, 99, 99);">Topical medications</strong><span style="color: rgb(99, 99, 99);"> to reduce itching, inflammation, and pain;</span></li><li style="line-height: 1.8;"><strong data-start="2239" data-end="2262" style="color: rgb(99, 99, 99);">Systemic treatments</strong><span style="color: rgb(99, 99, 99);"> in persistent or severe cases.</span></li></ul><p>













  </p><p data-start="2297" data-end="2456"><font color="#636363">If the lesions <strong data-start="2312" data-end="2350">do not improve or frequently recur</strong>, a medical evaluation is essential, as they may indicate underlying circulatory or autoimmune conditions.</font></p>

smallbody:
  <p><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Chilblains are a skin reaction to cold and humidity, causing redness, burning, and itching, most commonly on hands and feet. Learn how to prevent them and relieve discomfort during winter.</font></span></p>


locale: fr
title: Qu’est-ce qu’une Engelure et Comment la Prévenir
body:
  <p data-start="2789" data-end="3061"><font color="#636363"><span style="font-family: Arial;">L’</span><strong data-start="2791" data-end="2803">engelure</strong><span style="font-family: Arial;">, ou </span><em data-start="2808" data-end="2827">érythème perniose</em><span style="font-family: Arial;">, est une réaction anormale des petits vaisseaux sanguins au froid. Bien que la cause exacte soit inconnue, elle survient lorsque la peau est exposée à un environnement froid et humide, entraînant inflammation et altérations cutanées.<br><br></span></font></p><h4 data-start="3063" data-end="3079"><span style="font-family: Arial; font-size: 18px;"><font color="#636363">Symptômes</font></span></h4><p data-start="3080" data-end="3273"><font color="#636363"><span style="font-family: Arial;">Les engelures apparaissent </span><strong data-start="3107" data-end="3153">12 à 24 heures après l’exposition au froid</strong><span style="font-family: Arial;"> et disparaissent en </span><strong data-start="3174" data-end="3192">1 à 3 semaines</strong><span style="font-family: Arial;">. Certaines personnes peuvent en souffrir de manière </span><strong data-start="3245" data-end="3272">chronique ou récurrente</strong><span style="font-family: Arial;">.</span></font></p><p data-start="3275" data-end="3300"><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Zones les plus touchées :</font></span></p><ul><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Mains</span></li><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Pieds</span></li><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Nez</span></li><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Oreilles</span></li><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">
  </font></span></ul><p data-start="3343" data-end="3364"><strong data-start="3343" data-end="3364"><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Signes courants :</font></span></strong></p><ul><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Changement de couleur de la peau (rouge, violacé ou bleuté)</span></li><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Gonflement, démangeaisons, brûlures</span></li><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Cloques pouvant évoluer en crevasses</span></li><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Douleur locale</span></li></ul><p data-start="3343" data-end="3364"><span style="color: rgb(99, 99, 99);"><b><br></b></span></p><ul data-start="3365" data-end="3528"><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363"><b>
  </b></font></span></ul><h4 data-start="3530" data-end="3547"><span style="font-family: Arial; font-size: 18px;"><font color="#636363">Prévention</font></span></h4><p data-start="3548" data-end="3592"><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Protégez la peau du froid et de l’humidité :</font></span></p><ul><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Portez des vêtements et des chaussures adaptés et secs ;</span></li><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Hydratez la peau régulièrement avec des crèmes ;</span></li><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Couvrez les zones exposées (gants, bonnet, écharpe) ;</span></li><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Changez immédiatement les vêtements humides ;</span></li><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Évitez les chaussures favorisant la transpiration ;</span></li><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Maintenez une température ambiante modérée ;</span></li><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Ne chauffez pas directement les zones touchées.</span></li><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">
  </font></span></ul><p data-start="3973" data-end="4063"><font color="#636363"><span style="font-family: Arial;">Les cas graves peuvent nécessiter des </span><strong data-start="4011" data-end="4037">médicaments préventifs</strong><span style="font-family: Arial;"> prescrits par un médecin.</span></font><br><br></p><h4 data-start="4065" data-end="4082"><font color="#636363"><span style="font-family: Arial; font-size: 18px;">Traitement</span></font></h4><p><span style="font-family: Arial;">











  </span></p><p data-start="4083" data-end="4389"><font color="#636363"><span style="font-family: Arial;">Les engelures disparaissent souvent avec le retour du temps chaud.</span><br data-start="4149" data-end="4152"><span style="font-family: Arial;">
  Des </span><strong data-start="4156" data-end="4174">crèmes locales</strong><span style="font-family: Arial;"> peuvent soulager les symptômes, et dans certains cas, un </span><strong data-start="4232" data-end="4257">traitement systémique</strong><span style="font-family: Arial;"> peut être indiqué.</span><br data-start="4276" data-end="4279"><span style="font-family: Arial;">
  Si elles persistent, il est conseillé de consulter un médecin pour écarter d’autres pathologies sous-jacentes.</span></font></p>

smallbody:
  <p><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Les engelures sont une réaction de la peau au froid et à l’humidité, provoquant rougeurs, brûlures et démangeaisons, surtout aux mains et aux pieds. Découvrez comment les prévenir et soulager l’inconfort hivernal.</font></span></p>


locale: es
title: Qué Son los Sabañones y Cómo Prevenirlos
body:
  <p data-start="4693" data-end="4936"><font color="#636363"><span style="font-family: Arial;">Los </span><strong data-start="4697" data-end="4710"><span style="font-family: Arial;">sabañones</span></strong><span style="font-family: Arial;"> (también llamados </span><em data-start="4729" data-end="4745"><span style="font-family: Arial;">eritema pernio</span></em><span style="font-family: Arial;">) son una reacción anormal de los pequeños vasos sanguíneos al frío. Se producen cuando la piel se expone a bajas temperaturas y humedad, provocando inflamación y cambios visibles en la piel.</span><br><br></font></p><h4 data-start="4938" data-end="4953"><font color="#636363"><span style="font-size: 18px; font-family: Arial;">Síntomas</span></font></h4><p data-start="4954" data-end="5109"><font color="#636363">Suelen aparecer <strong data-start="4970" data-end="5018">12–24 horas después de la exposición al frío</strong> y durar <strong data-start="5027" data-end="5047">de 1 a 3 semanas</strong>. En algunos casos pueden volverse <strong data-start="5082" data-end="5108">crónicos o recurrentes</strong>.</font></p><p data-start="5111" data-end="5131"><font color="#636363">Zonas más afectadas:</font></p><ul><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Manos</span></li><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Pies</span></li><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Nariz</span></li><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Orejas</span></li></ul><p data-start="5173" data-end="5194"><strong data-start="5173" data-end="5194"><font color="#636363">Síntomas comunes:</font></strong></p><ul><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Cambios en el color de la piel (rojo, morado o azulado);</span></li><li><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Hinchazón, picazón o sensación de ardor;</span></li><li><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Ampollas que pueden convertirse en grietas o heridas;</span></li><li><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Dolor o molestia local.<br><br></span></li>
  </ul><h4 data-start="5388" data-end="5405" style="line-height: 1.8;"><font color="#636363"><span style="font-size: 18px; font-family: Arial;">Prevención</span></font></h4><p data-start="5406" data-end="5432" style="line-height: 1.8;"><font color="#636363">Para evitar los sabañones:</font></p><ul><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Use ropa y calzado adecuados que mantengan el calor y la piel seca;</span></li><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Hidrate bien la piel y aplique cremas humectantes;</span></li><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Proteja las zonas expuestas con guantes, gorros y bufandas;</span></li><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">No deje ropa húmeda secar sobre el cuerpo;</span></li><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Evite calzado que provoque sudoración;</span></li><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Mantenga ambientes con temperatura moderada;</span></li><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">No acerque las zonas afectadas a fuentes de calor intenso.</span></li></ul><p data-start="5827" data-end="5910" style="line-height: 1.8;"><font color="#636363">En casos severos o repetitivos, el médico puede indicar <strong data-start="5883" data-end="5909">tratamiento preventivo</strong>.<br><b><br></b></font></p><h4 data-start="5912" data-end="5930"><font color="#636363"><span style="font-size: 18px; font-family: Arial;">Tratamiento</span></font></h4><p data-start="5931" data-end="6036"><font color="#636363">Con la llegada del clima cálido, los sabañones suelen desaparecer.<br data-start="5997" data-end="6000">
  Durante el episodio, se pueden usar:</font></p><ul><li style="line-height: 1.8;"><strong data-start="6039" data-end="6063" style="color: rgb(99, 99, 99);">Medicamentos tópicos</strong><span style="color: rgb(99, 99, 99);"> para aliviar picor y dolor;</span></li><li style="line-height: 1.8;"><strong data-start="6096" data-end="6123" style="color: rgb(99, 99, 99);">Tratamientos sistémicos</strong><span style="color: rgb(99, 99, 99);"> si son persistentes.</span></li></ul><p>













  </p><p data-start="6148" data-end="6282"><font color="#636363">Si los síntomas no mejoran o son recurrentes, se recomienda consultar al médico, ya que podrían indicar otros problemas circulatorios.</font></p>

smallbody:
  <p><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Los sabañones son una reacción cutánea al frío y la humedad que causa enrojecimiento, picor y ardor, principalmente en manos y pies. Descubre cómo prevenirlos y aliviar el malestar invernal.</font></span></p>


locale: de
title: Was sind Frostbeulen und wie kann man sie vermeiden
body:
  <p data-start="6632" data-end="6855"><font color="#636363"><strong data-start="6632" data-end="6647"><span style="font-family: Arial;">Frostbeulen</span></strong><span style="font-family: Arial;"> (</span><em data-start="6649" data-end="6660">Perniosis</em><span style="font-family: Arial;">) sind eine abnorme Reaktion kleiner Blutgefäße auf Kälte. Sie entstehen, wenn die Haut kalten und feuchten Bedingungen ausgesetzt ist, was zu Entzündungen und sichtbaren Hautveränderungen führt.</span><br><b><br></b></font></p><h4 data-start="6857" data-end="6872"><font color="#636363"><span style="font-family: Arial; font-size: 18px;">Symptome</span></font></h4><p data-start="6873" data-end="7031"><font color="#636363">Frostbeulen treten <strong data-start="6892" data-end="6930">12–24 Stunden nach Kälteeinwirkung</strong> auf und dauern <strong data-start="6946" data-end="6960">1–3 Wochen</strong>. Bei manchen Menschen treten sie <strong data-start="6994" data-end="7026">chronisch oder wiederkehrend</strong> auf.</font></p><p data-start="7033" data-end="7058"><font color="#636363">Betroffene Körperstellen:</font></p><ul><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Hände</span></li><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Füße</span></li><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Nase</span></li><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Ohren</span></li></ul><p data-start="7098" data-end="7120"><strong data-start="7098" data-end="7120"><font color="#636363">Typische Symptome:</font></strong></p><ul><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Hautverfärbung (rötlich, violett oder bläulich)</span></li><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Schwellung, Juckreiz oder Brennen</span></li><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Blasenbildung, die zu Rissen oder Wunden führen kann</span></li><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Schmerzempfinden<br><br></span></li></ul><h4 data-start="7290" data-end="7307"><font color="#636363"><span style="font-size: 18px; font-family: Arial;">Vorbeugung</span></font></h4><p data-start="7308" data-end="7336"><font color="#636363">Um Frostbeulen zu vermeiden:</font></p><ul><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Tragen Sie warme, trockene Kleidung und geeignetes Schuhwerk;</span></li><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Halten Sie die Haut feucht und verwenden Sie regelmäßig Feuchtigkeitscremes;</span></li><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Schützen Sie exponierte Bereiche mit Handschuhen, Mütze und Schal;</span></li><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Wechseln Sie nasse Kleidung sofort;</span></li><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Vermeiden Sie Schuhe, die Schwitzen fördern;</span></li><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Halten Sie eine </span><strong data-start="7662" data-end="7687" style="color: rgb(99, 99, 99);">mäßige Raumtemperatur</strong><span style="color: rgb(99, 99, 99);">;</span></li><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Vermeiden Sie starke Hitzeeinwirkung auf betroffene Hautpartien.</span></li></ul><p data-start="7761" data-end="7856"><font color="#636363">Bei schweren oder wiederkehrenden Fällen kann ein Arzt <strong data-start="7816" data-end="7842">präventive Medikamente</strong> verschreiben.<br><br></font></p><h4 data-start="7858" data-end="7875"><font color="#636363"><span style="font-size: 18px; font-family: Arial;">Behandlung</span></font></h4><p data-start="7876" data-end="7961"><font color="#636363">Frostbeulen verschwinden meist mit wärmerem Wetter.<br data-start="7927" data-end="7930">
  Die Behandlung kann beinhalten:</font></p><ul><li style="line-height: 1.8;"><strong data-start="7964" data-end="7983" style="color: rgb(99, 99, 99);">Topische Cremes</strong><span style="color: rgb(99, 99, 99);"> gegen Juckreiz und Schmerzen;</span></li><li style="line-height: 1.8;"><strong data-start="8018" data-end="8045" style="color: rgb(99, 99, 99);">Systemische Medikamente</strong><span style="color: rgb(99, 99, 99);"> bei hartnäckigen Fällen.</span></li></ul><p>













  </p><p data-start="8074" data-end="8215"><font color="#636363">Bei wiederholtem Auftreten sollte eine ärztliche Untersuchung erfolgen, um mögliche Durchblutungs- oder Autoimmunerkrankungen auszuschließen.</font></p>

smallbody:
  <p><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Frostbeulen sind eine Hautreaktion auf Kälte und Feuchtigkeit, die Rötung, Juckreiz und Brennen verursacht - meist an Händen und Füßen. Erfahren Sie, wie Sie sie vermeiden und Beschwerden im Winter lindern können.</font></span></p>


locale: da
title: Hvad er Frostknopper, og Hvordan Forebygger man dem
body:
  <p data-start="8509" data-end="8716"><font color="#636363"><strong data-start="8509" data-end="8525"><span style="font-family: Arial;">Frostknopper</span></strong><span style="font-family: Arial;"> (også kaldet </span><em data-start="8539" data-end="8549">perniose</em><span style="font-family: Arial;">) er en unormal reaktion i de små blodkar på kulde. Tilstanden opstår, når huden udsættes for kolde og fugtige forhold, hvilket medfører betændelse og hudforandringer.</span><br><br></font></p><h4 data-start="8718" data-end="8734"><font color="#636363"><span style="font-size: 18px; font-family: Arial;">Symptomer</span></font></h4><p data-start="8735" data-end="8891"><font color="#636363">Frostknopper opstår typisk <strong data-start="8762" data-end="8800">12–24 timer efter kuldeeksponering</strong> og varer <strong data-start="8810" data-end="8822">1–3 uger</strong>. Hos nogle personer kan de blive <strong data-start="8856" data-end="8890">kroniske eller tilbagevendende</strong>.</font></p><p data-start="8893" data-end="8914"><font color="#636363">Mest berørte områder:</font></p><ul><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Hænder</span></li><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Fødder</span></li><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Næse</span></li><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Ører</span></li></ul><p data-start="8956" data-end="8978"><strong data-start="8956" data-end="8978"><font color="#636363">Typiske symptomer:</font></strong></p><ul><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Ændret hudfarve (rødlig, lilla eller blålig);</span></li><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Hævelse, kløe eller brændende fornemmelse;</span></li><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Blærer, der kan udvikle sig til revner;</span></li><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Smerte eller ubehag.<br><br></span></li></ul><h4 data-start="9146" data-end="9165"><font color="#636363"><span style="font-size: 18px; font-family: Arial;">Forebyggelse</span></font></h4><p data-start="9166" data-end="9192"><font color="#636363">For at undgå frostknopper:</font></p><ul><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Brug varmt, tørt tøj og passende fodtøj;</span></li><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Hold huden fugtig med cremer og rigeligt væskeindtag;</span></li><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Dæk udsatte områder med handsker, hue og halstørklæde;</span></li><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Skift straks våde sokker eller tøj;</span></li><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Undgå fodtøj, der fremmer sved;</span></li><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Ophold dig i </span><strong data-start="9446" data-end="9476" style="color: rgb(99, 99, 99);">rum med moderat temperatur</strong><span style="color: rgb(99, 99, 99);">;</span></li><li style="line-height: 1.8;"><span style="color: rgb(99, 99, 99);">Undgå direkte varme på de berørte områder.</span></li></ul><p data-start="9528" data-end="9634"><font color="#636363">I alvorlige tilfælde kan lægen ordinere <strong data-start="9568" data-end="9592">forebyggende medicin</strong> sammen med de ovenstående forholdsregler.<br><br></font></p><h4 data-start="9636" data-end="9653"><font color="#636363"><span style="font-family: Arial; font-size: 18px;">Behandling</span></font></h4><p data-start="9654" data-end="9743"><font color="#636363">Frostknopper forsvinder som regel, når vejret bliver varmere.<br data-start="9715" data-end="9718">
  Behandlingen kan omfatte:</font></p><ul><li style="line-height: 1.8;"><strong data-start="9746" data-end="9763" style="color: rgb(99, 99, 99);">Lokale cremer</strong><span style="color: rgb(99, 99, 99);"> til lindring af kløe og smerter;</span></li><li style="line-height: 1.8;"><strong data-start="9801" data-end="9822" style="color: rgb(99, 99, 99);">Systemisk medicin</strong><span style="color: rgb(99, 99, 99);"> ved vedvarende tilfælde.</span></li></ul><p>













  </p><p data-start="9851" data-end="9954"><font color="#636363">Hvis symptomerne fortsætter, bør du søge læge, da tilstanden kan være tegn på andre kredsløbsproblemer.</font></p>

smallbody:
  <p><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Frostknopper er en hudreaktion på kulde og fugt, som forårsager rødme, kløe og svie - især på hænder og fødder. Læs, hvordan du kan forebygge dem og lindre ubehaget om vinteren.</font></span></p>


# posts

author: Drª Ana Rita Pedrosa
title: Pé Diabético: Como Identificar, Prevenir e Cuidar
image: blog/Px2Y1WJ1FLQ6PvsvXBzNh88l1qEwtGFzxHMykKWP.jpg
created_at: 2025-02-03 12:38:52
updated_at: 2025-05-20 14:31:55
draftvalidate: 1
author_image: autores/fQoCTtceP9F9jii7baWr6RaQiIEydbjnDmlm6DzO.png
image_inside: blog/XxISX9CHQma92z5dpaAPGrJIOGTH4v0ZrYcGfAwy.jpg
body:
  <div><b><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">O que é o pé diabético?</font></span></b></div><div><b><font color="#636363"><br></font></b></div><div><font color="#636363">O pé diabético é uma das complicações mais graves da diabetes. A sua prevenção e tratamento, seja médico ou cirúrgico, conforme a gravidade do caso, devem ser encarados com seriedade. Quando negligenciado, pode levar à amputação de dedos, do pé ou até da perna.</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363">Segundo a Organização Mundial da Saúde, o pé diabético corresponde ao pé de uma pessoa com diabetes que apresenta infeção, úlcera ou destruição dos tecidos provocadas por alterações neurológicas ou vasculares, ambas associadas à própria diabetes.</font></div><div><b><font color="#636363"><br></font></b></div><div><b><font color="#636363">Quais são os sinais e sintomas do pé diabético?</font></b></div><div><b><font color="#636363"><br></font></b></div><div><font color="#636363">Os sinais e sintomas podem decorrer de alterações neurológicas, vasculares, ou de ambas. Os mais comuns incluem:</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><ul><li><font color="#636363">Diminuição da sensibilidade nos pés</font></li><li><font color="#636363">Sensação de “picadas de alfinetes”, choques elétricos ou queimadura</font></li><li><font color="#636363">Dormência, formigueiro ou sensação de pés gelados</font></li><li><font color="#636363">Feridas sem dor aparente (devido à perda de sensibilidade)</font></li><li><font color="#636363">Pele seca e quebradiça, calos, fissuras e deformidades</font></li></ul><p><font color="#636363">A presença destes sintomas deve motivar a marcação de consulta com um podologista.</font></p><div><font color="#636363"><br></font></div><div><b><font color="#636363">Prevenção: como evitar complicações</font></b></div><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363">A prevenção é um dos pilares no controlo da diabetes. Manter a glicemia equilibrada reduz significativamente o risco de lesões nos pés. Para isso, é essencial adotar os seguintes cuidados:</font></div><div><font color="#636363"><br></font></div><ul><li><font color="#636363"><b>Observar os pés diariamente</b>, sob boa iluminação. Use um espelho ou peça ajuda se necessário.</font></li><li><font color="#636363"><b>Lavar os pés todos os dias</b>, mas sem deixá-los de molho. Verificar a temperatura da água com a mão. Secar bem, especialmente entre os dedos.</font></li><li><font color="#636363"><b>Hidratar a pele diariamente</b>, evitando aplicar creme entre os dedos.</font></li><li><font color="#636363"><b>Não usar lâminas, adesivos ou químicos</b> para remover calos ou tratar feridas.</font></li><li><font color="#636363"><b>Evitar fontes diretas de calor</b> como botijas, cobertores elétricos ou lareiras — opte por meias quentes.</font></li><li><font color="#636363"><b>Verificar o interior do calçado</b> <b>antes de o calçar</b>, assegurando-se de que não existem objetos ou irregularidades.</font></li><li><font color="#636363"><b>Não cortar as unhas</b>: devem ser limadas em linha reta com lima de cartão, semanalmente.</font></li><li><font color="#636363"><b>Calos devem ser tratados</b> apenas por <b>podologistas</b> ou <b>profissionais habilitados.</b></font></li></ul><div><font color="#636363"><br></font></div><div><b><font color="#636363">Cuidados com meias e calçado</font></b></div><div><font color="#636363"><br></font></div><ul><li><font color="#636363">Nunca andar descalço, mesmo em casa</font></li><li><font color="#636363">Usar meias limpas todos os dias, preferencialmente de algodão ou lã, sem elásticos ou costuras, e de cores clara</font></li><li><font color="#636363">Nunca calçar sapatos sem meias</font></li><li><font color="#636363">Experimentar sapatos sempre ao fim do dia e observar os pés com frequência durante o período de adaptação</font></li><li><font color="#636363">Evitar totalmente o uso de chinelos e sandálias, mesmo dentro de casa ou no verão</font></li></ul><p><b><font color="#636363">O calçado ideal para pés diabéticos deve:</font></b></p><ul><li><font color="#636363">Ter espaço suficiente para os dedos (mínimo 1 cm além do dedo mais comprido)</font></li><li><font color="#636363">Ser alto e largo na ponta, sem costuras internas</font></li><li><font color="#636363">Ser de pele, fechado, com velcro ou atacadores</font></li><li><font color="#636363">Ter sola em borracha ou elastómero, resistente e com boa absorção de impacto</font></li><li><font color="#636363">Permitir o uso de palmilhas personalizadas</font></li></ul><div><font color="#636363"><br></font></div><div><font color="#636363">O calçado mal adaptado é a causa mais frequente de feridas em pés diabéticos. As lesões surgem, geralmente, por traumatismos repetitivos causados pelo sapato. Por isso, <b>seguir estas recomendações é crucial para evitar complicações graves.</b></font></div>

smallbody:
  <p><span style="font-family: Arial; font-size: 12px;"><font color="#636363">O pé diabético exige prevenção rigorosa. Este artigo explica os principais sintomas, cuidados essenciais com a pele, unhas, calçado e meias, e como evitar complicações que podem levar à amputação.</font></span></p>


author: Drª Ana Rita Pedrosa
title: Palmilhas Personalizadas: Quando é Que Fazem a Diferença?
image: blog/wec73vRfx4gK5M4WQRusSQXgoNbHI2Jdtbar2jwU.png
created_at: 2025-02-03 15:38:52
updated_at: 2025-05-19 15:42:20
draftvalidate: 1
author_image: autores/fQoCTtceP9F9jii7baWr6RaQiIEydbjnDmlm6DzO.png
image_inside: blog/bCZbRleCmomRLzHlcgerc667gzNcXXsJikzpCDgP.png
body:
  <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body" style="font-family: &quot;YAFdtQi73Xs 0&quot;, _fb_, auto; --cyV3ZQ: 14.6667px; --gJPlXQ: 1.5; letter-spacing: 0.009em; line-height: 22px;"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none" style="font-weight: 700; font-kerning: none; font-family: Arial;"><font color="#636363">O que são palmilhas personalizadas?</font></span></p><p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body" style="font-family: &quot;YAFdtQi73Xs 0&quot;, _fb_, auto; --cyV3ZQ: 14.6667px; --gJPlXQ: 1.5; letter-spacing: 0.009em; line-height: 22px;"></p><p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body" style="font-family: &quot;YAFdtQi73Xs 0&quot;, _fb_, auto; --cyV3ZQ: 14.6667px; --gJPlXQ: 1.5; letter-spacing: 0.009em; line-height: 22px;"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none" style="font-kerning: none; font-family: Arial;"><font color="#636363">Palmilhas personalizadas são dispositivos ortopédicos concebidos à medida das necessidades anatómicas e biomecânicas de cada pé. Ao contrário das palmilhas pré-fabricadas, estas são produzidas com base em moldes, exames clínicos ou prescrições técnicas e podem ser adaptadas para correção, suporte ou alívio de dor.</font></span></p><p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body" style="font-family: &quot;YAFdtQi73Xs 0&quot;, _fb_, auto; --cyV3ZQ: 14.6667px; --gJPlXQ: 1.5; letter-spacing: 0.009em; line-height: 22px;"></p><p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body" style="font-family: &quot;YAFdtQi73Xs 0&quot;, _fb_, auto; --cyV3ZQ: 14.6667px; --gJPlXQ: 1.5; letter-spacing: 0.009em; line-height: 22px;"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none" style="font-weight: 700; font-kerning: none; font-family: Arial;"><font color="#636363">Em que situações fazem realmente a diferença?</font></span></p><p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body" style="font-family: &quot;YAFdtQi73Xs 0&quot;, _fb_, auto; --cyV3ZQ: 14.6667px; --gJPlXQ: 1.5; letter-spacing: 0.009em; line-height: 22px;"></p><p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body" style="font-family: &quot;YAFdtQi73Xs 0&quot;, _fb_, auto; --cyV3ZQ: 14.6667px; --gJPlXQ: 1.5; letter-spacing: 0.009em; line-height: 22px;"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none" style="font-kerning: none; font-family: Arial;"><font color="#636363">Embora qualquer utilizador possa beneficiar de um maior conforto, há situações clínicas específicas em que a palmilha personalizada é mais do que útil - é essencial:</font></span></p><p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body" style="font-family: &quot;YAFdtQi73Xs 0&quot;, _fb_, auto; --cyV3ZQ: 14.6667px; --gJPlXQ: 1.5; letter-spacing: 0.009em; line-height: 22px;"></p><p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body" style="font-family: &quot;YAFdtQi73Xs 0&quot;, _fb_, auto; --cyV3ZQ: 14.6667px; --gJPlXQ: 1.5; letter-spacing: 0.009em; line-height: 22px;"><font color="#636363"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none" style="font-weight: 700; font-kerning: none; font-family: Arial;">1. Correção postural:</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none" style="font-kerning: none; font-family: Arial;"> Alterações na posição do tornozelo, joelho ou anca podem ter origem num apoio plantar inadequado. A palmilha personalizada corrige a distribuição de carga e contribui para um alinhamento corporal mais equilibrado.</span></font></p><p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body" style="font-family: &quot;YAFdtQi73Xs 0&quot;, _fb_, auto; --cyV3ZQ: 14.6667px; --gJPlXQ: 1.5; letter-spacing: 0.009em; line-height: 22px;"></p><p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body" style="font-family: &quot;YAFdtQi73Xs 0&quot;, _fb_, auto; --cyV3ZQ: 14.6667px; --gJPlXQ: 1.5; letter-spacing: 0.009em; line-height: 22px;"><font color="#636363"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none" style="font-weight: 700; font-kerning: none; font-family: Arial;">2. Pé plano, cavo ou assimétrico:</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none" style="font-kerning: none; font-family: Arial;"> Condições estruturais como pé plano ou pé cavo exigem suporte específico para evitar dores e compensações musculares. A personalização permite criar zonas de apoio onde são necessárias.</span></font></p><p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body" style="font-family: &quot;YAFdtQi73Xs 0&quot;, _fb_, auto; --cyV3ZQ: 14.6667px; --gJPlXQ: 1.5; letter-spacing: 0.009em; line-height: 22px;"></p><p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body" style="font-family: &quot;YAFdtQi73Xs 0&quot;, _fb_, auto; --cyV3ZQ: 14.6667px; --gJPlXQ: 1.5; letter-spacing: 0.009em; line-height: 22px;"><font color="#636363"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none" style="font-weight: 700; font-kerning: none; font-family: Arial;">3. Fascite plantar ou esporão do calcâneo:</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none" style="font-kerning: none; font-family: Arial;"> Nestes casos, a palmilha atua no alívio da tensão na fáscia plantar, absorvendo impacto e reduzindo inflamação.</span></font></p><p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body" style="font-family: &quot;YAFdtQi73Xs 0&quot;, _fb_, auto; --cyV3ZQ: 14.6667px; --gJPlXQ: 1.5; letter-spacing: 0.009em; line-height: 22px;"></p><p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body" style="font-family: &quot;YAFdtQi73Xs 0&quot;, _fb_, auto; --cyV3ZQ: 14.6667px; --gJPlXQ: 1.5; letter-spacing: 0.009em; line-height: 22px;"><font color="#636363"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none" style="font-weight: 700; font-kerning: none; font-family: Arial;">4. Dismetria entre membros inferiores:</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none" style="font-kerning: none; font-family: Arial;"> Diferenças de comprimento entre as pernas podem ser compensadas com palmilhas de altura calibrada, evitando dores lombares ou pélvicas.</span></font></p><p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body" style="font-family: &quot;YAFdtQi73Xs 0&quot;, _fb_, auto; --cyV3ZQ: 14.6667px; --gJPlXQ: 1.5; letter-spacing: 0.009em; line-height: 22px;"></p><p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body" style="font-family: &quot;YAFdtQi73Xs 0&quot;, _fb_, auto; --cyV3ZQ: 14.6667px; --gJPlXQ: 1.5; letter-spacing: 0.009em; line-height: 22px;"><font color="#636363"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none" style="font-weight: 700; font-kerning: none; font-family: Arial;">5. Pé diabético ou sensível:</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none" style="font-kerning: none; font-family: Arial;"> Palmilhas com distribuição uniforme de pressões ajudam a evitar pontos de fricção, prevenindo úlceras e complicações graves em pés com neuropatia.</span></font></p><p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body" style="font-family: &quot;YAFdtQi73Xs 0&quot;, _fb_, auto; --cyV3ZQ: 14.6667px; --gJPlXQ: 1.5; letter-spacing: 0.009em; line-height: 22px;"></p><p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body" style="font-family: &quot;YAFdtQi73Xs 0&quot;, _fb_, auto; --cyV3ZQ: 14.6667px; --gJPlXQ: 1.5; letter-spacing: 0.009em; line-height: 22px;"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none" style="font-weight: 700; font-kerning: none; font-family: Arial;"><font color="#636363">Como é feito o processo de personalização?</font></span></p><p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body" style="font-family: &quot;YAFdtQi73Xs 0&quot;, _fb_, auto; --cyV3ZQ: 14.6667px; --gJPlXQ: 1.5; letter-spacing: 0.009em; line-height: 22px;"></p><p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body" style="font-family: &quot;YAFdtQi73Xs 0&quot;, _fb_, auto; --cyV3ZQ: 14.6667px; --gJPlXQ: 1.5; letter-spacing: 0.009em; line-height: 22px;"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none" style="font-kerning: none; font-family: Arial;"><font color="#636363">Na OnZen, as palmilhas personalizadas são desenvolvidas com base em:</font></span></p><ul><li><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none" style="font-kerning: none; font-family: Arial;"><font color="#636363">Moldes físicos ou digitais do pé</font></span></li><li><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none" style="font-kerning: none; font-family: Arial;"><font color="#636363">Avaliação clínica ou prescrição ortopédica</font></span></li><li><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none" style="font-kerning: none; font-family: Arial;"><font color="#636363">Seleção de materiais adaptados à patologia e ao tipo de calçado</font></span></li><li><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none" style="font-kerning: none; font-family: Arial;"><font color="#636363">Corte técnico e acabamento manual</font></span></li></ul><p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body" style="font-family: &quot;YAFdtQi73Xs 0&quot;, _fb_, auto; --cyV3ZQ: 14.6667px; --gJPlXQ: 1.5; letter-spacing: 0.009em; line-height: 22px;"></p><p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body" style="font-family: &quot;YAFdtQi73Xs 0&quot;, _fb_, auto; --cyV3ZQ: 14.6667px; --gJPlXQ: 1.5; letter-spacing: 0.009em; line-height: 22px;"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none" style="font-kerning: none; font-family: Arial;"><font color="#636363">Cada par é único e pode ser ajustado a diferentes contextos: uso diário, profissional, desportivo ou clínico.</font></span></p>

smallbody:
  <p><span style="font-family: Arial; font-size: 12px;"><font color="#636363">Palmilhas personalizadas corrigem a postura, aliviam dores e previnem lesões. Cada par é feito à medida, adaptado às necessidades clínicas do utilizador, garantindo conforto e suporte para uso diário, clínico ou profissional.</font></span></p>


author: Drª Ana Rita Pedrosa
title: O Que Torna Um Calçado Adequado Para Pés Diabéticos?
image: blog/CUkfOIJVdSUGneSiwXguqQfWqxZ308VKC59tZcct.png
created_at: 2025-02-03 16:40:41
updated_at: 2025-05-19 15:41:28
draftvalidate: 1
author_image: autores/fQoCTtceP9F9jii7baWr6RaQiIEydbjnDmlm6DzO.png
image_inside: blog/cQGt28tgxABbX4Vkagaodd9Z3q0Qiy11i8PNRgjJ.png
body:
  <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body" style="font-family: &quot;YAFdtQi73Xs 0&quot;, _fb_, auto; --cyV3ZQ: 14.6667px; --gJPlXQ: 1.5; letter-spacing: 0.009em; line-height: 22px;"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none" style="font-weight: 700; font-kerning: none; font-family: Arial;"><font color="#636363">Porquê é tão importante escolher o calçado certo para pés diabéticos?</font></span></p><p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body" style="font-family: &quot;YAFdtQi73Xs 0&quot;, _fb_, auto; --cyV3ZQ: 14.6667px; --gJPlXQ: 1.5; letter-spacing: 0.009em; line-height: 22px;"></p><p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body" style="font-family: &quot;YAFdtQi73Xs 0&quot;, _fb_, auto; --cyV3ZQ: 14.6667px; --gJPlXQ: 1.5; letter-spacing: 0.009em; line-height: 22px;"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none" style="font-kerning: none; font-family: Arial;"><font color="#636363">A diabetes pode afetar significativamente a saúde dos pés. Problemas como neuropatia periférica, má circulação e perda de sensibilidade aumentam o risco de feridas, infeções e úlceras que, se não forem tratadas, podem ter consequências graves.</font></span></p><p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body" style="font-family: &quot;YAFdtQi73Xs 0&quot;, _fb_, auto; --cyV3ZQ: 14.6667px; --gJPlXQ: 1.5; letter-spacing: 0.009em; line-height: 22px;"></p><p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body" style="font-family: &quot;YAFdtQi73Xs 0&quot;, _fb_, auto; --cyV3ZQ: 14.6667px; --gJPlXQ: 1.5; letter-spacing: 0.009em; line-height: 22px;"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none" style="font-kerning: none; font-family: Arial;"><font color="#636363">É por isso que um calçado adequado para pés diabéticos não é um luxo - é uma necessidade clínica. No contexto B2B, revendedores, clínicas e farmácias devem garantir que oferecem calçado que respeite rigorosos critérios de segurança, conforto e prevenção.</font></span></p><p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body" style="font-family: &quot;YAFdtQi73Xs 0&quot;, _fb_, auto; --cyV3ZQ: 14.6667px; --gJPlXQ: 1.5; letter-spacing: 0.009em; line-height: 22px;"></p><p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body" style="font-family: &quot;YAFdtQi73Xs 0&quot;, _fb_, auto; --cyV3ZQ: 14.6667px; --gJPlXQ: 1.5; letter-spacing: 0.009em; line-height: 22px;"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none" style="font-weight: 700; font-kerning: none; font-family: Arial;"><font color="#636363">Características essenciais de um bom calçado para diabéticos</font></span></p><p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body" style="font-family: &quot;YAFdtQi73Xs 0&quot;, _fb_, auto; --cyV3ZQ: 14.6667px; --gJPlXQ: 1.5; letter-spacing: 0.009em; line-height: 22px;"></p><p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body" style="font-family: &quot;YAFdtQi73Xs 0&quot;, _fb_, auto; --cyV3ZQ: 14.6667px; --gJPlXQ: 1.5; letter-spacing: 0.009em; line-height: 22px;"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none" style="font-kerning: none; font-family: Arial;"><font color="#636363">Para ser clinicamente adequado, o calçado para pés diabéticos deve cumprir um conjunto de requisitos técnicos e funcionais. Eis os mais relevantes:</font></span></p><p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body" style="font-family: &quot;YAFdtQi73Xs 0&quot;, _fb_, auto; --cyV3ZQ: 14.6667px; --gJPlXQ: 1.5; letter-spacing: 0.009em; line-height: 22px;"></p><p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body" style="font-family: &quot;YAFdtQi73Xs 0&quot;, _fb_, auto; --cyV3ZQ: 14.6667px; --gJPlXQ: 1.5; letter-spacing: 0.009em; line-height: 22px;"><font color="#636363"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none" style="font-weight: 700; font-kerning: none; font-family: Arial;">1. Sem costuras internas:</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none" style="font-kerning: none; font-family: Arial;"> Costuras ou relevos internos podem causar fricções ou feridas em pés com menor sensibilidade. Os sapatos devem ser fabricados com forros suaves e sem pontos de atrito.</span></font></p><p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body" style="font-family: &quot;YAFdtQi73Xs 0&quot;, _fb_, auto; --cyV3ZQ: 14.6667px; --gJPlXQ: 1.5; letter-spacing: 0.009em; line-height: 22px;"><font color="#636363"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none" style="font-weight: 700; font-kerning: none; font-family: Arial;">2. Amplo espaço interior:</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none" style="font-kerning: none; font-family: Arial;"> Um bom sapato para diabéticos oferece espaço suficiente para acomodar deformações, edemas ou palmilhas ortopédicas sem exercer pressão.</span></font></p><p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body" style="font-family: &quot;YAFdtQi73Xs 0&quot;, _fb_, auto; --cyV3ZQ: 14.6667px; --gJPlXQ: 1.5; letter-spacing: 0.009em; line-height: 22px;"><font color="#636363"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none" style="font-weight: 700; font-kerning: none; font-family: Arial;">3. Sola com absorção de impacto:</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none" style="font-kerning: none; font-family: Arial;"> O calçado deve proteger a planta do pé contra choques e irregularidades do terreno, reduzindo o risco de feridas.</span></font></p><p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body" style="font-family: &quot;YAFdtQi73Xs 0&quot;, _fb_, auto; --cyV3ZQ: 14.6667px; --gJPlXQ: 1.5; letter-spacing: 0.009em; line-height: 22px;"><font color="#636363"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none" style="font-weight: 700; font-kerning: none; font-family: Arial;">4. Palmilhas anatómicas e substituíveis:</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none" style="font-kerning: none; font-family: Arial;"> Idealmente com capacidade de distribuir a pressão de forma uniforme e possibilidade de personalização para o utilizador.</span></font></p><p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body" style="font-family: &quot;YAFdtQi73Xs 0&quot;, _fb_, auto; --cyV3ZQ: 14.6667px; --gJPlXQ: 1.5; letter-spacing: 0.009em; line-height: 22px;"><font color="#636363"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none" style="font-weight: 700; font-kerning: none; font-family: Arial;">5. Materiais respiráveis e termorreguladores:</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none" style="font-kerning: none; font-family: Arial;"> A transpiração excessiva favorece o aparecimento de infeções. Materiais técnicos respiráveis ajudam a manter o pé seco e saudável.</span></font></p><p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body" style="font-family: &quot;YAFdtQi73Xs 0&quot;, _fb_, auto; --cyV3ZQ: 14.6667px; --gJPlXQ: 1.5; letter-spacing: 0.009em; line-height: 22px;"></p><p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body" style="font-family: &quot;YAFdtQi73Xs 0&quot;, _fb_, auto; --cyV3ZQ: 14.6667px; --gJPlXQ: 1.5; letter-spacing: 0.009em; line-height: 22px;"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none" style="font-weight: 700; font-kerning: none; font-family: Arial;"><font color="#636363">Como garantimos calçado adequado para pés diabéticos?</font></span></p><p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body" style="font-family: &quot;YAFdtQi73Xs 0&quot;, _fb_, auto; --cyV3ZQ: 14.6667px; --gJPlXQ: 1.5; letter-spacing: 0.009em; line-height: 22px;"></p><p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body" style="font-family: &quot;YAFdtQi73Xs 0&quot;, _fb_, auto; --cyV3ZQ: 14.6667px; --gJPlXQ: 1.5; letter-spacing: 0.009em; line-height: 22px;"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none" style="font-kerning: none; font-family: Arial;"><font color="#636363">Na Moutinho Ribeira da Silva, Lda., combinamos conhecimento clínico com fabrico especializado. O nosso calçado para pés diabéticos é desenvolvido com base nas seguintes premissas:</font></span></p><p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body" style="font-family: &quot;YAFdtQi73Xs 0&quot;, _fb_, auto; --cyV3ZQ: 14.6667px; --gJPlXQ: 1.5; letter-spacing: 0.009em; line-height: 22px;"></p><ul><li><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none" style="font-kerning: none; font-family: Arial;"><font color="#636363">Design funcional validado por técnicos ortopédicos</font></span></li><li><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none" style="font-kerning: none; font-family: Arial;"><font color="#636363">Fabrico sem costuras internas e com materiais técnicos respiráveis</font></span></li><li><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none" style="font-kerning: none; font-family: Arial;"><font color="#636363">Modelos com ampla abertura</font></span></li><li><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none" style="font-kerning: none; font-family: Arial;"><font color="#636363">Palmilhas substituíveis com possibilidade de personalização</font></span></li><li><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none" style="font-kerning: none; font-family: Arial;"><font color="#636363">Solas leves, antiderrapantes e com absorção de impacto</font></span></li></ul><p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body" style="font-family: &quot;YAFdtQi73Xs 0&quot;, _fb_, auto; --cyV3ZQ: 14.6667px; --gJPlXQ: 1.5; letter-spacing: 0.009em; line-height: 22px;"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none" style="font-kerning: none; font-family: Arial;"><font color="#636363">Um bom calçado para pés diabéticos não é apenas confortável, é seguro, clínico e pensado ao detalhe. Na OnZen, elevamos esse compromisso com uma linha especializada que responde às necessidades dos profissionais de saúde e dos utilizadores finais.</font></span></p><p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body" style="font-family: &quot;YAFdtQi73Xs 0&quot;, _fb_, auto; --cyV3ZQ: 14.6667px; --gJPlXQ: 1.5; letter-spacing: 0.009em; line-height: 22px;"></p><p><font color="#636363"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none" style="font-kerning: none; font-family: Arial;"></span></font></p><p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body" style="font-family: &quot;YAFdtQi73Xs 0&quot;, _fb_, auto; --cyV3ZQ: 14.6667px; --gJPlXQ: 1.5; letter-spacing: 0.009em; line-height: 22px;"><font color="#636363"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none" style="font-kerning: none; font-family: Arial;">Quer saber mais sobre os nossos modelos? </span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none" style="font-weight: 700; font-kerning: none; font-family: Arial;">Entre em contacto conosco.</span></font></p>

smallbody:
  <p><span style="font-family: Arial; font-size: 12px;"><font color="#636363">O calçado para pés diabéticos deve prevenir lesões e garantir conforto. Na OnZen, desenvolvemos modelos sem costuras, com palmilhas técnicas e materiais respiráveis - uma resposta clínica e segura para revendedores, farmácias e profissionais de saúde.</font></span></p>


author: Catarina Flores
title: O que São Frieiras e Como Preveni-las
image: blog/zKh3yxLkyFNSlHJPidnXvXUMhAWFUWTC1HiurZKB.webp
created_at: 2025-10-16 12:33:03
updated_at: 2025-10-16 12:39:40
draftvalidate: 1
author_image: autores/yRLCZio9g0ab0vq1VULS95mBpQ2s6FE2JsGjTtZu.jpg
image_inside: blog/j5xIk9U9eCpjhH5PjnuZwea3YApoe6UUYjJjsgGF.webp
body:
  <p data-start="346" data-end="704"><font color="#636363"><span style="font-family: Arial;">As </span><strong data-start="349" data-end="361">frieiras</strong><span style="font-family: Arial;">, conhecidas clinicamente como </span><strong data-start="392" data-end="410">eritema pérnio</strong><span style="font-family: Arial;"> ou </span><strong data-start="414" data-end="426">perniose</strong><span style="font-family: Arial;">, são uma </span><strong data-start="436" data-end="492">reação anormal dos pequenos vasos sanguíneos ao frio</strong><span style="font-family: Arial;">. Embora as causas exatas ainda não sejam totalmente compreendidas, sabe-se que o problema ocorre quando a pele é exposta a </span><strong data-start="616" data-end="650">temperaturas baixas e humidade</strong><span style="font-family: Arial;">, provocando inflamação e alterações visíveis na pele.</span></font></p><h3 data-start="706" data-end="734"><span style="font-size: 18px; font-family: Arial;"><font color="#636363">Sintomas e Manifestações</font></span></h3><p data-start="736" data-end="951"><font color="#636363"><span style="font-family: Arial;">As frieiras costumam surgir </span><strong data-start="764" data-end="812">entre 12 e 24 horas após a exposição ao frio</strong><span style="font-family: Arial;">, podendo persistir por </span><strong data-start="836" data-end="853">1 a 3 semanas</strong><span style="font-family: Arial;">. Em casos mais severos, podem tornar-se </span><strong data-start="894" data-end="906">crónicas</strong><span style="font-family: Arial;"> ou reaparecer mesmo fora das estações frias.</span></font></p><p data-start="953" data-end="995"><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">As áreas mais frequentemente afetadas são:</font></span></p><p><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">
  </font></span><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">
  </font></span><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">
  </font></span><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">
  </font></span></p><ul></ul><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">
  </font></span><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">
  </font></span><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">
  </font></span><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">
  </font></span><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">
  </font></span><ul></ul><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">
  </font></span><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">
  </font></span><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">
  </font></span><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">
  </font></span><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">
  </font></span><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">
  </font></span><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">
  </font></span><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">
  </font></span><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">
  </font></span><p></p><p>
  </p><ul></ul>
  <p></p><ul><li><strong data-start="998" data-end="1006"><font color="#636363">Mãos</font></strong></li></ul><p>
  </p><ul><li><strong data-start="1009" data-end="1016"><font color="#636363">Pés</font></strong></li></ul>
  <p></p><p>
  </p><ul><li><strong data-start="1019" data-end="1028"><font color="#636363">Nariz</font></strong></li></ul>
  <p></p><p>
  </p><ul><li><strong data-start="1031" data-end="1042"><font color="#636363">Orelhas</font></strong></li></ul>
  <p></p><p><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Os sintomas incluem:</font></span></p><p>
  </p><ul><li><font color="#636363">Alterações na <strong data-start="1081" data-end="1096">cor da pele</strong>, que se torna avermelhada, arroxeada ou azulada;</font></li></ul>
  <p></p><p>
  </p><ul><li><font color="#636363"><strong data-start="1150" data-end="1169">Inchaço (edema)</strong> e <strong data-start="1172" data-end="1210">sensação de ardor, comichão ou dor</strong>;</font></li></ul>
  <p></p><p>
  </p><ul><li><font color="#636363">Formação de <strong data-start="1228" data-end="1238">bolhas</strong>, que podem evoluir para <strong data-start="1263" data-end="1295">fissuras ou pequenas feridas</strong>;</font></li></ul>
  <p></p><p>
  </p><ul><li><font color="#636363">Sensação de <strong data-start="1313" data-end="1327">queimadura</strong> ou desconforto local.<br><br></font></li></ul>
  <p></p><p><span style="font-size: 18px; font-family: Arial;"><font color="#636363">Medidas de Prevenção</font></span></p><p><font color="#636363"><span style="font-family: Arial;">A melhor forma de evitar frieiras é </span><strong data-start="1413" data-end="1477">proteger a pele da exposição prolongada ao frio e à humidade</strong><span style="font-family: Arial;">.</span><br data-start="1478" data-end="1481"><span style="font-family: Arial;">
  Entre as medidas mais eficazes destacam-se:</span></font></p><p>
  </p><ul><li><font color="#636363">Usar <strong data-start="1533" data-end="1566">calçado e vestuário adequados</strong> às condições climáticas, que mantenham o corpo seco e quente;</font></li></ul>
  <p></p><p>
  </p><ul><li><font color="#636363"><strong data-start="1633" data-end="1656">Hidratar bem a pele</strong>, tanto através da ingestão de líquidos como do uso de cremes ou loções hidratantes;</font></li></ul>
  <p></p><p>
  </p><ul><li><font color="#636363">No exterior, <strong data-start="1758" data-end="1793">proteger as zonas mais expostas</strong>&nbsp;(mãos, orelhas, nariz e pés) com luvas, gorros e cachecóis;</font></li></ul>
  <p></p><p>
  </p><ul><li><font color="#636363"><strong data-start="1860" data-end="1896">Evitar roupas ou calçado húmidos</strong>, trocando-os assim que possível;</font></li></ul>
  <p></p><p>
  </p><ul><li><font color="#636363">Não usar calçado que <strong data-start="1955" data-end="1982">favoreça a transpiração</strong>;</font></li></ul>
  <p></p><p>
  </p><ul><li><font color="#636363">Evitar aproximar as zonas afetadas de <strong data-start="2026" data-end="2053">fontes de calor intenso</strong>, pois isso pode <strong data-start="2070" data-end="2089">ressecar a pele</strong> e agravar as lesões;</font></li></ul>
  <p></p><p>
  </p><ul><li><font color="#636363">Manter o corpo em <strong data-start="2133" data-end="2171">ambientes com temperatura moderada</strong> sempre que possível.</font></li></ul><p data-start="2115" data-end="2192"><span style="color: rgb(99, 99, 99); font-family: Arial;">Nos casos mais graves ou recorrentes, o médico pode prescrever </span><strong data-start="2257" data-end="2313" style="color: rgb(99, 99, 99);">tratamentos preventivos com medicamentos específicos</strong><span style="color: rgb(99, 99, 99); font-family: Arial;">, sempre em conjunto com as medidas acima descritas.</span></p><p data-start="2115" data-end="2192"><span style="color: rgb(99, 99, 99); font-family: Arial;"><br></span><span style="color: rgb(99, 99, 99); font-family: Arial; font-size: 18px;">Tratamento das Frieiras</span></p><p data-start="2115" data-end="2192"><span style="color: rgb(99, 99, 99); font-family: Arial;">O </span><strong data-start="2398" data-end="2412" style="color: rgb(99, 99, 99);">tratamento</strong><span style="color: rgb(99, 99, 99); font-family: Arial;"> pode variar conforme a gravidade. Em geral, as frieiras </span><strong data-start="2469" data-end="2528" style="color: rgb(99, 99, 99);">tendem a desaparecer com a chegada do tempo mais quente</strong><span style="color: rgb(99, 99, 99); font-family: Arial;">, no final do inverno.<br></span><span style="font-family: Arial; color: rgb(99, 99, 99);">Durante o episódio, podem ser utilizados:</span></p><ul><li><strong data-start="2597" data-end="2621" style="color: rgb(99, 99, 99);">Medicamentos tópicos</strong><span style="color: rgb(99, 99, 99);"> (cremes ou pomadas) para aliviar a dor, o prurido e a inflamação;<br><br></span></li><li><strong data-start="2692" data-end="2718" style="color: rgb(99, 99, 99);">Tratamentos sistémicos</strong><span style="color: rgb(99, 99, 99);"> em casos mais extensos ou resistentes.</span></li><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">
  </font></span></ul><p data-start="2759" data-end="3016"><font color="#636363"><span style="font-family: Arial;">Se as frieiras </span><strong data-start="2774" data-end="2841">persistirem, forem recorrentes ou não responderem ao tratamento</strong><span style="font-family: Arial;">, é fundamental procurar </span><strong data-start="2866" data-end="2886">avaliação médica</strong><span style="font-family: Arial;">. Em alguns casos, podem estar associadas a </span><strong data-start="2930" data-end="2971">problemas circulatórios ou autoimunes</strong><span style="font-family: Arial;">, que requerem investigação mais aprofundada.</span></font></p><h3 data-start="3023" data-end="3039"><span style="font-size: 18px; font-family: Arial;"><font color="#636363">Conclusão</font></span></h3><p><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">
















  </font></span></p><p data-start="3040" data-end="3367"><font color="#636363"><span style="font-family: Arial;">As frieiras são um problema comum, mas evitável. A </span><strong data-start="3091" data-end="3147">prevenção com proteção térmica e hidratação adequada</strong><span style="font-family: Arial;"> é a forma mais eficaz de manter a pele saudável durante o inverno. Em situações de desconforto persistente, </span><strong data-start="3256" data-end="3294">consultar um profissional de saúde</strong><span style="font-family: Arial;"> é essencial para garantir um tratamento correto e prevenir complicações.</span></font></p>

smallbody:
  <p><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">As frieiras são uma reação da pele ao frio e à humidade, causando vermelhidão, ardor e comichão, sobretudo em mãos e pés. Descubra como preveni-las e aliviar o desconforto durante o inverno.</font></span></p>


author: Jéssica Freitas
title: Nova Coleção de Calçado Diabético - Certificado Médico
image: blog/KRlbZk6OLeDidxBTDAMB8OXXGN6CWSzsOhUBcD92.png
created_at: 2026-03-25 16:18:35
updated_at: 2026-03-25 16:20:05
draftvalidate: 1
author_image: autores/yRLCZio9g0ab0vq1VULS95mBpQ2s6FE2JsGjTtZu.jpg
image_inside: blog/7tzj2MEQfNCBeFGukHwf9umZOmKoa5xEKsM7WW4r.png
body:
  <p data-pm-slice="1 1 []"><b>Porque é essencial escolher calçado adequado?</b></p><p data-pm-slice="1 1 []">Pessoas com diabetes têm maior sensibilidade a lesões, pressão e fricção nos pés. Um calçado inadequado pode causar complicações sérias, muitas vezes silenciosas.</p><p></p><p>Esta nova coleção foi desenhada para reduzir riscos, aumentar o conforto e facilitar a mobilidade, sem comprometer o estilo.</p><p><br></p><p><b>Principaís características:&nbsp;</b></p><ul><li>Frente rígida para proteção dos dedos contra impactos</li><li>Interior totalmente acolchoado e sem costuras internas, reduzindo atrito e pontos de pressão</li><li>Região dorsal ajustável, para melhor adaptação ao pé ao longo do dia</li><li>Material exterior em couro natural e macio, que garante conforto e durabilidade</li><li>Disponível em 3 larguras (estreito, médio e largo), para um ajuste mais preciso</li></ul><p><br></p><p data-pm-slice="1 1 []"><b>Interior &amp; Forro:</b></p><ul><li>Forro em tom claro (bege) – permite identificar facilmente alterações ou sinais de feridas</li><li>Forro anti-alérgico – livre de crómio, ideal para peles sensíveis</li><li>Forro respirável – promove a ventilação natural, semelhante à pele</li><li>Forro acolchoado – interior totalmente revestido com espuma para máximo conforto</li></ul><p><br></p><p data-pm-slice="1 1 []"><b>Ajuste &amp; Funcionalidade:</b></p><ul><li>Abertura longitudinal ampla – facilita o calçar, mesmo em pés sensíveis ou inchados</li><li>Palmilha removível – permite melhor higiene e adaptação a palmilhas personalizadas</li></ul><p><br></p><p data-pm-slice="1 1 []"><b>Palmilha &amp; Conforto:</b></p><ul><li>Palmilha respirável – promove a circulação de ar durante o uso</li><li>Absorção de impacto – maior conforto ao caminhar e redução da pressão</li><li>Sistema de recuperação – mantém a forma da palmilha por mais tempo</li></ul><p><br></p><p data-pm-slice="1 1 []"><b>Sola &amp; Segurança:</b></p><ul><li>Sola com tecnologia rocker – apoia o movimento natural da marcha</li><li>Sola leve e resistente (PU) – garante durabilidade e leveza no dia a dia</li><li>Antiderrapante – maior segurança em diferentes superfícies</li></ul><p><br></p><p data-pm-slice="1 1 []">Para qualquer dúvida sobre a nova coleção de calçado diabético com dispositivo médico, contacte-nos. Para adquirir, visite a nossa loja online: <a href="https://onzenshoes.com" target="_blank"><u>LOJA ONLINE ONZEN SHOES</u></a></p>

smallbody:
  Cuidar dos pés nunca foi tão importante, especialmente para quem vive com diabetes. A pensar nisso, apresentamos a nova coleção de calçado diabético de homem e senhora com Dispositivo Médico Classe I, desenvolvida para garantir proteção, conforto e segurança em cada passo.


